Wasp Network – Az ellenállók
Wasp Network – Az ellenállók (Wasp Network) | |
2019-es francia–brazil–spanyol–belga film | |
![]() | |
Rendező | Olivier Assayas |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Olivier Assayas |
Főszerepben |
|
Zene | Eduardo Cruz |
Operatőr |
|
Vágó | Simon Jacquet |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország |
|
Nyelv |
|
Forgatási helyszín | Kuba |
Játékidő | 123 perc[1] |
Költségvetés | 10 530 000 euró[2] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Korhatár | ![]() |
Bevétel | 1 400 000 dollár[4] |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Wasp Network – Az ellenállók (eredeti cím: Wasp Network) 2019-ben bemutatott koprodukciós kémthriller, amelyet Olivier Assayas írt és rendezett Fernando Morais The Last Soldiers of the Cold War című könyve alapján. A főbb szerepekben Penélope Cruz, Édgar Ramírez, Gael García Bernal, Ana de Armas és Wagner Moura látható. A film az 1990-es években amerikai területen tartózkodó kubai kémek igaz történetét meséli el.[5][6]
Wasp Network – Az ellenállók világpremierje a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2019. szeptember 1-én. Franciaországban 2020. január 31-én mutatta be a Memento Films, a Netflix pedig 2020. június 19-én adta ki. Magyarországon 2020. február 20-án jelent meg a Big Bang Media forgalmazásában.
Cselekmény
Az 1990-es évek elején Havannában René González pilóta elhagyja kubai feleségét, Olgát és lányát, Irmát, hogy az Amerikai Egyesült Államokban kezdjen új életet. Nem sokkal később egy Castro-ellenes szervezet, a Floridában működő Hermanos al Rescate szolgálatába állt, amelyet a kommunista rezsim elől menekülő kubaiak megsegítésére hoztak létre.
A Kubai Amerikai Nemzeti Alapítvány (CANF) védelmében René megtudja, hogy más tevékenységek is zajlanak, többek között a kábítószer- és fegyverkereskedelem, valamint a Castro-ellenes terrorista tevékenység.
Gonzalezhez csatlakozik Juan Pablo Roque, aki hozzá hasonlóan pilóta, és Kubában háborús hősként híres, így Floridában nagy tisztelettel fogadják. Roque az FBI besúgójaként meggazdagszik, feleségül veszi a gyönyörű Margaritát, és kapcsolatba kerül a szervezet legfelsőbb vezetőivel, de aztán néhány év múlva visszatér Kubába, ahol lerántja a maszkot, és árulóvá válva újra, még inkább eljátssza a hőst, mint korábban.
Roque, akárcsak René González, valójában kubai kém volt, a Red Avispa nevű hálózat tagja, amely a Castro-ellenes szervezetbe való beszivárgással rengeteg terrorcselekményt akadályozott meg Kuba ellen, amelyek célja a kubai gazdaság elsődleges elemének, a turizmusnak a tönkretétele volt.
Roque előbújása azonban óriási nehézségek elé állítja a hálózat többi tagját, akik ellen most alapos vizsgálat folyik.
Amikor René felesége a lányával Miamiba érkezik, még mindig nem tudja, hogy férje valójában nem áruló. Ezt Manuel Viramontez, a szervezet vezetője mondja el neki nem sokkal a találkozás előtt, ami a férje hősiessége iránti csodálat és a megdöbbenés keverékét váltja ki belőle, amiért hat éven át az áruló feleségeként élt, és képtelen volt megvédeni magát, mivel erről meg volt győződve.
Az Castro-ellenesek immár gátlástalan embereket toboroznak Közép-Amerikában. Egyikükkel sikerül megszervezniük egy támadást, amely egyszerre három hotelt támad Havanna központjában, hatalmas károkat okozva, és egy olasz turista halálát okozva. A merénylőt letartóztatják, de az egész floridai Red Avispa-t is feloszlatja az FBI.
Néhány kém együttműködik, és enyhített büntetést kap, de René, akit saját felesége is támogat, nem hajlandó elárulni hazáját, és börtönben marad.
Szereplők
Szerep | Színész | Magyar hang[7] |
---|---|---|
Olga Salanueva-González | Penélope Cruz | Németh Borbála |
René González | Édgar Ramírez | Schmied Zoltán |
Juan Pablo Roque | Wagner Moura | Gémes Antos |
Gerardo Hernández / Manuel Viramontez | Gael García Bernal | Hamvas Dániel |
Ana Margarita Martínez | Ana de Armas | Gáspár Kata |
José Basulto | Leonardo Sbaraglia | Varga Gábor |
Raúl Cruz León | Nolan Guerra Fernández | Kurely László |
Irma González | Osdeymi Pastrana Miranda | Engel-Iván Lili |
Carolina Peraza Matamoros (6 évesen) | Fehérvári Júlia | |
Luis Posada Carriles | Tony Plana | Törköly Levente |
Adriana | Anel Perdomo | Rudolf Szonja |
Roque unokatestvére | Julio Gabay | Magyar Bálint |
Teté | Amanda Morado | Menszátor Magdolna |
Jorge Mas Canosa | Omar Ali | Kárpáti Levente |
Joan A. Lenard bírónő | Adria Arjona | — |
Magyar változat
- Főcím: Galambos Péter
- Magyar szöveg: Nikas Dániel
- Hangmérnök: Fék György
- Vágó: Székely Daniella
- Gyártásvezető: Kablay Luca
- Szinkronrendező: Szalay Éva
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
A film készítése
2017 áprilisában bejelentették, hogy Olivier Assayas írja és rendezi a Wasp Network című filmet. Fernando Morais The Last Soldiers of the Cold War című könyve alapján a film az 1990-es években amerikai területen tartózkodó kubai kémek történetét meséli el.[8] 2018 májusában bejelentették, hogy Pedro Pascal és Édgar Ramírez lesz a film főszereplője.[9] Szeptemberben Penélope Cruz, Wagner Moura és Gael García Bernal is csatlakozott a szereplőgárdához.[10][11] Adria Arjona decemberben csatlakozott a stábhoz. 2019 februárjában Ana de Armas szereplését erősítették meg.[12]
A forgatás 2019. február 18-án kezdődött Kubában,[13] és 2019. május 4-én fejeződött be.[14]
Bemutató
Világpremierje a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2019. szeptember 1-én.[15][16] Bemutatták a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon,[17] a Deauville-i Amerikai Filmfesztiválon,[18] a San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztiválon,[19] a New York-i Filmfesztiválon,[20] a BFI London Filmfesztiválon[21] és a Mumbai Filmfesztiválon[22][23] is.
Jegyzetek
- ↑ Wasp Network. Velencei Nemzetközi Filmfesztivál, 2019. július 16. (Hozzáférés: 2024. július 13.)
- ↑ Wasp Network (2020) (francia nyelven). JP's Box-Office . (Hozzáférés: 2024. július 13.)
- ↑ Keslassy, Elsa: Netflix Scoops Olivier Assayas's 'Wasp Network' With Penelope Cruz, Edgar Ramirez (EXCLUSIVE). Variety , 2020. január 17. (Hozzáférés: 2024. július 13.)
- ↑ Wasp Network (2020) - Financial Information. The Numbers . (Hozzáférés: 2024. július 13.)
- ↑ Keslassy, Elsa: Venice: Olivier Assayas' 'Wasp Network' Inks Raft of European Sales (EXCLUSIVE). Variety , 2019. augusztus 30. (Hozzáférés: 2019. november 25.)
- ↑ Tartaglione, Nancy: 'Wasp Network': Olivier Assayas Says Cuban Spy Drama Was Spied On During Filming – Venice. Deadline Hollywood , 2019. szeptember 1. (Hozzáférés: 2019. november 25.)
- ↑ Wasp Network – Az ellenállók az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Ford, Rebecca: 'Clouds of Sils Maria' Director Olivier Assayas Tackling Cuban Spy Thriller (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2017. április 6. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
- ↑ Lang, Brent: Edgar Ramirez, Pedro Pascal Starring in 'Wasp Network'. Variety , 2018. május 8. [2019. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ Hipes, Patrick: Olivier Assayas' 'Wasp Network' Adds Penélope Cruz, Wagner Moura And Gael García Bernal – Toronto. Deadline Hollywood , 2018. szeptember 5. [2019. február 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ Dale, Martin: Gael Garcia Bernal Talks 'Museo,' 'Chicuarotes,' 'Z,' 'Wasp Network'. Variety , 2018. december 8. [2019. február 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ N'Duka, Amanda: 'Blade Runner 2049's Ana de Armas Joins Edgar Ramírez & Penélope Cruz In Spy Drama Wasp Network. Deadline Hollywood , 2019. február 11. [2019. február 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ Keslassy, Elsa: Orange Studio Scoops Olivier Assayas' 'Wasp Network' With Penelope Cruz (EXCLUSIVE). Variety , 2019. február 4. [2019. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ Keslassy, Elsa: Orange Studio Scoops Olivier Assayas' 'Wasp Network' With Penelope Cruz (EXCLUSIVE). Variety , 2019. február 4. [2019. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 21.)
- ↑ Anderson, Ariston: Venice Film Festival Unveils Lineup (Updating Live). The Hollywood Reporter , 2019. július 25. (Hozzáférés: 2019. július 25.)
- ↑ Lattanzio, Ryan: Olivier Assayas Fought Against Political Odds to Make Venice Premiere 'Wasp Network' in Cuba. IndieWire , 2019. augusztus 31. (Hozzáférés: 2019. november 25.)
- ↑ Vlessing, Etan: 'The Aeronauts,' 'Burnt Orange Heresy' Added to Toronto Film Fest Lineup. The Hollywood Reporter , 2019. augusztus 13. (Hozzáférés: 2019. augusztus 13.)
- ↑ Keslassy, Elsa: French Director Olivier Assayas Pays Tribute to Kristen Stewart at Deauville. Variety , 2019. szeptember 14. (Hozzáférés: 2019. november 25.)
- ↑ Penélope Cruz will receive the Donostia Award before the screening of 'Wasp Network', the latest film from Olivier Assayas. San Sebastián International Film Festival , 2019. augusztus 22. (Hozzáférés: 2019. augusztus 23.)
- ↑ Fleming, Mike Jr.: 57th New York Film Festival Sets Full Slate; Pedro Almodovar, Bong Joon-ho Bring Their Cannes Prize Winners. Deadline Hollywood , 2019. augusztus 6. (Hozzáférés: 2019. augusztus 6.)
- ↑ Ritman, Alex: 'Waves,' Michael B. Jordan Talk Added to London Film Festival Lineup. The Hollywood Reporter , 2019. szeptember 18. (Hozzáférés: 2019. november 25.)
- ↑ Mumbai Academy of Moving Image - ProgrammeDetail Site. www.mumbaifilmfestival.com . (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
- ↑ Scroll Staff: 'The Irishman', 'Ad Astra', 'Midsommar' and 'Pain and Glory' in Mumbai Film Festival line-up (amerikai angol nyelven). Scroll.in , 2019. szeptember 30. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
További információk
- Wasp Network – Az ellenállók a PORT.hu-n (magyarul)
- Wasp Network – Az ellenállók az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Wasp Network – Az ellenállók a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Wasp Network – Az ellenállók a Box Office Mojón (angolul)
Filmművészetportál
Franciaország-portál