Grants Pass
Grants Pass | |
![]() | |
Üdvözlőfelirat | |
Mottó: „Live Rogue; It’s the Climate” | |
Közigazgatási adatok | |
Ország | ![]() |
Állam | Oregon |
Megye | Josephine megye |
Rang | megyeszékhely |
Alapítás éve | 1865 |
Polgármester | Sara Bristol[1] |
Irányítószám | Lista
|
Körzethívószám |
|
Népesség | |
Népesség | 39 189 fő (2020. ápr. 1.)[2] |
Népsűrűség | 1313,7 fő/km²[3] |
Földrajzi adatok | |
Tengerszint feletti magasság | 290 m |
Terület | 30,25 km² |
- ebből vízi | 0,42 km² |
Időzóna |
|
Azonosítók | |
GNIS |
|
GeoNames | 5729080 |
Elhelyezkedése | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
Elhelyezkedése Josephine megyében | |
Grants Pass honlapja | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Grants Pass témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Grants Pass az Amerikai Egyesült Államok északnyugati részén, Oregon állam Josephine megyéjében, az Interstate 5 mentén elhelyezkedő város, a megye székhelye. A 2020. évi népszámlálási adatok alapján 39 189 lakosa van.
Története
A Hudson’s Bay Company vadászai és csapdázói a Siskiyou-ösvényt követve az 1820-as években fordultak meg itt először. Az 1840-es évek végén a Willamette-völgybe tartó telepesek az Applegate-ösvényt követve utaztak át itt. A város neve[4] az Ulysses S. Grant által a vicksburgi hadjárat során elért sikerekre utal.[5] A posta 1865. március 22-én nyílt meg, a település városi rangot pedig 1887-ben kapott.[6]
A Charles W. Nibley finanszírozásával létrejött Oregon–Utah Sugar Company (amely később a Utah–Idaho Sugar Companybe olvadt) cukorrépa-feldolgozója 1916-ban nyílt meg. A munkaerőhiány és a túl kicsi termőterület miatt az üzemet 1918-ban vagy 1919-ben a Washington állambeli Toppenishbe költöztették.[7]
Grants Pass, Ashland és Medford „naplemente-városok” voltak, azaz a színes bőrűeknek napnyugtáig távozniuk kellett. Ugyan Grants Passben erre vonatkozó rendelet nem létezett, a lakosok betartatták a szabályt.[8][9]
Éghajlat
Mottójához híven a város a USDA 8b klímazónájában fekszik.[10] Éghajlata mediterrán (a Köppen-skála szerint Csb).[11]
A nyári napok naposak, szárazak és forróak, az éjszakákon drasztikus lehűléssel. Az augusztusi maximum átlaghőmérséklet 32,6 °C, a minimum pedig 12,7 °C. A telek hűvösek és esősek, a havazás ritka. A januári maximum átlaghőmérséklet 8,7 °C, a minimum pedig 1,8 °C. Az évi 790 mm csapadék háromnegyede november 1. és március 31. között esik. Az enyhe telek és száraz nyarak miatt az őshonos növényzet különbözik az állam többi részétől: a faunát szamócák, tölgyek és más, északabbra kevésbé gyakori fajok alkotják.[12][13]
A melegrekord (46 °C) 1928. július 23-án, a hidegrekord (-19 °C) pedig 1990. december 21-én dőlt meg.[14] Évente átlagosan 51,3 délutánon éri el a hőmérséklet a 32 °C-ot, nyolcon pedig a 38 °C-ot. Évente 77,5 reggelen van fagypont alatt a hőmérséklet.
Évente átlagosan 110 napon esik számottevő csapadék. A legcsapadékosabb év (1288 mm) 1955 júliusától 1956 júniusáig, a legszárazabb (341 mm) pedig 1923 júliusától 1924 júniusáig tartott. A legcsapadékosabb hónap (524 mm) 1996 decembere, a legcsapadékosabb nap (134 mm) pedig 1950. október 29-e volt: ekkor kettő nap alatt 286 mm, az ötödik nap végére pedig összesen 286 mm eső esett. Évente 12 cm hó hull; a leghavasabb hónap (87 cm) 1917 februárja volt.[15]
Hónap | Jan. | Feb. | Már. | Ápr. | Máj. | Jún. | Júl. | Aug. | Szep. | Okt. | Nov. | Dec. | Év |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Rekord max. hőmérséklet (°C) | 22,0 | 24,0 | 30,0 | 37,0 | 39,0 | 45,0 | 46,0 | 44,0 | 42,0 | 37,0 | 25,0 | 24,0 | 46,0 |
Átlagos max. hőmérséklet (°C) | 8,7 | 12,2 | 15,3 | 18,6 | 23,4 | 27,3 | 32,5 | 32,6 | 28,8 | 21,0 | 12,1 | 7,6 | 20,1 |
Átlagos min. hőmérséklet (°C) | 1,8 | 2,0 | 2,7 | 4,3 | 7,6 | 10,3 | 13,5 | 12,7 | 9,1 | 5,1 | 3,6 | 1,7 | 6,2 |
Rekord min. hőmérséklet (°C) | −17,0 | −15,0 | −9,0 | −7,0 | −4,0 | −1,0 | 2,0 | −1,0 | −4,0 | −7,0 | −11,0 | −19,0 | −19,0 |
Átl. csapadékmennyiség (mm) | 129 | 101 | 93 | 59 | 35 | 17 | 9 | 7 | 14 | 53 | 112 | 166 | 795 |
Forrás: Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal[16] |
Népesség
Népesség különböző években | |||
---|---|---|---|
Év | Népesség | Vált. (%) | |
1880 | 250 | ||
1890 | 1 432 | 472,8% | |
1900 | 2 290 | 59,9% | |
1910 | 3 897 | 70,2% | |
1920 | 4 200 | 7,8% | |
1930 | 4 666 | 11,1% | |
1940 | 6 028 | 29,2% | |
1950 | 8 116 | 34,6% | |
1960 | 10 118 | 24,7% | |
1970 | 12 455 | 23,1% | |
1980 | 14 977 | 20,2% | |
1990 | 17 488 | 16,8% | |
2000 | 23 003 | 31,5% | |
2010 | 34 533 | 50,1% | |
2020 | 39 189 | 13,5% | |
Források:[17][18] |
2010
A 2010-es népszámláláskor a városnak 34 533 lakója, 14 313 háztartása és 8700 családja volt. A népsűrűség 1157,7 fő/km2. A lakóegységek száma 15 561, sűrűségük 521,7 db/km2. A lakosok 90,9%-a fehér, 0,5%-a afroamerikai, 1,2%-a indián, 1,1%-a ázsiai, 0,3%-a a Csendes-óceáni szigetekről származik, 2,3%-a egyéb, 3,7%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 8,5% ( )
A háztartások 30,7%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 41,3% házas, 14,5% egyedülálló nő, 4,9% egyedülálló férfi, 39,2% pedig nem család. 32,8% egyedül élt; 16,3%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,34 személy élt; a családok átlagmérete 2,94 fő.
A medián életkor 39,3 év volt. A város lakóinak 24,3%-a 18 évesnél fiatalabb, 8,4% 18 és 24 év közötti, 23,6%-uk 25 és 44 év közötti, 25%-uk 45 és 64 év közötti, 18,6%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A lakosok 47,3%-a férfi, 52,7%-a pedig nő.[19]
2000
A 2000-es népszámláláskor a városnak 23 003 lakója, 9376 háztartása és 5925 családja volt. A népsűrűség 711,1 fő/km2. A lakóegységek száma 9885, sűrűségük 331,4 db/km2. A lakosok 93,6%-a fehér, 0,2%-a afroamerikai, 1,6%-a indián, 1,1%-a ázsiai, 1,2%-a egyéb-, 2,3%-a pedig kettő vagy több etnikumú. A spanyol vagy latino származásúak aránya 7,2% ( )
A háztartások 31,1%-ában élt 18 évnél fiatalabb. 44,5% házas, 14,5% egyedülálló nő; 36,8% pedig nem család. 31,2% egyedül élt; 16%-uk 65 éves vagy idősebb. Egy háztartásban átlagosan 2,36 személy élt; a családok átlagmérete 2,94 fő.
A város lakóinak 26%-a 18 évesnél fiatalabb, 8,1% 18 és 24 év közötti, 25,7%-uk 25 és 44 év közötti, 20,7%-uk 45 és 64 év közötti, 19,4%-uk pedig 65 éves vagy idősebb. A medián életkor 38 év volt. Minden 100 nőre 86,8 férfi jut; a 18 évnél idősebb nőknél ez az arány 80,7.
A háztartások medián bevétele 29 197 amerikai dollár, ez az érték családoknál $36 284. A férfiak medián keresete $31 128, míg a nőké $23 579. A város egy főre jutó bevétele (PCI) $16 234. A családok 12,2%-a, a teljes népesség 34,9%-a élt létminimum alatt; a 18 év alattiaknál ez a szám 20,8%, a 65 évnél idősebbeknél pedig 7,3%.[20]
Gazdaság
Itt található Travis és Dane Boersma által 1992-ben alapított Dutch Bros. Coffee, amely kezdetben egyetlen standot üzemeltetett, majd hamarosan az egész régióban nyíltak üzleteik.[21] A Fire Mountain Gems 1973-ban alapított ékszergyártó.[22]
Közigazgatás
A polgármestert és a négy választókörzetet nyolc képviselőjét négy évre választják. A tisztségek betöltéséért fizetést nem kapnak. A városi hivatalok és személyzetük felügyeletére városmenedzsert alkalmaznak.[23]
Kultúra
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Caveman_Bridge.jpg/220px-Caveman_Bridge.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Redwood_Empire.jpg/220px-Redwood_Empire.jpg)
Az emlékezet napján megrendezett hidroplánverseny helyszíne a Riverside Park.[24] A megyei vásárt augusztus végén tartják.[25]
Az egykori Rogue színház ma főképp helyi fellépőknek ad otthont. A Grants Pass Towne Center Association „vissza az ötvenes évekbe” programja keretében koncerteket és járműfelvonulást is tartanak.[26] Évente öt pénteken rendezik meg a művészetek éjszakáját, emellett a hónapok első péntekén a belvárosi üzletekben helyi művészek alkotásait állítják ki.[27]
Egy szövetségi program keretében a városban tíz temperafestményt állítottak ki, ebből kettőt a postán.[28]
A Conde McCullough által 1933-ban épített Caveman ívhidat 2019-ben felújították.[29] A híd elején található jelzőtáblát egy balesetben kidöntötték, de történelmi jelentősége miatt 2021-ben helyreállították.[30]
Parkok
A város parkjai[31] közül a legjelentősebbek a Riverside Park koncerthelyszín,[32] valamint a közösségi összefogással kialakított Reinhart Volunteer Park.[33] A település rendelkezik a zöld erőfeszítéseket elismerő Tree City USA, valamint az állami Oregon Tree City kitüntetésekkel.[34]
Oktatás
A város iskoláinak fenntartója a Grants Pass-i Tankerület.[35] Itt van a Rouge Közösségi Főiskola székhelye, a Redwood campus.[36]
Közlekedés
Közút
- Interstate 5
- U.S. Route 199
- Oregon Route 99
- Oregon Route 238
Busz
A Greyhound Lines buszai kettő városi megállót érintenek.[37]
Vasút
A települést személyvonatok nem érintik, az Amtrak a környékbeli vasútállomásokra ráhordó buszokat üzemeltet.[38] A Central Oregon & Pacific Railroad telephelyet tart fenn.[39]
Légi közlekedés
A Grants Pass-i repülőtér a várostól nyolc kilométerre északnyugatra fekszik.[40]
Média
Rádió
Középhullám[41] | ||
---|---|---|
Hívójel | Frekvencia (kHz) | Tematika |
KAGI | 930 | Hírek |
KAJO | 1270 | Hírek, beszélgetős műsorok |
Ultrarövidhullám[41] | ||
Hívójel | Frekvencia (MHz) | Tematika |
KDOV | 88,1 | Vallás |
KLXG | 91,1 | Vallás |
KTMT-FM | 92,1 | Slágerlisták |
KIFS | 93,1 | Slágerlisták |
KRRM | 94,7 | Countryzene |
KBOY-FM | 96,1 | Klasszikus rock |
KROG | 96,9 | Klasszikus és kemény rock |
KLDR | 98,3 | Slágerlisták |
KISS | 98,5 | Pop |
KRWQ | 98,7 | Countryzene |
KCMD | 99,3 | Hírek, beszélgetős műsorok |
KLDZ | 100,7 | Slágerlisták |
KSOR | 101,5 | Komolyzene |
KCNA | 102,7 | Slágerlisták |
KAWZ | 103,1 | Vallás |
KAKT | 104,7 | Countryzene |
KMED | 106,3 | Hírek, beszélgetős műsorok |
KGPZ-LP | 106,7 | Keresztény |
KCMX-FM | 107,1 | Felnőtt kortárs zene |
KJCR | 107,9 | Katolikus |
Újság
A Grants Pass Daily Courier napilapot 1886-ban alapították.[42]
Nevezetes személyek
- Agnes Baker Pilgrim, az őslakos női bölcsek tanácsának elnöke[43]
- Al Wistert, amerikaifutball-játékos[44]
- Brandon Drury, baseballjátékos[45]
- Carl Barks, illusztrátor[46]
- Catherine Anderson, író[47]
- Charles Levin, színész[48]
- Cornelius Sidler, politikus, ügyvéd[49]
- David Anders, színész[50]
- David Goines, író[51]
- Debbie Lawler, kaszkadőr[52]
- Dick James, amerikaifutball-játékos[53]
- Don Summers, amerikaifutball-játékos[54]
- Gary McFarland, zeneszerző[55]
- Helen Chenoweth-Hage, politikus[56]
- Hub Pernoll, baseballjátékos[57]
- Jack Lee Harelson, biztosítási ügynök, sírrabló[58]
- Jerry Sherk, amerikaifutball-játékos[59]
- Jim McDonald, baseballjátékos[60]
- Josh Saunders, labdarúgó[61]
- Kevin Hagen, színész[62]
- Ken Williams, baseballjátékos[63]
- Kit Culkin, színész[64]
- Merrill McPeak, a légierő egykori vezérkari főnöke[65]
- Michael Curry, bábtervező[66]
- Mike Johnson, basszusgitáros[67]
- Pat Beach, amerikaifutball-játékos[68]
- Russell Myers, képregényrajzoló[69]
- Scott O’Hara, költő, pornószínész[70]
- Shelley Shannon, abortuszellenes aktivista, gyújtogató[71]
- Terry Carr, író[72]
- Tom Blanchard, amerikaifutball-játékos[73]
- Ty Burrell, színész[74]
Testvérváros
Rubcovszk, Oroszország[75]
Jegyzetek
- ↑ Staff Directory (angol nyelven). Grants Pass. (Hozzáférés: 2023. április 28.)
- ↑ 2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
- ↑ 2020
- ↑ Our History (angol nyelven). Grants Pass. [2011. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ The Late 1800s (angol nyelven). Grants Pass. [2015. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Population and Area Statistics (angol nyelven). Grants Pass. [2012. január 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Leonard J. Arrington: Beet sugar in the West; a history of the Utah-Idaho Sugar Company, 1891–1966. (angolul) Seattle: University of Washington Press. 1966. 84. o. OCLC 234150
- ↑ James W. Loewen: Sundown Towns: A Hidden Dimension of American Racism. (angolul) New York: New Press. 2005. 410. o. ISBN 978-1-59558-674-2 Hozzáférés: 2023. május 1.
- ↑ Just People Like Us (angol nyelven). Oregon Humanities. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ USDA Plant Hardiness Map Oregon (angol nyelven). United States Department of Agriculture. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Grants Pass, Oregon (angol nyelven). Weatherbase. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Top 20 Most Common Plants in United States, Oregon, Grants Pass (angol nyelven). PictureThis. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Plants reported to grow well and around Grants Pass, OR (angol nyelven). Dave’s Garden. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Weather (angol nyelven). Grants Pass. [2012. május 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Grants Pass, Oregon (353445) (angol nyelven). Western Regional Climate Center. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ U.S. Climate Normals Quick Access (angol nyelven). Nemzeti Óceán- és Légkörkutatási Hivatal. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Riley Moore Moffatt: Population History of Western U.S. Cities & Towns, 1850–1950. (angolul) Lanham (Maryland): Scarecrow. 1996. 210. o.
- ↑ Decennial Census of Population and Housing (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Summary File 1 Dataset (angol nyelven). United States Census Bureau. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Janna Reid: Dutch Bros. Coffee Company (angol nyelven). The Oregon Encyclopedia. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ About Us (angol nyelven). Fire Mountain Gems. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ City Council (angol nyelven). Grants Pass. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ About (angol nyelven). Boatnik. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ About Josephine County Fairgrounds & Event Center (angol nyelven). Josephine County Fairgrounds & Event Center. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Grants Pass Back to the 50’s Celebration (angol nyelven). What to do in Southern Oregon. [2023. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ First Friday Art Walk (angol nyelven). Rogue Planet. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ New Deal/WPA Art in Grants Pass, Oregon (angol nyelven). WPA Murals. [2011. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Historic Caveman bridge and Redwood Empire sign dedicated in Grants Pass (angol nyelven). KOBI5, 2019. május 3. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Tyler Ridgle: Vehicle crashes into Redwood Empire sign (angol nyelven). KDRV, 2021. december 18. [2023. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ City Parks (angol nyelven). Grants Pass. [2008. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Riverside Park (angol nyelven). Grants Pass. [2009. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Reinhart Volunteer Park (angol nyelven). Grants Pass. [2009. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Izzie Lund: Three local towns reach Tree USA milestones (angol nyelven). KDRV, 2023. március 16. [2023. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Schools (angol nyelven). Grants Pass School District. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Locations (angol nyelven). Rogue Közösségi Főiskola. (Hozzáférés: 2023. május 1.)[halott link]
- ↑ Greyhound Bus Stations ins Grants Pass, Oregon (angol nyelven). Greyhound Lines. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Grants Pass, OR (GTP) (angol nyelven). Amtrak. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Central Oregon & Pacific Railroad, Inc. (angol nyelven). Zaubee. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ 3S8 (angol nyelven). AirNav. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ a b Radio Stations in Grants Pass, Oregon (angol nyelven). Radio-locator. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Josephine County Historical Society’s „Passport To History” – Daily Courier – Grants Pass, Oregon (angol nyelven). Re/Max. [2011. augusztus 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 1.)
- ↑ Grandmother Agnes Baker Pilgrim (angol nyelven). International Council of Thirteen Indigenous Grandmothers. [2022. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Richard Goldstein: Al Wistert, a Tenacious All-Pro Tackle for Champion Eagles Teams, Dies at 95 (angol nyelven). The New York Times, 2016. március 7. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Brandon Drury Baseball Stats (angol nyelven). Baseball Almanac. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Michael Barrier: Thoughts on Carl Barks’s Hundredth Birthday (angol nyelven). Michael Barrier. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Carol Cock: In the spotlight: An interview with Catherine Anderson (angol nyelven). Rakes and Rascals, 2016. március 11. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Jayati Ramakrishnan: Police confirm body found in southern Oregon ravine was that of actor Charles Levin (angol nyelven). The Oregonian, 2019. november 12. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Former State Assemblyman Of 2nd District Dies. (angolul) Sheboygan Press, (1922. szeptember 22.) 4. o.
- ↑ Nikki Stafford – Robyn Burnett: Uncovering Alias: An Unofficial Guide. (angolul) Toronto: ECW Press. 2004. 147. o. ISBN 9781550226539 Hozzáférés: 2023. május 2.
- ↑ David Lance Goines Biography (angol nyelven). Goines.net. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Cameron Neveu: Daredevil Debbie. (angolul) 66. szám. (hely nélkül): Redmond (Washington), Hagerty Drivers Club. 60. o.
- ↑ Former NFL Player Dick James Dies (angol nyelven). Associated Press, 2000. július 2. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Don Summers Stats (angol nyelven). Pro-Football-Reference. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Steven Cerra: Gary McFarland: New Writer in Town by Martin Williams (angol nyelven). Jazz Profiles, 2009. szeptember 20. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Chenoweth-Hage, Helen P. (angol nyelven). Az Amerikai Egyesült Államok Képviselőháza. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Hub Pernoll Stats (angol nyelven). Baseball-Reference. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Oregon grave robber convicted in murder-for-hire plot dies in prison (angol nyelven). The Oregonian, 2012. december 28. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Jerry Sherk Stats (angol nyelven). Pro-Football-Reference. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Jim McDonald Minor Leagues Stats (angol nyelven). Baseball-Reference. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Josh Saunders (angol nyelven). Eurosport. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Little House Star Kevin Hagen Dies at 77 (angol nyelven). Television Academy, 2005. július 12. (Hozzáférés: Hiba: Érvénytelen idő.)
- ↑ Bill Miller: Kenneth Williams lived his dream (angol nyelven). Mail Tribune, 2022. október 30. [2023. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Kit Culkin suffers massive stroke and is admitted to Oregon hospital (angol nyelven). United Press International, 2014. január 23. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Kristian Foden-Vencil: Retired four-star Oregonian general believes Veterans Day should focus on the people who fought, not wars (angol nyelven). Oregon Public Broadcasting, 2021. november 11. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Linda Lenhoff: Michael Curry BFA’81 takes success to new heights (angol nyelven). Willamette Egyetem, 2023. február 27. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Leonardo Tissot: Interview: Mike Johnson (angol nyelven). Leonardo Tissot, 2023. február 22. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Pat Beach Stats (angol nyelven). Pro-Football-Reference. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Russel Myers (angol nyelven). Voices of Oklahoma. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Foreword. In Steven Zeeland: Rarely Pure and Never Simple: Selected Essays of Scott O’Hara. (angolul) Szerk. John Dececco – Samual A. Streit. Oxfordshire: Taylor & Francis. 2014. 10. o. ISBN 9781317790075 Hozzáférés: 2023. május 2.
- ↑ Spencer Heinz: Praying with fire: The genesis of Shelley Shannon. (angolul) The Sunday Oregonian, (1993. november 14.) Hozzáférés: 2023. május 2.
- ↑ Summary Bibliography: Terry Carr (angol nyelven). Isfdb. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Kris Henry: Another Blanchard takes over at Grants Pass (angol nyelven). Mail Tribune, 2021. szeptember 3. [2023. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Kristi Turnquist: Actor Ty Burrell: From Grants Pass to ABC’s hit comedy ’Modern Family’ (angol nyelven). The Oregonian, 2009. november 28. (Hozzáférés: 2023. május 2.)
- ↑ Grants Pass Sister City (angol nyelven). Grants Pass Sister City. (Hozzáférés: 2023. április 28.)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Grants Pass című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
![Wikivoyage](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png)
- Hivatalos honlap (angolul)
- Kereskedelmi kamara (angolul)
- Oregon Blue Book (angolul)
- Curlie (angolul)
Földrajzportál
USA-portál