Ilustrados (Philippines)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Ilustrados_1890.jpg/300px-Ilustrados_1890.jpg)
Les ilustrados (en espagnol : [ilusˈtɾaðos], « érudits » [1], « savants » [2], ou « éclairés » [3]) constituaient l'intelligentsia philippine (classe instruite, souvent dans l'enseignement supérieur) pendant la période coloniale espagnole à la fin du XIXe siècle[4],[5]. Ailleurs en Nouvelle-Espagne (dont faisaient partie les Philippines), le terme gente de razón (gens de raison) avait une signification similaire.
Il s'agit de Philippins de la classe moyenne et supérieure de la fin de la colonisation espagnole, dont beaucoup ont été éduqués en Espagne et exposés aux idées du libéralisme et du nationalisme et de l'identité nationale, débattues en Espagne et en Europe. La classe ilustrado était composée d'intellectuels nés et/ou élevés aux Philippines et traversait les lignes ethnolinguistiques et raciales — métis ( à la fois de Sangleyes et de Español ), insulares et indios, entre autres — et désirait une réforme à travers « un arrangement plus équitable du pouvoir à la fois politique et économique » sous la tutelle espagnole.
Stanley Karnow, dans son ouvrage In Our Image: America's Empire in the Philippines, a qualifié les ilustrados de « riche intelligentsia » parce que beaucoup étaient les enfants de riches propriétaires fonciers ou de familles de bailleurs ayant des locataires (inquilinos). Ils furent des figures clés du développement du nationalisme philippin [3],[6],[7],[8],[9].
Histoire
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Filipino_Ilustrados_Jose_Rizal_Marcelo_del_Pilar_Mariano_Ponce.jpg/250px-Filipino_Ilustrados_Jose_Rizal_Marcelo_del_Pilar_Mariano_Ponce.jpg)
Les ilustrados les plus éminents sont Graciano López Jaena, Marcelo H. del Pilar, Mariano Ponce, Antonio Luna et José Rizal, le héros national philippin. Chirurgien ophtalmologue formé en Europe (Espagne, France et Allemagne), Rizal nourrit son projet révolutionnaire d'une conception inspirée par ses lectures de Don Quichotte[10].
Les romans de Rizal Noli Me Tangere (« Ne me touche pas ») et El Filibusterismo (« Le subversif ») « ont exposé au monde les discriminations et injustices imposées aux Philippins sous le régime colonial espagnol »[8],[11].
Au début, Rizal et ses collègues ilustrados préféraient ne pas obtenir l'indépendance de l'Espagne, mais voulaient plutôt l'égalité juridique pour les péninsulaires et les indigènes — les indiens, les insulares et les métis, entre autres — et les réformes économiques exigées par les ilustrados demandaient que "les Philippines soient représentées dans les assemblées parlementaires (Cortes) et considérées comme une province d'Espagne" et "que les paroisses soient sécularisées "[9],[11].
Le 20 janvier 1872 a lieu une mutinerie dans l'arsenal de Cavite, près de Manille, durant laquelle les ouvriers et marins philippins tuent plusieurs officiers espagnols. Leur geste est, semble-t-il, motivé par des rumeurs sur la perte de certains privilèges liés à leur engagement dans l'armée. Le gouvernement espagnol, qui y voit à tort une insurrection motivée par les idées libérales en provenance d'Europe, réagit de façon brutale et ordonne l'exécution de trois prêtres réformateurs, José Burgos, Mariano Gomez et Jacinthe Zamora, et condamne à l'exil de nombreux intellectuels philippins. Ces événements constituent les prémices de la révolution philippine (1896-1898).
Le 30 décembre 1896, accusé de sympathies pour la résistance, José Rizal est fusillé après un simulacre de jugement. Cet acte de répression politique propulse les ilustrados, et provoque l'unité entre les ilustrados et le Katipunan radical d'Andrés Bonifacio[9].
Surnommé le Don Quichotte des Philippines, et exécuté par les autorités espagnoles en 1896, Rizal devient aussitôt un martyr et héros national, ce qui renforce la résistance au régime colonial.
La politique philippine des États-Unis a renforcé la position dominante des ilustrados au sein de la société philippine. Des domaines des congrégations et monastères des frères ont été vendus aux ilustrados, et la plupart des postes gouvernementaux leur ont été offerts[9].
Voir aussi
- Espagnols philippins
- Métis philippins
- Métis de Sangley (métis chinois)
- Assimilés
- Ladino
- Ladino noir
- Évolués
- Affranchis
- Émancipés
- Nationalisme philippin
- La langue espagnole aux Philippines
- Littérature philippine en espagnol
- Principauté
- Gens de raison
Références
- ↑ The American Heritage Spanish Dictionary (2nd ed.)
- ↑ RAE - ASALE, « Diccionario de la lengua española - Edición del Tricentenario », Diccionario de la lengua española
- ↑ a et b Glossary: Philippines, Area Handbook Series, Country Studies, Federal Research Division, Library of Congress, LOC.gov (undated), retrieved on: July 30, 2007
- ↑ Megan Christine Thomas, Orientalists, Propagandists, and Ilustrados: Filipino Scholarship and the End of Spanish Colonialism, U of Minnesota Press, (ISBN 978-0-8166-7190-8, lire en ligne), 213
- ↑ Michael Cullinane, Ilustrado Politics: Filipino Elite Responses to American Rule, 1898-1908, Ateneo University Press, (ISBN 978-971-550-439-3, lire en ligne)
- ↑ Karnow, Stanley. In Our Image: America's Empire in the Philippines, Ballantine Books, Random House, Inc., 3 mars 1990, 536 pages, page 15. - (ISBN 0-345-32816-7)
- ↑ The Rise of the Philippine Middle Class (Ilustrados), Mega Essays LLC, MegaEssays.com, 2007, retrieved on: August 1, 2007
- ↑ a et b Philippines: The Spanish Colony, Student Encyclopedia Article, Encyclopædia Britannica Online, Encyclopædia Britannica, Inc., Britannica.com, retrieved on: August 1, 2007
- ↑ a b c et d History of the Philippines, Embassy of the Republic of the Philippines, Department of Foreign Affairs, PhilippineEmbassy-USA.org (undated, archived from the original on July 13, 2007), consulté le
- ↑ (en-US) « Sugar Sun series glossary term #6: Ilustrado – Jennifer Hallock », (consulté le )
- ↑ a et b Salvador, Fr. Emerson, Liberalism in the Philippines, The Revolution of 1898: The Main Facts, Newsletter of the District of Asia, Society of St. Pius X, District of Asia, January - March 2002, retrieved on: August 1, 2007
Sources
- République des Philippines, Microsoft Corporation, Encarta. MSN.com, 2007 ( ( Archivé 2009-10-31), récupéré le : 1er août 2007
- Exiles, Motherland and Social Change, Asian and Pacific Migration Journal (Bibliographie), volume 8, numéro 1-2, SMC.org.ph, (non daté), consulté le
- Owen, Norman G., Compadre Colonialism: Studies in the Philippines Under American Rule, Une revue de Theodore Friend, The Journal of Asian Studies, Vol. 32, n° 1 (novembre 1972), pp. 224-226, JSTOR.org, 2007, consulté le
- Majul, Cesar A. Les idées politiques et constitutionnelles de la révolution philippine, une revue de RS Milne, Pacific Affairs, Vol. 42, n° 1 (printemps 1969), pp. 98-99, JSTOR.org, 2007, consulté le
- Proclamation de l'indépendance des Philippines et naissance de la République des Philippines, The Philippine History Site, OpManong. CSS. Hawaii.edu (non daté) Archived </link>, consulté le
- Rossabi, Amy. Les racines coloniales de la procédure civile aux Philippines, volume 11, numéro 1, automne 1997, The Journal of Asian Law, Columbia.edu, consulté le
- Nationalisme philippin, AngelFire.com (non daté), consulté le
- Veneracion, Jaime B., Ph. D. (professeur d'histoire, Université des Philippines et professeur invité, BSU), Rizal's Madrid: The Roots of the Ilustrado Concept of Autonomy, Diyaryo Bulakenya, Bahay Saliksikan ng Bulakan (Centre d'études Bulacan), Geocities.com, 4 avril 2003, consulté le
- Histoire des Philippines, Philippine Children's Foundation, PhilippineChildrensFoundation.org, 2005, consulté le
Portail des Philippines