The Greek Symbol Mystery

Nancy Drew 60, published 1981

0-207-14586-5OCLC27501930Preceded byThe Secret in the Old Lace Followed byThe Swami's Ring

The Greek Symbol Mystery is the 60th volume in the Nancy Drew Mystery Stories series. It was originally published in paperback in 1981 by the Wanderer imprint of Simon & Schuster. The original edition had a cover and six interior illustrations by Ruth Sanderson. The cover art was later revised by Garin Baker in 1986 for the last Wanderer printing, and again by Linda Thomas in 1989 for the Minstrel printing.

Plot summary

Nancy is asked to fly to Greece investigate the disappearance of money that was intended to help a needy village family, after the New York agency responsible for donations closes suddenly. While in Greece Nancy is told that a large inheritance from a Greek tycoon, meant for her friend Helen Nicholas, was stolen, and she agrees to find the culprit, aided by her friends Bess and George. They are also on the hunt for Helen’s cousin, Constantine. A poisonous snake in a basket of apples that was delivered to their room and a strange symbol stamped on a rare Byzantine mask that was dropped in Nancy’s shopping bag are the main clues, which lead Nancy and her friends to a ring of art smugglers and to the secret of the Greek symbol. ^[3] The working title for this story was "The Clue of the Ancient Mask" and listed as such in the proof copy printed of the previous title.

Places

Some real places (in Greece) mentioned in this book are

Loutraki
Monastiraki
Flea Market
Skyros Hotel
The Harbour of Piraeus
The Theaters of Herodotus Atticus
Acropolis
Corfu Island
Lycabettus Hill
Plaka

Characters

INA version

Nancy Drew
Carson Drew: Nancy's father
Hannah Gruen: Drew family housekeeper
Bess Marvin: Nancy's best friend
George Fayne: Nancy's best friend and Bess's first cousin
Ned Nickerson: Nancy's boy friend
Burt Eddleton: George's boy friend
Dave Evans: Bess's boy friend
Helen Nicholas: Nancy’s friend (not to be confused with Helen Corning).
Mrs. Jeanette Thompson: Nancy's neighbor who sends money to the Papadapoulos family
Dimitri Georgiou NY Photini Agency Manager
Vatis : Lawyer, owner of the law firm Vatis & Vatis
Isakos: Vatis's friends
Constantine Nicholas: Helen's Cousin
Diakos: Villain
Alexis: Coast Guard
Mousiadis: Nancy's father's friend
Fotis: Ship Captain
Stella Anagnost : Constantine's girl friend who works at the jewelry store where Nancy sees the mysterious golden mask
Papadopoulos family: Mrs. Papadopoulos and her children -> Maria, Michali, Anna -> Mrs Thompson Donation's Receiver
Peter Scourles: Vatis & Vatis employee

Greek-English Dictionary

Here are some Greek words and phrases that Nancy uses in the book.

Efharisto : Thank you

Parakalo : Wait a minute

Astinomikos tmima : Police quarter

Voithia : Help

Autokinito : Car

Mihaniko : Mechanic

Grigora : Hurry

Maiou : May

Nai : Yes

Mati : Amulet

Na min avaskathi : Hope you are all alright

Adaptation

The 31st installment in the Nancy Drew point-and-click adventure game series by Her Interactive, named Nancy Drew: Labyrinth of Lies, is loosely based on the novel.

References

^ The Greek Symbol Mystery at Nancy Drew World
^ US Copyright Office Public Catalog
^ "The Greek Symbol Mystery". Nancy Drew World.

Nancy Drew

Stratemeyer Syndicate
Carolyn Keene
Edward Stratemeyer

Characters

Writers

See also

Books
Nancy Drew Mystery Stories	The Secret of the Old Clock (1930) The Hidden Staircase (1930) The Bungalow Mystery (1930) The Mystery at Lilac Inn (1931) The Secret at Shadow Ranch (1931) The Secret of Red Gate Farm (1931) The Clue in the Diary (1932) Nancy's Mysterious Letter (1932) The Sign of the Twisted Candles (1933) The Password to Larkspur Lane (1933) The Clue of the Broken Locket (1934) The Message in the Hollow Oak (1935) The Mystery of the Ivory Charm (1936) The Whispering Statue (1937) The Haunted Bridge (1937) The Clue of the Tapping Heels (1939) The Mystery of the Brass Bound Trunk (1940) The Mystery at the Moss-Covered Mansion (1941) The Quest of the Missing Map (1942) The Clue in the Jewel Box (1943) The Secret in the Old Attic (1944) The Clue in the Crumbling Wall (1945) The Mystery of the Tolling Bell (1946) The Clue in the Old Album (1947) The Ghost of Blackwood Hall (1948) The Clue of the Leaning Chimney (1949) The Secret of the Wooden Lady (1950) The Clue of the Black Keys (1951) The Mystery at the Ski Jump (1952) The Clue of the Velvet Mask (1953) The Ringmaster's Secret (1953) The Scarlet Slipper Mystery (1954) The Witch Tree Symbol (1955) The Hidden Window Mystery (1956) The Haunted Showboat (1957) The Secret of the Golden Pavilion (1959) The Clue in the Old Stagecoach (1960) The Mystery of the Fire Dragon (1961) The Clue of the Dancing Puppet (1962) The Moonstone Castle Mystery (1963) The Clue of the Whistling Bagpipes (1964) The Phantom of Pine Hill (1965) The Mystery of the 99 Steps (1966) The Clue in the Crossword Cipher (1967) The Spider Sapphire Mystery (1968) The Invisible Intruder (1969) The Mysterious Mannequin (1970) The Crooked Banister (1971) The Secret of Mirror Bay (1972) The Double Jinx Mystery (1973) Mystery of the Glowing Eye (1974) The Secret of the Forgotten City (1975) The Sky Phantom (1976) The Strange Message in the Parchment (1977) Mystery of Crocodile Island (1978) The Thirteenth Pearl (1979) The Triple Hoax (1979) The Flying Saucer Mystery (1980) The Secret in the Old Lace (1980) The Greek Symbol Mystery (1980) The Swami's Ring (1981) The Kachina Doll Mystery (1981) The Twin Dilemma (1981) Captive Witness (1981) Race Against Time (1982) The Broken Anchor (1983) The Mardi Gras Mystery (1988) The Case of the Rising Stars (1988) The Mystery of the Masked Rider (1992) The Treasure in the Royal Tower (1995) The Wedding Day Mystery (1997) The E-mail Mystery (1998) Whispers in the Fog (2000) The Legend of the Emerald Lady (2000) Mystery By Moonlight (2002) The Bike Tour Mystery (2002) The Mistletoe Mystery (2002) No Strings Attached (2003) The Riding Club Crime (2003) Danger on the Great Lakes (2003) Werewolf in a Winter Wonderland (2003)
Other series	The Nancy Drew Files (1986-97) Nancy Drew Notebooks (1993-2005) Nancy Drew on Campus (1995-98) Nancy Drew: Girl Detective (2004-12) Nancy Drew and the Clue Crew (2006-15) Nancy Drew Diaries (2013-present) Nancy Drew Clue Book (2015-present)
Hardy Boys crossovers	Be a Detective Mystery Stories (1984-85) Nancy Drew & Hardy Boys Supermystery (1988-98) Nancy Drew and the Hardy Boys Super Mystery (2007-12)

Other media
Video games	Secrets Can Kill (1998) (Remastered, 2010) Stay Tuned for Danger (1999) Message in a Haunted Mansion (2000) Treasure in the Royal Tower (2001) The Final Scene (2001) Secret of the Scarlet Hand (2002) Ghost Dogs of Moon Lake (2002) The Haunted Carousel (2003) Danger on Deception Island (2003) The Secret of Shadow Ranch (2004) Curse of Blackmoor Manor (2004) Secret of the Old Clock (2005) Last Train to Blue Moon Canyon (2005) Danger By Design (2006) The Creature of Kapu Cave (2006) The White Wolf of Icicle Creek (2007) Legend of the Crystal Skull (2007) The Phantom of Venice (2008) The Haunting of Castle Malloy (2008) Dossier: Lights, Camera, Curses (2008) Ransom of the Seven Ships (2009) Dossier: Resorting to Danger (2009) Warnings at Waverly Academy (2009) Trail of the Twister (2010) Shadow at the Water's Edge (2010) The Captive Curse (2011) Alibi in Ashes (2011) Tomb of the Lost Queen (2012) The Deadly Device (2012) Ghost of Thornton Hall (2013) The Silent Spy (2013) The Shattered Medallion (2014) Labyrinth of Lies (2014) Sea of Darkness (2015) Midnight in Salem (2019)
Film and television	Nancy Drew: Detective (1938 film) Nancy Drew: Reporter (1939 film) Nancy Drew: Trouble Shooter (1939 film) Nancy Drew and the Hidden Staircase (1939 film) The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries (1977 TV series) Nancy Drew (1995 TV series) Nancy Drew (2002 TV movie) Nancy Drew (2007 film) Nancy Drew and the Hidden Staircase (2019 film) Nancy Drew (2019 TV series)

Other media

Video games