Kalasatama
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Kalasatama]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fi|Kalasatama}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Kalasatama Fiskehamnen | |
---|---|
Subdivision | |
![]() A view of Kalasatama in September 2023 | |
Coordinates: 60°11′05″N 24°58′50″E / 60.18479°N 24.980507°E / 60.18479; 24.980507 | |
Country | ![]() |
Region | Uusimaa |
Sub-region | Greater Helsinki |
Municipality | Helsinki |
District | Central |
Area | 0.70 km2 (0.27 sq mi) |
Population | 4,632 (2,020−12−31) [1] |
• Density | 6,617/km2 (17,140/sq mi) |
Postal codes | 00500 |
Subdivision number | 10 (part-division 102) |
Neighbouring subdivisions | Vilhonvuori, Hanasaari, Sompasaari, Kyläsaari, Hermanninmäki, Hermanninranta, Verkkosaari, Kulosaari |
Kalasatama (Finnish: [ˈkɑlɑˌsɑtɑmɑ]; Swedish: Fiskehamnen;[2] literally translated "fish port") is a neighbourhood in the city of Helsinki, Finland. The area is officially part of the Sörnäinen district; and like Sörnäinen, Kalasatama is located a little more than one kilometre north from the coastal centre of Helsinki, near the district of Hakaniemi, and the east side of Kalasatama borders the sea. Itäväylä, which leads in the direction of East Helsinki, runs next to Kalasatama. The Isoisänsilta pedestrian and cycling bridge, opened in 2016, connects Kalasatama to the nearby islands of Mustikkamaa, Korkeasaari and Kulosaari.[3]
Kalasatama is projected to become a rather densely built-up area - about 25,000 inhabitants expected to come there, about as many as in Kallio. In addition, jobs are planned for Kalasatama for about 10,000 people.[4] A concentration of 23- to 35-storey skyscraper towers are coming to the Kalasatama center area around the Kalasatama metro station, which was completed in 2007.[5] Three of the towers, called Majakka, Loisto and Lumo One, and the Redi shopping centre are already completed,[6] while the fourth and fifth towers Visio and Horisontti are still under construction. Construction of Visio began in the end of 2021,[7] and Horisontti was started in May 2023.[8] Kalasatama may be considered the name of an larger area with a number of residential neighbourhoods, including Sompasaari, settled from 2011, Verkkosaari, having acquired residents from the mid 2010's onward, while both Verkkosaari and Hanasaari have continued construction at present.
Attempts have been made to build a smart city from Kalasatama[9] that focuses on smart sensors and robotics. Guide robots in the doctors' offices,[10] robot buses[11] and food delivery robots[12] have already been on display in Kalasatama.
The neighbourhood was given the name Kalasatama as formerly there had been a major commercial port located there, Sörnäinen Harbour, which was replaced in late 2008 by Vuosaari Harbour, after which residential construction began.
See also
- Hermanni (Helsinki)
References
- ^ Sinkko, Harri; Mäki, Netta. "Helsingin väestö vuodenvaihteessa 2020/2021 ja väestönmuutokset vuonna 2020" (PDF). City of Helsinki. City of Helsinki. Retrieved 28 May 2022.
- ^ Kalasatama.fi
- ^ "Uusi silta yhdistää Kalasataman ja Mustikkamaan ja johdattaa aina Korkeasaareen saakka" [New bridge connects Kalasatama to Mustikkamaa and leads all the way to Korkeasaari] (in Finnish). Yle. 1 June 2016. Retrieved 8 November 2020.
- ^ Kalasatama – Uutta Helsinkiä
- ^ "Asemat: Taide ja arkkitehdit". Archived from the original on 2013-06-13. Retrieved 2020-06-05.
- ^ Kalasataman kolmas pilvenpiirtäjä valmistui – loput muutot uusiin koteihin käynnistyivät tänään – SRV, August 24, 2022. Retrieved September 27, 2023. (in Finnish)
- ^ Pekka Torvinen: ”Aiemmin ei ole kunnon näköaloja ollut, niin otettiin sitten kerralla kunnolla” – Kalasataman toinen pilvenpiirtäjä valmistui, ja tällaiset maisemat aukeavat asunnoista – Helsingin Sanomat, September 28, 2021. Retrieved September 29, 2021. (in Finnish)
- ^ Hannu Toivonen: Kalasataman viidennen tornitalon rakentaminen alkoi – 24. kerrokseen tulee terassi – Helsingin Uutiset, May 5, 2023. Retrieved September 27, 2023. (in Finnish)
- ^ In Helsinki, the “participatory” smart city – Bouygues Construction
- ^ A Robot At The Doctors Office – Feedbackly
- ^ Helsinki Day: Another one rides the (robot) bus – mySMARTLife
- ^ YLE: Robotti tuo ostokset kotiovelle ja vitsailee hissin kanssa: "En yletä painamaan nappia" – katso kuinka robottilähetti kulkee Helsingin Kalasatamassa (in Finnish)
External links
Media related to Kalasatama at Wikimedia Commons
- Kalasatama | Uutta Helsinkiä - Kalasatama in the Uutta Helsinkiä site
- Kalasatama | My Helsinki - Kalasatama in the My Helsinki site
- Construction of the Kalasatama metro station in 2006
- REDI shopping centre and the skyscrapers (Visio, Lumo One, Majakka and Loisto) in September 2023
- Hermannin rantatie road in Kalasatama in July 2021
- A street view of Kalasatama
- Kalasatama in August 2015
-
- The main building of Statistics Finland in Kalasatama
- v
- t
- e
Eteläinen
Södra
- 1. Kruununhaka (Kronohagen)
- 2. Kluuvi (Gloet)
- 3. Kaartinkaupunki (Gardesstaden)
- 4. Kamppi (Kampen)
- 5. Punavuori (Rödbergen)
- 6. Eira
- 7. Ullanlinna (Ulrikasborg)
- 8. Katajanokka (Skatudden)
- 9. Kaivopuisto (Brunnsparken)
- 13. Etu-Töölö (Främre Tölö)
- 14. Taka-Töölö (Bortre Tölö)
- 20. Länsisatama (Västra hamnen)
- Ruoholahti (Gräsviken)
- Salmisaari (Sundholmen)
- Lapinlahti (Lappviken)
- Jätkäsaari (Busholmen)
- Hernesaari (Ärtholmen)
- 31. Lauttasaari (Drumsö)
- Koivusaari (Björkholmen)
- 52. Suomenlinna (Sveaborg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Helsinki.vaakuna.svg/70px-Helsinki.vaakuna.svg.png)
Läntinen
Västra
- 15. Meilahti (Mejlans)
- 16. Ruskeasuo (Brunakärr)
- 18. Laakso (Dal)
- 29. Haaga (Haga)
- Etelä-Haaga (Södra Haga)
- Kivihaka (Stenhagen)
- Pohjois-Haaga (Norra Haga)
- Lassila (Lassas)
- 30. Munkkiniemi (Munksnäs)
- Vanha Munkkiniemi (Gamla Munksnäs)
- Kuusisaari (Granö)
- Lehtisaari (Lövö)
- Munkkivuori (Munkshöjden)
- Niemenmäki (Näshöjden)
- Talinranta (Talistranden)
- 32. Konala (Kånala)
- 33. Kaarela (Kårböle)
- Kannelmäki (Gamlas)
- Maununneva (Magnuskärr)
- Malminkartano (Malmgård)
- Hakuninmaa (Håkansåker)
- Kuninkaantammi (Kungseken)
- 46. Pitäjänmäki (Sockenbacka)
- Pajamäki (Smedjebacka)
- Tali
- Reimarla (Reimars)
- Marttila (Martas)
- Pitäjänmäen teollisuusalue (Sockenbacka industriområde)
Keskinen
Mellersta
- 10. Sörnäinen (Sörnäs)
- Hanasaari (Hanaholmen)
- Kalasatama (Fiskehamnen)
- Sompasaari (Sumparn)
- 11. Kallio (Berghäll)
- Siltasaari (Broholmen)
- Linjat (Linjerna)
- Torkkelinmäki (Torkelsbacken)
- 12. Alppiharju (Åshöjden)
- Harju (Ås)
- Alppila (Alphyddan)
- 17. Pasila (Böle)
- Länsi-Pasila (Västra Böle)
- Pohjois-Pasila (Norra Böle)
- Itä-Pasila (Östra Böle)
- Keski-Pasila (Mellersta Böle)
- 21. Hermanni (Hermanstad)
- 22. Vallila (Vallgård)
- 23. Toukola (Majstad)
- Toukola (Majstad)
- Arabianranta (Arabiastranden)
- 24. Kumpula (Gumtäkt)
- 25. Käpylä (Kottby)
- 26. Koskela (Forsby)
- 27. Vanhakaupunki (Gammelstaden)
Pohjoinen
Norra
- 28. Oulunkylä (Åggelby)
- Pirkkola (Britas)
- Maunula (Månsas)
- Metsälä (Krämertsskog)
- Patola (Dammen)
- Veräjämäki (Grindbacka)
- Maunulanpuisto (Månsasparken)
- Veräjälaakso (Grinddal)
- 34. Pakila (Baggböle)
- Länsi-Pakila (Västra Baggböle)
- Itä-Pakila (Östra Baggböle)
- 35. Tuomarinkylä (Domarby)
- Paloheinä (Svedängen)
- Torpparinmäki (Torparbacken)
- Tuomarinkartano (Domargård)
- Haltiala (Tomtbacka)
Koillinen
Nordöstra
- 36. Viikki (Vik)
- Viikinranta (Viksstranden)
- Latokartano (Ladugården)
- Viikin tiedepuisto (Viks forskarpark)
- Viikinmäki (Viksbacka)
- 37. Pukinmäki (Bocksbacka)
- 38. Malmi (Malm)
- Ylä-Malmi (Övre Malm)
- Ala-Malmi (Nedre Malm)
- Pihlajamäki (Rönnbacka)
- Tattariharju (Tattaråsen)
- Malmin lentokenttä (Malms flygfält)
- Pihlajisto (Rönninge)
- 39. Tapaninkylä (Staffansby)
- Tapaninvainio (Staffansslätten)
- Tapanila (Mosabacka)
- 40. Suutarila (Skomakarböle)
- Siltamäki (Brobacka)
- Tapulikaupunki (Stapelstaden)
- Töyrynummi (Lidamalmen)
- 41. Suurmetsä (Storskog)
- Alppikylä (Alpbyn)
- Puistola (Parkstad)
- Heikinlaakso (Henriksdal)
- Tattarisuo (Tattarmossen)
- Jakomäki (Jakobacka)
Kaakkoinen
Sydöstra
- 19. Mustikkamaa-Korkeasaari (Blåbärslandet-Högholmen)
- 42. Kulosaari (Brändö)
- 43. Herttoniemi (Hertonäs)
- Länsi-Herttoniemi (Västra Hertonäs)
- Roihuvuori (Kasberget)
- Herttoniemen teollisuusalue (Hertonäs industriområde)
- Herttoniemenranta (Hertonäs strand)
- 44. Tammisalo (Tammelund)
- 48. Vartiosaari (Vårdö)
- 49. Laajasalo (Degerö)
- Yliskylä (Uppby)
- Jollas
- Tullisaari (Turholm)
- Tahvonlahti (Stansvik)
- Hevossalmi (Hästnässund)
- 50. Villinki (Villinge)
- 51. Santahamina (Sandhamn)
- 53. Ulkosaaret (Utöarna)
- Länsisaaret (Västra holmarna)
- Itäsaaret (Östra holmarna)
- Aluemeri (Territorialhavet)
Itäinen
Östra
- 45. Vartiokylä (Botby)
- Vartioharju (Botbyåsen)
- Puotila (Botby gård)
- Puotinharju (Botbyhöjden)
- Myllypuro (Kvarnbäcken)
- Marjaniemi (Marudd)
- Roihupellon teollisuusalue (Kasåkers industriområde)
- Itäkeskus (Östra centrum)
- 47. Mellunkylä (Mellungsby)
- Kontula (Gårdsbacka)
- Vesala (Ärvings)
- Mellunmäki (Mellungsbacka)
- Kivikko (Stensböle)
- Kurkimäki (Tranbacka)
- 54. Vuosaari (Nordsjö)
- Keski-Vuosaari (Mellersta Nordsjö)
- Nordsjön kartano (Nordsjö gård)
- Uutela (Nybondas)
- Meri-Rastila (Havsrastböle)
- Kallahti (Kallvik)
- Aurinkolahti (Solvik)
- Rastila (Rastböle)
- Niinisaari (Bastö)
- Mustavuori (Svarta backen)
Östersundomin
Östersundoms
- 55. Östersundom
- 56. Salmenkallio (Sundberg)
- 57. Talosaari (Husö)
- 58. Karhusaari (Björnsö)
- 59. Ultuna
- Landbo
- Puroniitty (Bäckängen)
![]() | This Southern Finland location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e