Cendres glorieuses

Données clés
Titre original	Tro tàn rực rỡ
Réalisation	Bùi Thạc Chuyên
Scénario	Bùi Thạc Chuyên
Acteurs principaux	Lê Công Hoàng (vi) Juliet Bảo Ngọc Doling
Sociétés de production	Ân Nam Films Viet Vision Fleur de Lys
Pays de production	Viêt Nam Singapour France
Genre	drame
Durée	117 minutes
Sortie	2022

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Cendres glorieuses (Tro tàn rực rỡ) est un film dramatique franco-singapouro-vietnamien réalisé par Bùi Thạc Chuyên et sorti en 2022.

Il s'agit d'une adaptation de deux nouvelles, Tro tàn rực rỡ (litt. « Cendres glorieuses ») et Củi mục trôi về (litt. « Le bois pourri flotte »), tirées du recueil de nouvelles Đảo (litt. « L'Île ») de l'écrivain vietnamien Nguyễn Ngọc Tư (vi)^[1].

Synopsis

Situé dans le village côtier de Thơm Rơm (province de Cà Mau), dans le delta du Mékong, le film suit la vie de trois femmes, dont la vie amoureuse est inhabituelle et unique en son genre. Le film est raconté du point de vue de Hau, qui fait l'expérience de la vie avec un mari qui n'a d'yeux que pour une autre femme, et développe son amitié grandissante avec sa rivale.

Fiche technique

Titre français : Cendres glorieuses^[2]^,^[3]
Titre original vietnamien : Tro tàn rực rỡ^[4]
Titre chinois : 璀璨的灰烬
Réalisation : Bùi Thạc Chuyên
Scénario : Bùi Thạc Chuyên
Photographie : K'Linh (vi)
Montage : Julie Béziau
Musique : Tôn Thất An (vi)
Société de production : Ân Nam Films, Viet Vision, Fleur de Lys
Format : couleurs - 1,85:1 - son Dolby Digital
Pays de production : Viêt Nam - Singapour - France
Langue originale : vietnamien
Durée : 117 minutes
Genre : drame
Date de sortie :
- Japon : 24 octobre 2022 (Festival international du film de Tokyo)^[5]
- France : 22 novembre 2022 (Festival des 3 Continents)^[2]
- Viêt Nam : 2 décembre 2022

Distribution

Lê Công Hoàng (vi) : Duong
Juliet Bảo Ngọc Doling : Hau
Phương Anh Đào (vi) : Nhan
Quang Tuấn (vi) : Tam
Hạnh Thúy (vi) : Loan
Ngọc Hiệp (vi) : la mère de Duong
Mai Thế Hiệp (vi) : le moine

L'équipe de Cendres glorieuses au Festival international du film de Tokyo 2022.
Bùi Thạc Chuyên, réalisateur
Lê Công Hoàng (vi)
Juliet Bảo Ngọc Doling
Phương Anh Đào (vi)
Quang Tuấn (vi)
Trần Thị Bích Ngọc, productrice

Références

↑ (vi) « "Tro tàn rực rỡ" - Điểm sáng của điện ảnh Việt cuối năm? », sur lofficielvietnam.com
↑ ^{a et b} « Cendres glorieuses », sur 3continents.com
↑ « Cendres glorieuses », sur legrandaction.com
↑ (vi) « 'Tro tàn rực rỡ' - bi kịch những người vợ bị chồng ghẻ lạnh », sur vnexpress.net
↑ (ja) « 輝かしき灰 », sur 2022.tiff-jp.net

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- IMDb
- The Movie Database

v · m Bùi Thạc Chuyên
Réalisateur	12A và 4H (vi) (1995) Sống trong sợ hãi (vi) (2005) Vertiges (2009) Lời nguyền huyết ngải (vi) (2012) Cendres glorieuses (2022) Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối (vi) (2025)

v · m Film représentant le Viêt Nam à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1990-2000	L'Odeur de la papaye verte (1993) Bụi hồng (vi) (1996) Trois Saisons (1999) À la verticale de l'été (2000) Vua bãi rác (vi) (2003) Gardien de buffles (2005) L'Histoire de Pao (vi) (2006) Áo lụa Hà Đông (2007) Đừng đốt (vi) (2009)
Années 2010-2020	Khát vọng Thăng Long (vi) (2011) Mùi cỏ cháy (vi) (2012) Jackpot (2015) Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh (2016) Cha cõng con (2017) Cô Ba Sài Gòn (vi) (2018) Furie (2019) Mắt biếc (vi) (2020) Bố già (vi) (2021) 578: Phát đạn của kẻ điên (vi) (2022) Cendres glorieuses (2023)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par le Viêt Nam ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.