Nafaqah
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 925 articles in the main category, and specifying
|topic=
will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Нафака]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ru|Нафака}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Nafaqah (Arabic: نَفَقَة), nafaqa or nafkah is the Islamic legal term for the financial support a husband must provide for his wife (during marriage and for a time after divorce) and children.
Under an Islamic marriage agreement, the husband is obliged to pay for his wife's housing (including furniture[1]), food and clothing in the course of their marriage.
The clothing consists of the following each year:[2]
- Two dirs
- Long shirt with an openable collar
- Wool in winter
- Two khimars
- Alternatively, kerchief, headwrap or muffler
- Silk in winter
- Two milhafas
- Clothing a woman wears when she goes out
- Ample and long coat
- Silk in winter
- Underpants
- Thick coat
- Bed
- Blanket
He is generally also expected to pay for all her medical expenses, although schools of legal thought differ on this point.[3] The obligation to pay nafaqa starts as soon as the wife moves into the conjugal dwelling.[4] Depending on social class and agreement, nafaqah can also include support for the wife's family members or servants, so as to provide a living standard consistent with her peers.[5] In the event of divorce, the same mode of support is stipulated for three months afterwards. When a woman dies, her funeral expenses will be paid by her husband.[6]
The financial rights of children encompass the right to livelihood, property and inheritance. The Quran imposes an obligation on the father to financially support the breast-feeding mother for their child's welfare and well-being.[7] A son will be paid nafaqa until he reaches puberty. Daughters will be supported until they get married.[8] If a poor person earns only a bare pittance, it will not be fard for him to pay nafaqa to his poor father.
References
- ^ Akgündüz, Ahmed (2017). Islâmic private law. Rotterdam: IUR Press. ISBN 978-9491898112.
- ^ Işık, Hüseyin Hilmi (2013-11-27). Seâdet-i Ebediyye Endless Bliss Sixth Fascicle. Hakikat Kitabevi.
- ^ The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press. 15 May 2003. ISBN 978-0-19-512559-7.
- ^ Ferrari, Silvio; Bottoni, Rossella (2019-04-09). Routledge Handbook of Religious Laws. Routledge. ISBN 978-1-315-51895-4.
- ^ John L. Esposito, ed. (2014). "Nafaqah". The Oxford Dictionary of Islam. Oxford: Oxford University Press.
- ^ Işık, Hüseyin Hilmi (2013-11-27). Seâdet-i Ebediyye Endless Bliss Sixth Fascicle. Hakikat Kitabevi.
- ^ Rehman, Javaid; Shahid, Ayesha; Foster, Steve (2022-09-19). The Asian Yearbook of Human Rights and Humanitarian Law: Volume 6. BRILL. ISBN 978-90-04-52080-6.
- ^ Işık, Hüseyin Hilmi (2013-11-27). Seâdet-i Ebediyye Endless Bliss Sixth Fascicle. Hakikat Kitabevi.