Saison 1 de The Affair

Saison 1 de The Affair
Données clés
Série The Affair
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Showtime
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 10

Chronologie

Saison 2[1]

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine The Affair.

Distribution

Acteurs principaux

  • Dominic West (VF : Bruno Dubernat) : Noah Solloway
  • Ruth Wilson (VF : Ingrid Donnadieu) : Alison Lockhart
  • Maura Tierney (VF : Laura Blanc) : Helen Solloway
  • Joshua Jackson (VF : Alexandre Gillet) : Cole Lockhart
  • Julia Goldani Telles (VF : Léopoldine Serre) : Whitney Solloway
  • Jake Siciliano (en) (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Martin Solloway
  • Jadon Sand : Trevor Solloway
  • Leya Catlett : Stacey Solloway

Acteurs récurrents

Liste des épisodes

Épisode 1 : Au commencement

Titre original
Episode 1
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Mark Mylod
Scénario
Mise en scène : Sarah Treem
Scénario : Sarah Treem et Hagai Levi
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 507 000 téléspectateurs[8] (première diffusion)
Résumé détaillé
Au début de l'été, Noah, un enseignant new-yorkais, se rend dans les Hamptons en compagnie de sa femme et de leurs quatre enfants pour passer les vacances dans sa belle-famille. Sur la route, la famille s'arrête dans un restaurant, où elle est servie par Alison. Lorsque Stacey, la benjamine, s'étouffe, la panique s'empare de la petite troupe. Cet incident émeut beaucoup la serveuse, qui ne parvient pas à surmonter le décès de son fils....

Épisode 2 : La Réception

Titre original
Episode 2
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Jeffrey Reiner
Scénario
Sarah Treem
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 512 000 téléspectateurs[9] (première diffusion)
Résumé détaillé
Alors que la traditionnelle fête estivale organisée par les Butler se prépare dans les Hamptons, Noah ne peut s'empêcher de penser à Alison. Cette soirée est l'occasion pour eux de se recroiser. Le fils de Noah postule pour un travail au ranch de Cole. L'inspecteur Jeffries pose de nouvelles questions aux deux anciens amants, concernant l'enquête en cours. Les détails de leurs versions divergent...

Épisode 3 : Tiraillements

Titre original
Episode 3
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Jeffrey Reiner
Scénario
Eric Overmyer
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 599 000 téléspectateurs[10] (première diffusion)
Résumé détaillé
Noah s'intéresse de plus près à Alison. Son attirance est renforcée par ses relations conflictuelles avec sa belle-famille. Il demande à la jeune femme de l'aider à mener des recherches sur la vie locale, nécessaires pour la rédaction de son prochain livre. Il laisse un mot à son adresse sur le tableau, au bar. La réponse donne lieu à une promenade en tête à tête. Sur la plage, Alison se blesse à la jambe. Leur entrevue à Montauk, d'abord tout à fait innocente, prend alors une autre tournure. De son côté, Helen a des affaires à régler à Brooklyn, tandis que Cole prend position au nom de sa communauté...

Épisode 4 : Block Island

Titre original
Episode 4
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Jeffrey Reiner
Scénario
Melanie Marnich
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 692 000 téléspectateurs[11] (première diffusion)

Épisode 5 : La Graine du soupçon

Titre original
Episode 5
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Carl Franklin
Scénario
Kate Robin
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 673 000 téléspectateurs[12] (première diffusion)

Épisode 6 : Trahison

Titre original
Episode 6
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Carl Franklin
Scénario
Dan LeFranc
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 778 000 téléspectateurs[13] (première diffusion)

Épisode 7 : Mises à nu

Titre original
Episode 7
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Ryan Fleck
Scénario
Kate Robin
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 877 000 téléspectateurs[14] (première diffusion)

Épisode 8 : Adieux

Autre(s) titre(s) francophones
Episode 8
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Ryan Fleck
Scénario
Dan LeFranc & Melanie Marnich
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 759 000 téléspectateurs[15] (première diffusion)

Épisode 9 : Culpabilités

Titre original
Episode 9
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Jeffrey Reiner
Scénario
Mise en scène : Melanie Marnich & Kate Robin
Scénario : Dan LeFranc
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 837 000 téléspectateurs[16] (première diffusion)

Épisode 10 : Affaire de familles

Titre original
Episode 10
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Jeffrey Reiner
Scénario
Sarah Treem
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 951 000 téléspectateurs[20] (première diffusion)
Résumé détaillé
Noah prend une nouvelles direction. Whitney, à bout de nerfs, demande des comptes à son père. Alison fait un aveu à Cole. Et l'inspecteur Jeffries fait des découvertes.

Notes et références

  1. ↑ « Une saison 5 pour Homeland et une saison 2 pour The Affair ; Starz commande une série dérivée du film The Evil Dead avec Bruce Campbell ; un teaser pour la saison 2 de Looking ; The Walking Dead toujours plus fort que le Sunday Night Football », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  2. ↑ « Double dose de Homeland et The Affair avancée d’une semaine », sur Critictoo.com, (consulté le )
  3. ↑ (en) « Showtime’s Sexy and Emotionally Gripping Drama The Affair Premieres on Movie Central and The Movie Network, October 12 », sur Bell Media, (consulté le )
  4. ↑ « The Affair : la nouveauté de Showtime déjà en France ce soir », sur Allocine.fr, (consulté le )
  5. ↑ « The Affair, le 27 juillet sur CANAL+ », sur Canal+ (consulté le )
  6. ↑ « Date de diffusion suisse de The Affair sur RTS Un », sur Publisuisse (consulté le )
  7. ↑ « The Affair (v.f.), Super Écran, 22 h », sur Le Devoir (consulté le )
  8. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Walking Dead, MLB Playoffs, Total Divas, Boardwalk Empire, Homeland, Bar Rescue & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  9. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Walking Dead, Real Housewives of New Jersey, Boardwalk Empire, Homeland, Manhattan & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  10. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Walking Dead, Boardwalk Empire, Halloween Wars, Bar Rescue, Homeland, Total Divas & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  11. ↑ « Audiences câble US du vendredi 31 octobre au lundi 3 novembre : The Walking Dead repart à la hausse », sur SeriesTVNews, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Walking Dead, The Real Housewives of Atlanta, 90 Day Fiance, Homeland, The Comeback & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  13. ↑ « Audiences câble US du vendredi 14 au lundi 17 novembre : Record de la saison pour Homeland et The Affair », sur SeriesTVNews, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Walking Dead, The Real Housewives of Atlanta, Homeland, Sofia the First, Bar Rescue & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  15. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - Eaten Alive, The Real Housewives of Atlanta, The Librarians, Homeland, The Newsroom & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  16. ↑ (en) « Sunday Cable Ratings - The Real Housewives of Atlanta, The Librarians, Homeland, 90 Day Fiance, The Newsroom & More! », sur TV-Recaps-Reviews,
  17. ↑ « Prog US & UK du dimanche 21 décembre 2014 : Fins de saison de Homeland et The Affair », sur SeriesTVNews, (consulté le )
  18. ↑ « Prog France du mardi 23 décembre 2014 : Fins de saison de Homeland et The Affair », sur SeriesTVNews, (consulté le )
  19. ↑ « Programme séries du lundi 24/08/15 : Castle saison 7 sur France 2, reprise de Switched at Birth saison 4 sur ABC Family », sur SeriesTVNews, (consulté le )
  20. ↑ « La saison 4 de Homeland s'achève sans record mais avec un bilan satisfaisant ; record pour le final de The Affair », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines