Saison 1 de Rookie Blue

• Canada / États-Unis : 24 juin 2010 sur Global / ABC^[2]
• France : 22 novembre 2010 sur 13ème rue^[3]
• Québec : 15 février 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,9 million de téléspectateurs^[4]
• États-Unis : 7,24 millions de téléspectateurs^[5]

Ce premier épisode s'ouvre sur une petite fête donnée au Black Penny pour fêter l'arrivée des cinq nouvelles recrues. Leurs premiers mission est de se détacher par tous les moyens de leurs menottes. Présentation des recrues : Chris Diaz,Traci Nash,Gail Peck,Dov Epstein,Andy McNally

Premier jour : Sur le lieu de l'intervention Andy et Oliver repèrent plusieurs coups de feu, arrivée des renforts Traci et Chris avec Noëlle. Pendant ce temps, Dov et Gail restent au service avec pour affectation : l'Accueil. Premier fouille au corps pour Dov et Gail. Première course-poursuite pour Andy, résultat : c'est un policier (de son service) en infiltration et elle vient de faire capoter sa couverture ainsi que sa mission... Arrivée du Lt Luke Callaghan sur les lieux Sur les lieux , Traci découvre un enfant sans surveillance et le ramène au poste, après appel des parents, un père addict vient le chercher et par la même occasion une petite tape sur les doigts. Après une discussion avec l'ex-infiltré qui a vu un adolescent s'enfuir de la scène de crime avec l'arme en cause, Andy part à sa recherche de celui-ci pendant que les autres interrogent les témoins. Andy se retrouve nez-à-nez avec l'adolescent qui la force à se menotter... Finalement, celle-ci l’arrête sans grabuge !

Traci à la fin va voir son fils…

• Canada / États-Unis : 1^er juillet 2010 sur Global / ABC
• France : 22 novembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 22 février 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,394 million de téléspectateurs^[6]
• États-Unis : 6,777 millions de téléspectateurs^[7]

Scène d'ouverture : Andy arrête un suspect pendant sa matinée pressing. Arrivée au commissariat ... Surprise nous retrouvons notre ex-infiltré TO Sam Swarek et pour couronner le tout, les deux font équipe pour retrouver un fugitif ! Première erreur pour Dov qui arme et tire dans l'armurerie ... Servir Protéger et défendre son coéquipier ... c'est parti ! Nous découvrons Lt Barber Jerry dans les bras de Traci. L’enquête se poursuit avec notre duo favoris pendant ce temps Gail pique un suspect à Dov qui l'avait neutralisé. Notre duo tente de protéger une indic Emily liée à l'affaire, celle-ci se retrouve dans une situation compromettante entre l'arrestation d'Anton (un méchant !) grâce à une clé USB mais Emily meurt soit l'échange de la clé contre Emily. Mais la vie d'Emily a été épargnée La journée se finit ... au penny ! Tout est bien qui finit bien !

• Canada / États-Unis : 8 juillet 2010 sur Global / ABC
• France : 22 novembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 1^er mars 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,753 million de téléspectateurs^[8]
• États-Unis : 6,224 millions de téléspectateurs^[9]

• Canada / États-Unis : 15 juillet 2010 sur Global / ABC
• France : 29 novembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 8 mars 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,64 million de téléspectateurs^[10]
• États-Unis : 6,382 millions de téléspectateurs^[11]

• Canada / États-Unis : 22 juillet 2010 sur Global / ABC
• France : 29 novembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 15 mars 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,805 million de téléspectateurs^[12]
• États-Unis : 6,496 millions de téléspectateurs^[13]

• Canada / États-Unis : 29 juillet 2010 sur Global / ABC
• France : 6 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 22 mars 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,483 million de téléspectateurs^[14]
• États-Unis : 6,706 millions de téléspectateurs^[15]

• Canada / États-Unis : 5 août 2010 sur Global / ABC
• France : 6 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 29 mars 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,598 million de téléspectateurs^[16]
• États-Unis : 6,866 millions de téléspectateurs^[17]

• Canada / États-Unis : 12 août 2010 sur Global / ABC
• France : 13 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 5 avril 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,529 million de téléspectateurs^[18]
• États-Unis : 5,973 millions de téléspectateurs^[19]

• Canada / États-Unis : 19 août 2010 sur Global / ABC
• France : 13 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 12 avril 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,476 million de téléspectateurs^[20]
• États-Unis : 6,384 millions de téléspectateurs^[21]

• Canada / États-Unis : 26 août 2010 sur Global / ABC
• France : 20 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 19 avril 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,682 million de téléspectateurs^[22]
• États-Unis : 6,17 millions de téléspectateurs^[23]

• Canada / États-Unis : 2 septembre 2010 sur Global / ABC
• France : 20 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 26 avril 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,547 million de téléspectateurs^[24]
• États-Unis : 4,682 millions de téléspectateurs^[25]

• Canada / États-Unis : 9 septembre 2010 sur Global / ABC
• France : 27 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 3 mai 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,48 million de téléspectateurs^[26]
• États-Unis : 4,985 millions de téléspectateurs^[27]

• Canada / États-Unis : 9 septembre 2010 sur Global / ABC
• France : 27 décembre 2010 sur 13ème rue
• Québec : 10 mai 2011 sur AddikTV

• Canada : 1,48 million de téléspectateurs^[26]
• États-Unis : 4,738 millions de téléspectateurs^[27]

1. ↑ Les recrues de l’École Nationale de Police du Québec font connaissance avec Les recrues de la 15e, une nouvelle série, en primeur francophone, sur addikTV.
2. ↑ (en) « ABC Announces Its Summer Schedule », consulté le 7 avril 2010
3. ↑ « EPG », sur 13emerueuniversal.fr (consulté le 11 juin 2023).
4. ↑ [PDF] « Audiences au Canada, semaine du 21 au 27 juin 2010 (Épisode 1) »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, BBM
5. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Wipeout, Hell’s Kitchen Crowd The Top Of Week’s Ratings », consulté le 29 juin 2010
6. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 28 juin au 4 juillet 2010 (Épisode 2), BBM
7. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Bachelorette, Wipeout, Hell’s Kitchen Top The Rankings », consulté le 7 juillet 2010
8. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 5 au 11 juillet 2010 (Épisode 3), BBM
9. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Hell’s Kitchen, Wipeout, Bachelorette Lead Week’s Ratings », consulté le 13 juillet 2010
10. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 12 au 18 juillet 2010 (Épisode 4), BBM
11. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: All-Star Game, America’s Got Talent Lead Week’s Ratings », consulté le 20 juillet 2010
12. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 19 au 25 juillet 2010 (Épisode 5), BBM
13. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: The Bachelorette, Hell’s Kitchen, America’s Got Talent & NCIS Lead Week’s Ratings », consulté le 27 juillet 2010
14. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 26 juillet au 1^er août 2010 (Épisode 6), BBM
15. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: Hell’s Kitchen, The Bachelorette, MasterChef, America’s Got Talent & NCIS Lead Week’s Ratings », consulté le 3 août 2010
16. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 2 au 8 août 2010 (Épisode 7), BBM
17. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: The Bachelorette Finale & NFL Preseason Lead Week’s Ratings », consulté le 10 août 2010
18. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 9 au 15 août 2010 (Épisode 8), BBM
19. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: Hell’s Kitchen Finale & ‘America’s Got Talent‘ Lead Week’s Ratings », consulté le 17 août 2010
20. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 16 au 22 août 2010 (Épisode 9), BBM
21. ↑ (en) « TV Ratings Top 25: NFL Wipeout & America’s Got Talent Lead Week’s Ratings », consulté le 24 août 2010
22. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 23 au 29 août 2010 (Épisode 10), BBM
23. ↑ (en) « TV Ratings: Big Brother; Wipeout Rerun & Rookie Blue Top Slow Thursday », consulté le 27 août 2010
24. ↑ [PDF] Audiences au Canada, semaine du 30 août au 5 septembre 2010 (Épisode 11), BBM
25. ↑ (en) « Updated TV Ratings Thursday: Big Brother Biggest; ‘Rookie Blue’ Hits Ratings Low », consulté le 3 septembre 2010
26. ↑ ^{a et b} [PDF] Audiences au Canada, semaine du 6 au 12 septembre 2010 (Épisodes 12 et 13), BBM
27. ↑ ^{a et b} (en) « Updated TV Ratings: ‘NFL Kickoff’ Soars ; ‘Vampire Diaries’ Falls; ‘Nikita’ Equals ‘Supernatural’ », consulté le 10 septembre 2010