Cerdanya (comarca)
- View a machine-translated version of the Spanish article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Baja Cerdaña]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|es|Baja Cerdaña}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Girona
- Alp, Bellver de Cerdanya, Bolvir, Das, Fontanals de Cerdanya, Ger, Guils de Cerdanya, Isòvol, Lles de Cerdanya, Llívia, Meranges, Montellà i Martinet, Prats i Sansor, Prullans, Puigcerdà, Riu de Cerdanya, Urús
cerdana (f.)
Cerdanya (Catalan pronunciation: [səɾˈðaɲə]; Spanish: Baja Cerdaña, pronounced [ˈbaxa θeɾˈðaɲa]; French: Basse-Cerdagne, pronounced [bɑs sɛʁdaɲ, bas-]) is a comarca in northern Catalonia, in the Pyrenees, on the border of Catalonia with France and Andorra. Within Catalonia, Cerdanya is divided between Catalan provinces of Girona and Lleida. Cerdanya's neighbouring comarques are Alt Urgell, Berguedà, and Ripollès.
Cerdanya is in the "vegueria" of Alt Pirineu, according to "Vegueries of Catalonia law".
The area is sometimes called Baixa Cerdanya ([ˈbaʃə səɾˈðaɲə]; literally "Lower Cerdanya") to distinguish it from Alta Cerdanya ("Upper Cerdanya") which was ceded to France by the Treaty of the Pyrenees in 1659, dividing the wider Cerdanya.
"Subcomarques" include la Batllia or petita Cerdanya, and el Baridà.
Llívia is a Catalan exclave in Cerdanya, completely surrounded by French territory.
Municipalities
Municipality | Province | Population (2014)[1] | Area km2[1] |
---|---|---|---|
Alp | Girona | 1,661 | 44.3 |
Bellver de Cerdanya | Lleida | 2,075 | 98.2 |
Bolvir | Girona | 373 | 10.3 |
Das | Girona | 220 | 14.6 |
Fontanals de Cerdanya | Girona | 443 | 28.6 |
Ger | Girona | 432 | 33.4 |
Guils de Cerdanya | Girona | 536 | 22.0 |
Isòvol | Girona | 301 | 10.8 |
Lles de Cerdanya | Lleida | 260 | 102.8 |
Llívia | Girona | 1,536 | 12.9 |
Meranges | Girona | 94 | 37.3 |
Montellà i Martinet | Lleida | 623 | 55.0 |
Prats i Sansor | Lleida | 248 | 6.6 |
Prullans | Lleida | 209 | 21.2 |
Puigcerdà | Girona | 8,761 | 18.9 |
Riu de Cerdanya | Lleida | 106 | 12.3 |
Urús | Girona | 185 | 17.4 |
• Total: 17 | 18,063 | 546.6 |
References
- ^ a b "El municipi en xifres". Institut d'Estadística de Catalunya. Retrieved 2015-05-25.
Literature
- Peter Sahlins, Boundaries. The Making of France and Spain in the Pyrenees (Berkeley: Univ. of California Press, 1989). ISBN 0-520-07415-7
External links
- Official comarcal web site
- Information about Baixa Cerdanya on the site of the Generalitat de Catalunya (in Catalan)
- v
- t
- e
(Andorra) | Prades (France) | |
Alt Urgell | Cerdanya | |
Berguedà | Ripollès |
42°23′21″N 1°47′35″E / 42.38917°N 1.79306°E / 42.38917; 1.79306
This Province of Girona location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e
This Province of Lleida location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e