Patrick Préjean
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. Click [show] for important translation instructions.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Patrick Préjean]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|Patrick Préjean}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
French actor
Patrick Préjean | |
---|---|
![]() | |
Born | (1944-06-04) 4 June 1944 (age 80) Saint-Maur-des-Fossés, France |
Occupation | Actor |
Patrick Préjean (born 4 June 1944) is a French actor, known especially for his work in dubbing. He has also made a career in boulevard theatre. He is the son of the actor Albert Préjean and the actress Lysiane Rey, and is the father of actress Laura Préjean.
Préjean is best known for dubbing Looney Tunes characters like Yosemite Sam and Sylvester the Cat, Hamm in Toy Story franchise, Giorgious in Space Goofs,[1] Tigger in Welcome to Pooh Corner, P. Sherman in Finding Nemo, Narrator in Noody, The Blue Aardwark in Pink Panther and Pals and Grandpa Shark in Baby Shark's Big Show!.
Filmography
Films
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
1964 | Requiem pour un caïd | Worker Employee | |
1965 | Les Mordus de Paris | ? | |
1966 | Brigade antigangs | Beau Môme[1] | |
Shock Troops | Lecocq | ||
1967 | Les Cracks | Lucien Médard | |
1968 | Le tatoué | ? | |
Ho! | Journal Employee | ||
Once Upon a Time in the West | Wobbles | French dub | |
1969 | The Brain | Belgian Sergeant | |
Clérambard | Buzard | ||
Un merveilleux parfum d'oseille | Hervé | ||
1970 | Atlantic Wall | Allie Officer | |
Donkey Skin | Allard | ||
The Married Couple of the Year Two | Saint-Aubin | ||
1971 | The Legend of Frenchie King | Luke | |
1972 | Dr. Popaul | ? | |
1973 | Ursule et Grelu | Strangler | |
Juliette and Juliette | Taxi Customer | ||
Par ici la monnaie | Othello | ||
Nuits Rouges | Séraphin Beauminon | ||
1974 | Soldat Duroc, ça va être ta fête | Sergeant | |
1975 | Le Bougnoul | Journalist | |
Opération Lady Marlène | Louis | ||
1976 | À l'Est du Rio Concho | Patrick | |
Sexuela | Innocent man | ||
1977 | Drôles de zèbres | Jean | |
1978 | Je vous ferai aimer la vie | Phillip | |
The Deer Hunter | Stan | French dub | |
1979 | Un jour, un tueur | ? | |
1980 | The Wonderful Day | Octave | |
Signé Furax | Worker / Music Guy | ||
1982 | Le gendarme et les gendarmettes | Logis Perlin Maréchal | |
1983 | Adieu foulards | Viktor | |
1984 | The Terminator | Matt Buchanan | French dub |
Supergirl | Nigel | ||
1986 | Friday the 13th Part VI: Jason Lives | Pappas | French dub |
1990 | My Mother's Castle | Dominique | |
1995 | Toy Story | Hamm | French dub, first film of the franchise |
1996 | Space Jam | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub |
101 Dalmatians | Horace | French dub | |
1999 | Toy Story 2 | Hamm | French dub, second film of the franchise |
My Neighbors the Yamadas | ? | French dub | |
2000 | Petite Chérie | Father | |
The Tigger Movie | Tigger | French dub | |
Chicken Run | Mr. Tweedy | French dub | |
2001 | Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins | Hamm | French dub |
2003 | Finding Nemo | P. Sherman | French dub |
Looney Tunes: Back in Action | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub | |
2004 | Winnie the Pooh: Springtime with Roo | Tigger | French dub |
2010 | Toy Story 3 | Hamm | French dub, third film of the franchise |
2011 | Winnie the Pooh | Tigger | French dub |
2012 | Crimes en sourdine | Professor Chouara | |
2013 | Despicable Me 2 | Italian Guy | French dub |
2016 | L'Invitation | Raphäel's Father | |
2017 | Marie-Francine | ? | |
2018 | J'ai perdu Albert | Father | |
La Légende | President Morel | ||
One Nation, One King | Henri IV | ||
2019 | Toy Story 4 | Hamm | French dub, fourth film of the franchise |
2021 | Space Jam: A New Legacy | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub, second film |
2022 | King Tweety | Sylvester the Cat | French dub |
Television
Year | Title | Role | Notes |
---|---|---|---|
1988-1993 | Count Duckula | Duckula | French dub |
1989-1997 | Roseanne | Dan Conner | French dub, 211 episodes |
1989-present | The Simpsons | Spongebob | French dub |
1995 | Mumfie | Narrator | French dub |
1996-2001 | 3rd Rock from the Sun | Dick Solomon | French dub |
1997-2006 | Space Goofs | Giorgious | |
1999-2004 | Famille Pirate | Victor MacBernik | |
2000-2002 | Noody | Narrator | French dub |
2000-2006 | Norman Normal | Irwin Stone | |
2005-present | Pocoyo | Narrator | French dub |
Robot Chicken | Swiper | French dub | |
2008-2012 | Merlin | Gaiüs | French dub |
2009 | Breaking Bad | Dr Victor Bravenec | French dub, two episodes |
2009-2016 | Noddy in Toyland | Narrator | French dub |
2009-2018 | Une famille formidable | René | |
2009, 2014 | Josephine, Guardian Angel | Giraud / Gilles | Two episodes |
2009-2020 | Modern Family | Frank Dunphy | French dub, 13 episodes |
2010 | Pink Panther and Pals | The Black Aardwark | French dub |
2011-2014 | The Looney Tunes Show | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub |
2014-2017 | The Mindy Project | Dr William Ledreau | French dub, 9 episodes |
2015 | The Big Bang Theory | Dan / Boss | French dub, two episodes |
2015-2020 | New Looney Tunes | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub |
2016-2020 | Noddy, Toyland Detective | Narrator | French dub |
2017-present | Curb Your Enthusiasm | Larry David | French dub, second voice |
2020-present | Looney Tunes Cartoons | Sylvester the Cat / Yosemite Sam | French dub |
2021-present | Baby Shark's Big Show! | Grandpa Shark | French dub |
2022-present | The Cuphead Show! | ? | French dub |
References
- ^ a b Nathalie Karsenti (20 October 2013). "Interview dans Il était une voix". YouTube (in French). Retrieved September 4, 2021.
External links
- Patrick Préjean at IMDb
- v
- t
- e