The Cleaning Lady (Argentine TV series)

Argentine drama television series

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (May 2022) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Spanish article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:La chica que limpia]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|es|La chica que limpia}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The Cleaning Lady
SpanishLa chica que limpia
GenreTV drama
Written by
  • Irene Gissara
  • Lucas Combina
  • [1]
Directed byLucas Combina[1]
Country of originArgentina
Original languageSpanish
No. of seasons1
No. of episodes13
Production
Executive producerPaolo Suarez[1]
Running time30-minute timeslot
Production companies
  • Germina Films
  • Jaque Content
  • [1]
Original release
NetworkCine.ar Play[1]
Release21 August 2017 (2017-08-21)
Related
  • La Muchacha Que Limpia (2021)
  • The Cleaning Lady (2022) Adım Farah (2023)

La Chica que Limpia also known in English as The Cleaning Lady[2][3][4] is a Spanish-language Argentine dramatic television show.[5] The television series has been remade as La muchacha que limpia in Mexico,[6][7] and as The Cleaning Lady in the United States.[7] It debuted in 2017 on CINE.AR Play,[1] and later aired on Canal 10 Cordoba.[8] The series is composed of 13 episodes for a 30-minute timeslot.[9] The television program won the Martín Fierro de Oro award in 2018.[6]

The show was filmed in Córdoba, Argentina, and stars Antonella Costa as the titular cleaning lady, Rosa.[9]

Synopsis

Single mother Rosa, a cleaning lady, is obsessive about her cleaning method, due to her 7-year-old son Felipe having an immunodeficiency disorder and needing to live in a sterile bubble. Her cleaning method comes to the attention of some of the ruthless gangsters in the city, who start using her as crime cleanup. She uses the large remuneration of her criminal cleaning jobs to help pay for her son's expensive medical treatments, which also puts her family's safety at risk.[9] The series shows sexual exploitation, drug trafficking, sex trafficking, people trafficking, and does not show the protagonist always choosing the right side.[9][10]

Cast of characters

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (April 2022)
Character Synopsis Actor Notes
Rosa The titular cleaning lady Antonella Costa
Felipe Rosa's immunocompromised son

Episodes

This list is incomplete; you can help by adding missing items. (April 2022)

Awards and honours

  • On 23 June 2018, the TV show won the Martín Fierro Federal de Oro award for televised fiction.[8]

Legacy

  • The show was remade for Mexican television as La Muchacha que Limpia, starting airing in 2021.[6]
  • The show was remade for American television as The Cleaning Lady, starting airing in 2022.[7]

References

  1. ^ a b c d e f Denise Petski (23 January 2020). "Fox Orders Drama Pilot 'The Cleaning Lady' Based On Argentine Series". Deadline.
  2. ^ "The Cleaning Lady (La Chica que Limpia". Videoplugger. 8 October 2017.
  3. ^ Señal News (7 May 2021). "FOX Orders Argentina's "The Cleaning Lady" as a Series for the US". Senal News.
  4. ^ Richard Middleton (8 April 2022). "Fox extends remake of Argentina's 'Cleaning Lady' after Hulu launch". Television Business International.
  5. ^ "'LA CHICA QUE LIMPIA' GANÓ EL MARTÍN FIERRO DE ORO FEDERAL" (in Spanish). Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA).
  6. ^ a b c "México: Space inició rodaje de 'La muchacha que limpia' junto a BTF Media" (in Spanish). Prensario Internacional. 3 September 2019.
  7. ^ a b c Fernanda Palacios (7 February 2022). "'La Chica que Limpia' aborda el drama de la migración y el tráfico de drogas". Los Angeles Times (in Spanish).
  8. ^ a b "'La chica que limpia' ganó el Martín Fierro Federal de Oro" (in Spanish). La Voz del Interior. VOS. 24 June 2018.
  9. ^ a b c d Alice Oscura (16 July 2021). "Argentine Crime Thriller 'La Chica Que Limpia' is a Complex and Impactful Series". Red Mango Reviews.
  10. ^ Marina Jiménez Conde (31 July 2021). "La chica que limpia: la serie de exportación que creó Paola Suárez" (in Spanish). Agencia Paco Urondo.
  • La chica que limpia at IMDb
  • La Chica Que Limpia on Facebook
  • Tubi: La Chica Que Limpia (2017)


  • v
  • t
  • e