L'été, ça craint

Cet article est une ébauche concernant South Park.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L'été, ça craint
Épisode de South Park
Titre original	Summer Sucks
Numéro d'épisode	Saison 2 Épisode 8
Code de production	208
Invités	Jonathan Katz (voix du Docteur Katz)
Réalisation	Trey Parker
Scénario	Trey Parker, Nancy Pimental
Diffusion	États-Unis : 24 juin 1998 France : 13 février 1999[1]
Chronologie
La Ville au bord de l'éternité Boulettes de Chef au chocolat salé
Liste des épisodes de South Park Saison 2 de South Park
modifier

L'été, ça craint (Summer Sucks en version originale) est le huitième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park, ainsi que le 21^e épisode de l'émission.

Le dernier jour de classe de l'année, M. Garrison accuse les enfants de la disparition de M. Toque. Ensuite, les vacances d'été sont bientôt gâchées par une nouvelle loi interdisant les pétards et les feux d'artifice au Colorado. Jimbo et Ned décident de trouver un moyen pour tout de même faire un feu d'artifice le 4 juillet. De son côté, Mme le maire est résignée et doit accepter qu'une chenille de suie géante fasse l'attraction principale de la fête nationale à South Park.

• Lors de la panique pendant l'incendie provoqué par la chenille de suie géante, les enfants jouent du violon. Il s'agit d'une référence à Titanic de James Cameron où les musiciens jouent pendant que le navire coule.

• (en) L'Été, ça craint sur South Park Studios

Épisodes de South Park
Saisons : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Saison 2	Jamais sans mon anus La mère de Cartman est toujours une folle du cul Le Charmeur de poules Le Zizi de Ike Le Fœtus siamo-maxillaire La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka La Ville au bord de l'éternité L'Été, ça craint Boulettes de Chef au chocolat salé Varicelle Roger Ebert devrait manger moins gras La Garçonnière Les Journées vaches Chef Aid Poisson sanglant Joyeux Noël Charlie Manson ! Les Gnomes voleurs de slips L'Homme des glaces

v · m South Park
Créateurs : Trey Parker Matt Stone
Saisons	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Personnages	Stan Marsh Kyle Broflovski Eric Cartman Kenny McCormick Butters Stotch Herbert Garrison Randy Marsh Servietsky
Acteurs	Mary Kay Bergman Vernon Chatman Mona Marshall Trey Parker Eliza Schneider April Stewart Matt Stone Eric Stough
Œuvres dérivées	South Park, le film L'Esprit de Noël Saga de la pluie de météores Trilogie Imaginationland South Park: The Streaming Wars
Spéciales	Défense Chewbacca
Univers	South Park, Colorado
Jeux vidéo	South Park Chef's Luv Shack South Park Rally Le Bâton de la vérité L'Annale du destin Phone Destroyer Snow Day!
Articles liés	Controverses autour de South Park

• Portail de South Park
• Portail des années 1990