Eikichi Yazawa
- View a machine-translated version of the Japanese article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:矢沢永吉]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ja|矢沢永吉}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
- Vocals
- bass guitar
- guitar
Eikichi Yazawa (矢沢 永吉, Yazawa Eikichi, born September 14, 1949 in Hiroshima) is a Japanese singer-songwriter, and a prominent figure in Japanese popular music.[1] Yoko Yazawa of The Generous is his daughter. He has been nicknamed as Ei-chan (永ちゃん), Boss or The King of Rock.
Biography
Sources:[2][3]
1949-1967: Early Life on Hiroshima
Eikichi Yazawa was born in Hiroshima, on September 14, 1949. His father was a bicycle shop owner but died of radiation sickness when Eikichi was in the 2nd grade of elementary school. His mother disappeared, leaving her husband and son behind when Eikichi was 3 years old. He was mainly raised by his paternal grandmother in poverty until he graduated high school. Being bullied in school, such as having a cake thrown at his face, he started to think and practice his philosophy of "being big,” which allowed him to survive the poverty and the bullying.
When he was in junior high school, he listened to music such as The Ventures and The Beatles, which led him to a career as a rock musician. He started to learn the guitar, and on New Year's Day of 1968, he composed his first song, I Love You, OK.
1968-1975: Yokohama, "Carol"
In 1968, three weeks after he graduated from high school, Yazawa left Hiroshima by train to Tokyo. But on the way, he experienced pain from sitting too long and decided to get off and start living in Yokohama.
Making ends meet by working a few jobs, he formed several bands: "The Base," "E-Set" and "Yamato" with changing members. All of these bands mainly played in the clubs of Yokohama. But after the breakup of "Yamato," Japanese musical trends switched to folk music, which led to several clubs closing one after another.
In the beginning of 1972, he started recruiting members for a new band by putting up posters in music stores. With new members, Johnny Okura (side guitar and side vocals) and Toshikatsu Uchiumi (lead guitar), he formed the band "Carol." Yazawa was the lead vocalist and bassist of the group. The band received wide recognition after their appearance on the October 1 episode of TV show "Live Young!" on Fuji TV. On December 20 of the same year, Carol released their debut single "Louisiana", produced by Mickey Curtis who saw their performance on the program. Mickey also introduced them to a drummer, You Okazaki, who later become a member of the band.
Carol's style was deeply influenced by The Beatles, especially when they were based in Liverpool. With their motorcycle jackets and pompadour hairstyle, and early rock ‘n’ roll style numbers, along with the cover versions of "Johnny B. Goode" and "You've Really Got a Hold on Me", the band gained notable popularity and greatly influenced Japanese popular music. Their biggest hit Funky Monkey Baby (released on June 25, 1973) became a standard of Japanese rock music.
Carol broke up in 1975 after their infamous final concert in Hibiya Open-Air Concert Hall, Tokyo. After the last song Last Chance was played, firecrackers accidentally exploded and burned down the stage. This event is referred to as the biggest "Hibiya Legend" in the history of this traditional hall.
1975-1980: Solo Debut, Hard Times and Gold Rush
In May 1975, Yazawa flew to the U.S. to start his solo career after signing with CBS Sony. His first solo album, I Love You, OK, was recorded at the A&M Studios in Los Angeles and produced by The Godfather soundtrack producer, Tom Mack. This album got generally unfavorable reviews because Yazawa switched his style of music. Thus, his first solo concert tour, E.YAZAWA Around Japan Part-1, ended disastrously, as Yazawa couldn't fill the venue in Sasebo city, Nagasaki, which only held 1,500 people. He made an oath to himself under the catchphrase of "Remember Sasebo" to become the biggest-selling rock artist in Japan. He continued to tour everywhere in Japan to show that Carol's former leader was now a solo artist.
On July 24, 1976, he finally went back to Hibiya Hall, under the name of The Star in Hibiya, with sold-out audiences and a new album, A Day. Backing him up at this concert was The Sadistics. His 33000 Miles Road Japan tour played 66 concerts and he steadily gained popularity as a superstar of Japanese rock.
After the remarkable success of his third album Open Your Heart, Yazawa played his first solo performance at Nippon Budokan on August 26, 1977 to a sold-out crowd of over 13,000 people. His live album, Super Live Nippon Budokan, which contains most of this concert, was released three months after the show. This album is often described as the best live album of Japanese rock.
1978 is regarded as one of the best years of Yazawa's career. Not only did his 4th album, Goldrush, which was later rated No. 5 on list of the "100 Greatest Japanese Rock Albums of All Time" of Rolling Stones Japan,[4] go to #1 in the Oricon charts, but his autobiography Nari-Agari (trans. Upstart) which was edited by video game designer and ad writer Shigesato Itoi, sold over a million copies. On August 28, he performed a concert in Korakuen Stadium in front of 50,000 attendees. He also ranked 1st of top-earning musicians by Japanese government, beating the Enka queen Hibari Misora. The following year, he performed at 96 venues, including Nagoya Stadium.
Despite his success, he experienced an "emptiness" by being on top and getting everything he wanted. In 1980, Yazawa signed a contract with Warner Pioneer (now Warner Music Japan) and moved to the West Coast of the United States. He tried to overcome the emptiness by conquering a new land.
1981-1987: Career in the United States, Performing with The Doobie Brothers
Yazawa moved to Los Angeles and started to find musicians to record his new album. In 1981, he released his first English album Yazawa. This album was produced by Bobby LaKind of the Doobie Brothers, and Paul Barrere of Little Feat. The musicians included John McFee, Patrick Simmons, Keith Knudsen, Cornelius Bumpus, Willie Weeks, Richard Hayward, Kenny Gradney, and Mark Jordan. He also released the album Rising Sun for the Japanese market.
In 1982, he released the single Rockin’ My Heart and his second English album, YAZAWA It's Just Rock’n’Roll, produced by Bobby and John McFee. Rockin’ My Heart was recommended by Billboard magazine in its February 19, 1983 issue. He also released the album P.M.9 for the Japanese market. In September, he began his P.M.9 1982 E.YAZAWA Concert Tour with John McFee, Richie Zito, Dennis Belfield, Keith Knudsen, Mark Jordan, and Bobby LaKind. This tour included two Budokan concerts. John and Keith would be long term musicians of Yazawa's concerts until 1996.
The next few years included Yazawa releasing an album in Japanese, 1984's E’, which was the first of his albums produced by Andrew Gold. In 1985, he sang at Live Aid and his performance of the song Take It Time was broadcast worldwide. During this period, Yazawa's music style could almost be described as AOR, under the influence of his American friends. Unfortunately, Yazawa's marketing in the U.S. was non-existent because Warner Pioneer didn't advertise or commit other resources for the album. It just distributed the album through Elektra/Asylum, which didn't have to advertise Yazawa's music at all. Yazawa realized this and decided to sign with EMI Music Japan and headed back to his home country. In 1987 he released his last album in English, Flash in Japan, only in America. (It was later released in Japan in 1999). During that year's Rock’n’Roll Knight 2 tour, bassist George Hawkins joined Yazawa's band and he would play with for Yazawa's until 2016.
1988-1999: Media Appearance
In 1988, Yazawa's first album on EMI, Kyohansha (translated: Accomplice), was released. This album was recorded in London, with U.K. musicians such as Jaz Lochrie, Alan Murphy, Micky Moody, and Jimmy Copley. He played 76 concerts this year, with the last one being his first at the Tokyo Dome. The following year, he held two additional concerts there as well. On the tour of 1990, Rock’n’Roll Army, Keyboardist Guy Allison joined. He is still part of the band.
1991's album, Don't Wanna Stop, was a new challenge for him. Half of the album was recorded in London by producer George McFarlane, and the other half was produced in L.A. by Andrew Gold.
In 1992, he started to appear in the advertisement of Suntory's brand-new canned coffee product, Boss. It was a very surprising commercial because he played an unfortunate worker, breaking the impression of rock music charisma. During this period, Yazawa continually appeared in media. In 1994, he starred in the drama Ari Yo Saraba (translated: Goodbye, Ants) as a high school biology teacher. In this drama, he sings both the opening theme and the ending theme.
In 1995, 20 years after his solo debut, Yazawa held the concert tour called Just Tonight, which included several stadium or dome concerts (Yokohama Stadium, Hankyu Nishinomiya Stadium, Fukuoka Dome). This concert's back-up band (John McFee, Bruce Gowdy, George Hawkins, Keith Knudsen, Guy Allison) is referred to as the best of Yazawa's concerts.
He tried something new in 1996 by recording his completely new album live in front of his fans. This event, Open Recording Gig, was released on VHS and DVD along with the recorded album, Maria. In 1997, he was invited to "Songs and Visions", the rock festival held in Wembley Stadium as the special guest and representative of Asia, alongside Rod Stewart, Jon Bon Jovi, Chaka Kahn, and Robert Palmer. He sang "Don't Be Cruel" solo, snd "Heartbreak Hotel" and "Hey Jude" with other musicians.
In 1998, Yazawa was swindled out of about 3.5 billion yen (approx. $35 million U.S.) for a huge building construction project in Australia. It took him several years to pay off the debt.
He also starred in the movie, Ojuken (translated: Entrance Exam) as a corporate-owned marathon runner. On September 15, 1999, the day after his 50th birthday, he held an anniversary concert called Tonight the Night! in Yokohama International Stadium, with a capacity of 70,000, keeping the promise he made in his book Nari-Agari. Many people believe that this concert was the best performance of his career as well as the best concert in the history of Japanese rock music.
2000-2012: Period of Musical Challenges
In 1999 and 2000, Yazawa held 3 concerts each year in the U.S. These are the only tour that held outside of Japan.
In 2002, 30th anniversary of his debut, Yazawa tried a few new challenges. First, he held first acoustic tour Voice in 22 cities, besides the normal rock-style concert tour. Second, he performed at Tokyo Stadium at the first time, as his special concert, The Day.
In 2003, he sang "When You Wish Upon a Star", in the Tokyo Disney Sea during the parade is going on, no notice in advance. In this year, Yazawa also appeared at the domestic rock festival for the first time. In this year's tour, he invited Czech National Symphony Orchestra to hold Rock Opera, under the concept of "fusion of rock and classical music". In December 2005, Yazawa ran a sold-out Japan tour of "live houses" (Japanese-English for a live-music club) as a part of his "back to roots" approach to his 30th anniversary as a solo artist, following the breakup of rock band Carol in 1975. 'Ei-chan' delighted fans with a rendition of "Whiskey Coke," a hit from that year (and a Karaoke library mainstay), as well as numbers from his 2005 album, Only One.
The tour of 2006 is the continuance of Rock Opera, called New Standard -Rock Opera 2-. In this tour, with Czech National Symphony Orchestra, he played some orchestrated version of songs, including epic version of his popular ballad, "Tokyo". He also played jazz version of the songs in the Blue Note Tokyo, traditional jazz club.
On December 16, 2007, Yazawa achieved 100th concert at Nippon Budokan for the first time. On this day, he appeared in the same clothes as the first Budokan concert. In addition, he chose "Come on Baby" as the opening number, just like the first Budokan live started. John McFee, George Hawkins, and Guy Allison joined as the special guest in this historical concert.
On September 19, 2009, 5 days after the day of his 60th birthday, he held the concert in Tokyo Dome, for the first time in 20 years. Kyosuke Himuro, Hiroto Kōmoto, and Masatoshi Mashima joined as special guests to sing "Kuroku Nuritsubuse (lit. fill it with darkness)" with Yazawa. And on September 1, 2012, he hold the concert called Blue Sky, in Yokohama International Stadium (now as Nissan Stadium) to commemorate his 40th anniversary of his debut. In this live, former Carol guitarist Toshikatsu Uchiumi appeared as a guest to play a few Carol hits, including "Funky Monkey Baby", and their debut single "Louisiana".
2013-2021: Holding the Several Dome Concerts, and the Coronavirus Pandemic
From 2013 to 2016, Yazawa reduced the number of concerts on his annual tour. He mainly held the concerts in large cities like Tokyo, Osaka, Fukuoka, Nagoya. Instead of this reduction, he formed the band called Z's with young musicians and hold the live in the provincial cities like Miyazaki, Shizuoka, Akita, and so on.
In the Christmas of 2013, he started to have the dinner show called Dreamer in Grand Hyatt Tokyo. This show held in the Christmas season of 2014, 2016, and 2019. The version of Christmas day of 2016 is released in Blu-ray and DVD on the following year.
On September 5, 2015, Rock in Dome, his 5th Tokyo Dome concert is held. The dome was filled with a full crowd of over 50,000 audiences. For this concert, he filmed the video work of riding the motorcycle at the California area.
In 2017, he resumed large-scale live tour, Traveling Bus 2017. This tour is named after 1977 concert tour Traveling Bus, which includes 1st Budokan live. This tour's band including Geoff Dugmore, Jeff Kollman, Guy Allison, and Snake Davis.
In 2018, because his age is turning into 69 (the number 69 can be read as "rock" in Japanese), the tour called Stay Rock is held in 5 cities, which includes his first concert in Kyocera Dome Osaka. The toured finished in Tokyo Dome on September 15, 2018. This live is aired on television.
Two concerts in 2019 tour Rock Must Go On were canceled because of Yazawa's throat ache. That was his first time to cancel his concert. He successfully came back on the live in Sendai, and the tour was concluded in Osaka-jō Hall. He planned the extra concerts of this tour in 2020 but canceled due to Coronavirus pandemic. During the pandemic, he distributed three unreleased live on streaming service. Yazawa has been back on stage in the autumn of 2021. In this tour I'm Back!! -Rock is Unstoppable-, he held 31 concerts in 23 cities, including 4 concerts in Nippon Budokan.
2022-present: Half-Century Anniversary, "King of Rock"
In the year of 2022, half-century anniversary of his debut, Yazawa continues his activities. In July, the rock festival organized by Yazawa himself is held. And on August 27, he started the 50th anniversary stadium and dome tour My Way from the Japan National Stadium. NHK reported this live's rehearsal, calling him as "King of Rock". That was first concert held in this place with audiences (idol group Arashi taped the concert without audiences in 2020). The tour will continue in Fukuoka Dome on September 17, Kyocera Dome Osaka on September 24.
Discography
Singles
Sources:[5]
- I Love You, OK (September 21, 1975)
- Mayonaka no Rock n' Roll (真夜中のロックンロール (lit. Rock n' Roll of Midnight)) (March 21, 1976)
- Hikishio (ひき潮 (lit. Ebb Tide)) (September 21, 1976)
- Kuroku Nuritsubuse (黒く塗りつぶせ (lit. Fill It With Darkness)) (June 21, 1977)
- Jikan yo Tomare (時間よ止まれ (lit. Let time stop)) (March 21, 1978)
- I Say Good-Bye, So Good-Bye (April 1, 1979)
- This Is A Song For Coca-Cola (March 10, 1980)
- Namida no Love Letter (涙のラブレター (lit. Love Letter of Tears)) (May 10, 1980)
- Love That Was Lost (抱かれたい、もう一度 (lit. I Want to Hold You, Once More)) (April 25, 1981)
- You (September 25, 1981)
- Yes My Love (February 20, 1982)
- Lahaina (April 10, 1982)
- Rockin' My Heart (October 9, 1982)
- Misty (June 29, 1983)
- Last Christmas Eve (November 16, 1983)
- The Border (March 10, 1984)
- Toubousha (逃亡者 (lit. Runaways)) (July 10, 1984)
- Take It Time (June 25, 1985)
- Believe in Me (May 25, 1986)
- Flash in Japan (May 13, 1987)
- Kyohansha (共犯者 (lit. Accomplice)) (July 6, 1988)
- New Grand Hotel (ニューグランドホテル) (September 21, 1988)
- Kuchizuke ga Tomaranai (くちづけが止まらない (lit. Can't Stop Kissing)) (November 30, 1988)
- Somebody's Night (April 26, 1989)
- Itoshi Kaze (愛しい風 (lit. Lovely Breeze)) (July 19, 1989)
- Ballad yo Eien ni (バラードよ永遠に (lit. Ballad Forever)) (October 11, 1989)
- Pure Gold (May 23, 1990)
- Yume no Kanata (夢の彼方 (lit. Over the Dream)) (April 19, 1991)
- Last Scene (ラスト・シーン) (May 31, 1991)
- Big Beat (December 11, 1991)
- Anytime Woman (June 3, 1992)
- Anytime Woman -English Version- (June 17, 1992)
- Tokyo (東京) (February 10, 1993)
- Tasogare ni Sutete (黄昏に捨てて (lit. Abandon in Twilight)) (October 27, 1993)
- Ari yo Saraba (アリよさらば (lit. Goodbye, Ants)) (April 27, 1994)
- Itsuno Hi ka (いつの日か (lit. Someday)) (May 25, 1994)
- Natsu no Owari (夏の終り (lit. End of the Summer) (February 8, 1995)
- Aozora (青空 (lit. Blue Sky)) (May 24, 1995)
- Maria (May 16, 1996) incl. vocals by Zeeteah Massiah
- Mouhitori no Ore (もうひとりの俺 (lit. Another Myself)) (November 7, 1996)
- Still (September 3, 1997)
- Anohi no Youni (あの日のように (lit. Like that Day)) (November 7, 1997)
- Chinatown (チャイナタウン) (July 29, 1998)
- Oh! Love Sick (June 30, 1999)
- The Truth (August 9, 2000)
- Tonight I Remember (October 25, 2000)
- Senakagoshi no I Love You (背中ごしの I Love You (lit. I Love You Through the Back) (August 29, 2001)
- Kusari wo Hikichigire (鎖を引きちぎれ (lit. Tear the Chains)) (July 26, 2002)
- Only One (August 24, 2005)
- Natsu no Owari (夏の終り (lit. End of the Summer) (September 5, 2007)
- Loser (February 25, 2009)
- Cobalt no Sora (コバルトの空 (lit. Sky of Cobalt Blue) (June 3, 2009)
Albums
Sources:[6]
- I LOVE YOU, OK (September 21, 1975)
- A Day (June 21, 1976)
- Open Your Heart (ドアを開けろ (lit. Open the Door)) (April 21, 1977)
- Gold Rush (ゴールドラッシュ) (June 1, 1978)
- KISS ME PLEASE (June 21, 1979)
- KAVACH (June 10, 1980)
- YAZAWA (August 5, 1981)
- RISING SUN (October 25, 1981)
- P.M.9 (July 10, 1982)
- YAZAWA (1981)
- It's Just Rock'n Roll (December 4, 1982)
- I am a Model (July 20, 1983)
- E' (July 25, 1984)
- YOKOHAMA Hatachi Mae (YOKOHAMA二十才まえ (lit. Yokohama, Before the age of 20)) (July 25, 1985)
- TEN YEARS AGO (November 28, 1985)
- Tokyo Night (東京ナイト) (July 25, 1986)
- FLASH IN JAPAN (May 18, 1987)
- Kyohansha (共犯者 (lit. Accomplice)) (July 21, 1988)
- Jyoji (情事 (lit. Love Affair)) (June 21, 1989)
- Eikichi (永吉) (July 31, 1990)
- DON'T WANNA STOP (July 5, 1991)
- Anytime Woman (June 24, 1992)
- HEART (March 31, 1993)
- the Name Is... (July 6, 1994)
- Somewhere in the Dark (この夜のどこかで (lit. Somewhere in This Night)) (July 5, 1995)
- MARIA (July 3, 1996)
- YES (August 8, 1997)
- SUBWAY EXPRESS (September 8, 1998)
- LOTTA GOOD TIME (August 6, 1999)
- STOP YOUR STEP (September 27, 2000)
- YOU, TOO COOL (September 7, 2001)
- SUBWAY EXPRESS 2 (September 4, 2002)
- Yokogao (横顔 (lit. Profile)) (September 1, 2004)
- ONLY ONE (September 14, 2005)
- Rock 'n' Roll (August 5, 2009)
- Twist (June 9, 2010)
- Only One -touch up- (July 6, 2011)
- Last Song (August 1, 2012)
- Itsuka, Sono Hi ga Kuru Hi made (いつか、その日が来る日まで... (lit. Until Someday that the Day would come...)) (September 4, 2019)[7]
Live albums
Sources:[6]
- THE STAR IN HIBIYA (November 21, 1976)
- Super Live Nippon Budokan (スーパーライブ 日本武道館) (November 21, 1977)
- LIVE Korakuen Stadium (LIVE 後楽園スタジアム) (December 5, 1978)
- The Rock 6.2.1980 NIPPON BUDOKAN LIVE (November 28, 1980)
- 1982 P.M.9 LIVE (March 26, 1983)
- STAND UP!! 5 Years Realive Document (February 15, 1989)
- Anytime Woman LIVE ALBUM (September 30, 1992)
- LIVE! YES, E (April 22, 1998)
- LIVE DECADE 1990~1999 (March 29, 2000)
- CONCERT TOUR "Z" 2001 (March 30, 2002)
- Live History 2000~2015 (March 5, 2018)
Compilations
Sources:[6]
- THE GREAT OF ALL (July 1, 1980)
- THE GREAT OF ALL VOL.2 (December 1, 1980)
- THE GREAT OF ALL -Special Version- (November 21, 1983)
- THE BORDER (February 15, 1984)
- ROCK'N ROLL (March 25, 1988)
- BALLAD (March 25, 1988)
- THE ORIGINAL (October 31, 1990)
- THE ORIGINAL 2 (December 8, 1993)
- E. Y 70'S (October 1, 1997)
- E. Y 80'S (October 1, 1997)
- E. Y 90'S (October 1, 1997)
- Your Songs 1 (May 17, 2006)
- Your Songs 2 (May 17, 2006)
- Your Songs 3 (May 17, 2006)
- Your Songs 4 (September 26, 2007)
- Your Songs 5 (September 26, 2007)
- Your Songs 6 (September 26, 2007)
- ALL TIME BEST ALBUM (May 15, 2013)
- ALL TIME BEST ALBUM II (July 1, 2015)
- STANDARD ~THE BALLAD BEST~ (October 21, 2020)
References
- ^ 音楽 情報ニュース/Top 100 Japanese pops Artists - No.14/HMV
- ^ "Eikichi Yazawa History" (in Japanese). eikichiyazawa.com. Retrieved 2022-09-14.
- ^ "Eikichi Yazawa 50 Years History" (in Japanese). eikichiyazawa.com. Retrieved 2022-09-14.
- ^ "English translation and summary of the Rolling Stone Japan article". neojaponisme.com. Retrieved 2022-09-14.
- ^ "Eikichi Yazawa single" (in Japanese). eikichiyazawa.com. Retrieved 2022-09-18.
- ^ a b c "Eikichi Yazawa album" (in Japanese). eikichiyazawa.com. Retrieved 2022-09-18.
- ^ "いつか、その日が来る日まで... | 矢沢永吉". Oricon. Retrieved September 11, 2019.
External links
- YAZAWA'S DOOR official site (in Japanese)
- Nippop Eikichi Yazawa Profile Archived 2006-04-14 at the Wayback Machine