La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (film, 1970)

Pour les articles homonymes, voir La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil.

La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil

Données clés

Titre original	The Lady in the Car with Glasses and a Gun
Réalisation	Anatole Litvak
Scénario	Sébastien Japrisot et Anatole Litvak
Musique	Michel Legrand
Acteurs principaux	Samantha Eggar Oliver Reed John McEnery Stéphane Audran Bernard Fresson
Sociétés de production	Columbia Pictures Corporation et Lira Films
Pays de production	France États-Unis
Genre	Drame
Durée	105 minutes
Sortie	1970

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil (The Lady in the Car with Glasses and a Gun) est un film franco-américain réalisé par Anatole Litvak, sorti en 1970.

Il s'agit d'une adaptation du roman français La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil de Sébastien Japrisot paru en 1966.

Après avoir conduit son patron et sa famille à l'aéroport d'Orly, Dany, sa secrétaire, doit ramener la voiture, une grosse voiture américaine, à Paris. Au moment de rentrer à Paris, elle emprunte par erreur une mauvaise bretelle d'autoroute et s'embranche malencontreusement sur l'autoroute du sud. Elle décide alors et néanmoins, ce qui fait l'élément initiateur du film, de continuer. Un voyage qui au gré des étapes et rencontres ne va cesser de l'inquiéter, tous la reconnaissant comme étant déjà passée la veille...

La voiture conduite par Dany est une Ford Mecury Marquis Grand coupé de 1969.

Sur les platanes d'une route de Provence sont placardées des affiches "Poher" candidat à l'élection présidentielle de 1969, le moment du tournage étant l'été 1969.

Le trajet que suit Dany passe par Barbizon, Moret-sur-Loing, Châlon-sur-saône, Avignon, Remoulins (Pont du Gard), Marseille, Sainte Maxine.

Le café à Moret-sur-Loing ou l'on indique à Dany qu'elle a perdu son manteau existe toujours, mais est devenue une brasserie, salon de thé, glacier et a changé de nom (dans le film il s’appelle Pacaud).

À Marseille, Dany a rendez-vous dans le parking Shell du cours Estienne d'Orves aujourd'hui disparu. Ce parking devait comporter plus de 10 étages dans une tour, ce que montre le film, et le placement des voitures dans ces étages particuliers devait se faire à l'aide d'un robot ascenseur, mais ni les étages de la tour, ni le robot ascenseur n'ont jamais été construits du fait de la protestation des riverains.

Dans la musique du générique d'ouverture Michel Legrand se fend d'un clin d’œil en cassant la partition mélodique pour une musique concrète atonale au moment ou son nom apparait. Dans la partition, il utilise des trompettes pour simuler les klaxons multi-tons alors en vogue à l'époque.

La scène finale du film est copié sur celle de L'Homme de Rio de Philippe de Broca : Dany retrouve une amie dans le train qui la ramène à Paris et qui lui raconte les péripéties de sa "croisière" du weekend et quand cette amie demande à Dany ce qu'elle faisait, celle-ci répond "Ho, ça a été !"

• Titre français : La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil
• Titre américain : The Lady in the Car with Glasses and a Gun
• Réalisation : Anatole Litvak
• Scénario et dialogue : Sébastien Japrisot et Anatole Litvak, d'après le roman homonyme de Sébastien Japrisot paru en 1966
• Direction artistique : Willy Holt
• Musique : Michel Legrand - chanson "Je roule" interprétée par Petula Clark
• Photographie : Claude Renoir
• Montage : Ginou Billo et Peter Thornton
• Costumes : Jean Zay
• Générique : Jean Fouchet
• Production : Raymond Danon et Anatole Litvak
• Directeur de production : Marc Maurette
• Société de production : Columbia Pictures Corporation et Lira Films
• Distribution : Warner-Columbia Film et Columbia Pictures
• Format : couleur (Eastmancolor) - Son monophonique - 2,35:1 - Format 35 mm
• Pays d'origine : France et États-Unis
• Durée : 105 minutes
• Dates de sorties :
  • 22 octobre 1970
  • 25 décembre 1970 à New York

• Samantha Eggar (VF : Martine Sarcey) : Danielle Lang, dite « Dany »
• Oliver Reed : Michel Calbert (« Michael Caldwell » en version anglophone)
• John McEnery : Yves-Marie / Philippe
• Stéphane Audran : Anita Calbert (« Anita Caldwell » en version anglophone)
• Billie Dixon : la grande fille
• Bernard Fresson : Jean Yvain
• Marcel Bozzuffi : Manuel
• Philippe Nicaud : le policier
• Yves Pignot : Baptistin
• Jacques Fabbri : Docteur
• André Oumansky : Bernard Thorr
• Maria Meriko : Madame Pacaud
• Claude Vernier : le psychiatre
• Jacques Legras : le policier à vélo
• Philippe Mareuil : ami
• Philippe Baronnet : ami
• Martine Kelly : Kiki
• Robert Deac : Titou
• Monique Mélinand : serveuse
• Liza Jouvet : touriste danois
• Fred Fisher : touriste danois
• Raoul Delfosse: touriste américain
• Louise Rioton : touriste américain
• Jacqueline Porel : secrétaire
• Paule Noelle : secrétaire
• Henri Czarniak : propriétaire d'un garage
• Roger Lumont : réceptionniste de l'hôtel
• Yves Barsacq : cafetier (non crédité)
• Pierre Mirat : (non crédité)

• Aéroport d'Orly
• Barbizon : hostellerie du Grand Veneur aujourd’hui disparue
• Moret-sur-Loing
• Chalon-sur-Saône
• Pont du Gard (Remoulins)
• Sainte-Maxime : scènes du port avec l'enfant, défilé de majorettes.
• Marseille : ancien parking Shell du cours Estienne d'Orves
• Avignon
• Villeneuve-lès-Avignon

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • The Movie Database
  • Unifrance
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail du cinéma français
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 1970