Space Battleship Yamato III

Space Battleship Yamato III
Pembuat	Leiji Matsumoto
Ditulis oleh	Noboru Ishiguro[1]
Pengisi suara	Kei Tomiyama Yoko Asagami Shusei Nakamura Ken'ichi Ogata Kazuo Hayashi Hirotaka Suzuoki Takeshi Aono Ichiro Nagai Isao Sasaki Shinji Nomura Toru Furuya Akira Kamiya Mikio Terashima Hideyuki Tanaka Toshio Furukawa Kazuyuki Sogabe Shigeru Chiba Shingo Kanemoto Kaneto Shiozawa Daiki Takayama Akira Murayama Satoru Inagaki Seiko Nakano Yasuo Tanaka Koji Yada Yumi Nakatani Kiyoshi Kawakubo Kazuko Sugiyama Masato Ibu Hidekatsu Shibata Mugihito Tamio Oki Shojiro Kihara Masaru Ikeda Eiji Kanie Yoshito Miyamura Shingo Kanemoto Hajime Koseki Keiko Han
Narator	Goro Naya
Penggubah lagu tema	Hiroshi Miyakawa
Lagu pembuka	Uchuu Senkan Yamato oleh Isao Sasaki
Lagu penutup	Ginga Densetsu oleh Hiromi Iwasaki Betsuri oleh Mitsuko Horie Yamato yo Towa ni oleh Isao Sasaki
Negara asal	Jepang
Bahasa asli	Jepang
Jmlh. episode	25
Produksi
Produser	Yoshinobu Nishizaki
Durasi	30 menit per episode
Rumah produksi	Tokyo Animation
Rilis asli
Jaringan	Yomiuri TV
Rilis	11 Oktober 1980 – 4 April 1981

Space Battleship Yamato III (宇宙戦艦ヤマト3code: ja is deprecated , Uchū Senkan Yamato 3) adalah serial anime klasik yang dibuat oleh Tokyo Animation. Serial yang terdiri dari 25 episode ini merupakan hasil produksi bersama Yomiuri TV, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 11 Oktober 1980 sampai dengan tanggal 4 April 1981. Serial ini adalah sekuel dari Space Battleship Yamato pada tahun 1974.

Catatan: Banyak nama karakter di anime Yamato yang diambil dari nama Samurai dan tokoh-tokoh dalam sejarah Jepang.

• Susumu Kodai (古代 進^[2]code: ja is deprecated , Kodai Susumu) (Derek Wildstar) (pengisi suara: Kei Tomiyama): Tokoh utama dari film ini, Kodai adalah seorang anak yatim piatu yang kehilangan orang-tuanya akibat serangan alien dari planet Gamilas. Kodai akhirnya memutuskan untuk bergabung dengan Pasukan Pembela Bumi (EDF) untuk mengikuti jejak kakaknya serta membalas dendam kematian orang tuanya. Kodai digambarkan sebagai karakter yang keras kepala dengan emosi yang tinggi, tetapi seiring perjalanan waktu, Kodai menjadi semakin dewasa danmampu mengendalikan emosinya. Di dalam Yamato, Kodai bertugas sebagai komandan tempur Yamato sekaligus pemimpin skuadron Black Tigers. Kodai juga beberapa kali bertugas menggantikan Kapten Okita ketika Kapten Okita sakit dan tidak mampu melaksanakan tugasnya.
• Yuki Mori (森 雪^[3]code: ja is deprecated , Mori Yuki) (Nova Forrester) (pengisi suara: Yoko Asagami): Yuki adalah satu-satunya awak perempuan di anjungan Yamato, Yuki bertugas sebagai operator radar Yamato, kalkulasi komputer untuk mencari dan menentukan planet, serta membantu menjaga moral awak kapal supaya tetap tinggi. Nama dia diambil dari nama salah satu bawahan Oda Nobunaga, Mori Ranmaru.
• Daisuke Shima (島 大介^[4]code: ja is deprecated , Shima Daisuke) (Mark Venture) (pengisi suara: Shusei Nakamura): Shima adalah karakter yang menduduki posisi penting sebagai jurumudi dan pemimpin tim Navigator Yamato. Shima adalah teman dari Kodai, tetapi karakter Shima lebih tenang dan penyabar bila dibanding Kodai. Nama dia diambil dari nama penguasa feudal Jepang, Shima Sakon.
• Analyzer (アナライザー^[5]code: ja is deprecated , Anaraizā) (IQ-9) (pengisi suara: Ken'ichi Ogata): Analyzer adalah sebuah robot yang pada awalnya bekerja di rumah sakit milik EDF. Analyzer bergabung dengan Yamato atas permintaan dia sendiri. Kemampuan Analyzer untuk mendeteksi berbagai macam hal sangat membantu kru Yamato untuk mengatasi berbagai permasalahan yang dihadapi di luar angkasa.
• Yasuo Nanbu (南部康雄^[6]code: ja is deprecated , Nanbu Yasuo) (Dash) (pengisi suara: Kazuo Hayashi): Salah satu kru pertahanan Yamato, Apabila Kodai sedang tidak berada di Yamato, Nanbu bertugas menggantikan Kodai mengendalikan persenjataan Yamato. Nama dia diambil dari nama perancang senjata militer kerajaan Jepang semasa Perang Dunia II, Kijiro Nanbu.
• Kenjiro Ota (太田健二郎code: ja is deprecated , Ōta Kenjirō) (Christopher Eager) (pengisi suara: Hirotaka Suzuoki): Ota adalah operator radar Yamato.
• Shiro Sanada (真田志郎^[7]code: ja is deprecated , Sanada Shirō) (Sandor) (pengisi suara: Takeshi Aono): Sanada adalah seorang ilmuwan yang direkrut untuk mengepalai divisi sains di Yamato. Sebagai seorang ilmuwan, Sanada sering kali memberikan ide-ide yang bisa menyelematkan Yamato dari berbagai masalah. Nama dia diambil dari nama daimyo Jepang, Sanada Masayuki.
• Dr. Sakezo Sado (佐渡酒造^[8]code: ja is deprecated , Sado Sakezō) (Dr. Sane) (pengisi suara: Ichiro Nagai): Dr. Sado adalah seorang dokter hewan yang direkrut untuk memimpin divisi kesehatan Yamato dan bertanggung jawab atas kesehatan awak kapal Yamato. Dr. Sado sering digambarkan sebagai seorang pemabuk dan mempunyai selera humor yang tinggi, tetapi karakternya bisa berubah menjadi serius pada saat-saat yang dibutuhkan.
• Komander Kompi Hajime Saito (斎藤始code: ja is deprecated , Saitō Hajime) (Sersan Webb Knox) (pengisi suara: Isao Sasaki): Saito adalah seorang komander di Space Cavalry (空間騎兵隊 Kūkan Kiheitai).
• Yoshikazu / Giichi Aihara (相原義一code: ja is deprecated , Aihara Yoshikazu/Giichi) (Homer Glitchman) (pengisi suara: Shinji Nomura): Aihara adalah kepala divisi komunikasi di Yamato.
• Daisuke Tokugawa (徳川太助code: ja is deprecated , Tokugawa Daisuke) (pengisi suara: Toru Furuya)
• Shiro Kato (加藤四郎code: ja is deprecated , Katō Shirō) (pengisi suara: Akira Kamiya)
• Sho Yamazaki (山崎奨code: ja is deprecated , Yamazaki Shō) (pengisi suara: Mikio Terashima)
• Ryusuke Domon (土門竜介^[9]code: ja is deprecated , Domon Ryūsuke) (Jason Jetter) (pengisi suara: Hideyuki Tanaka)
• Takeshi Ageha (揚羽武code: ja is deprecated , Ageha Takeshi) (Takeshi "Flash" Contrail) (pengisi suara: Toshio Furukawa): Ageha adalah anggota berbaru di Cosmo Tigers.
• Hajime Hirata (平田一code: ja is deprecated , Hirata Hajime) (Alan Hardy) (pengisi suara: Kazuyuki Sogabe)
• Namio Sakamaki (坂巻浪夫code: ja is deprecated , Sakamaki Namio) (pengisi suara: Shigeru Chiba)
• Goro Raiden (雷電五郎code: ja is deprecated , Raiden Gorō) (Goro "Buster" Block) (pengisi suara: Shingo Kanemoto)
• Heiji Bando (坂東平次code: ja is deprecated , Bandō Heiji) (Heiji "Beaver" Bando) (pengisi suara: Kaneto Shiozawa)
• Dairoku Akagi (赤城大六code: ja is deprecated , Akagi Dairoku) (Ace "Toughy" Diamond) (pengisi suara: Daiki Takayama)
• Haruo Nishino (仁科春夫code: ja is deprecated , Nishina Haruo) (Ben "String" Bean) (pengisi suara: Akira Murayama)
• Tsutomu Makunouchi (幕之内勉code: ja is deprecated , Makunouchi Tsutomu) (Tsutumu "Whizzer" Makunouchi) (pengisi suara: Satoru Inagaki)
• Miyako Kyozuka (京塚ミヤコcode: ja is deprecated , Kyōzuka Miyako) (pengisi suara: Seiko Nakano)
• Profesor Simon (サイモン教授code: ja is deprecated , Saimon Kyōju) (pengisi suara: Yasuo Tanaka)
• Doktor Kuroda (黒田博士code: ja is deprecated , Kuroda Hakase) (pengisi suara: Koji Yada)
• Tomoko Yamakami (山上トモ子code: ja is deprecated , Yamakami Tomoko) (pengisi suara: Yumi Nakatani)
• Chojin Ageha (揚羽蝶人code: ja is deprecated , Ageha Chōjin) (pengisi suara: Kiyoshi Kawakubo)
• Akiko Todo (藤堂晶子code: ja is deprecated , Tōdō Akiko) (Wendy Singleton) (pengisi suara: Kazuko Sugiyama)
• Heikuro Todo (藤堂平九郎code: ja is deprecated , Tōdō Heikurō) (Earth Commander Charles Singleton) (pengisi suara: Masato Ibu): Pemimpin tertinggi dari Pasukan Pembela Bumi (EDF). Todo adalah orang yang memimpin dan mengirim misi Yamato ke planet Iscandar. Nama karakter ini diiambil dari nama tokoh samurai Shinsengumi, Tōdō Heisuke, atau nama Admiral Heihachiro Togo.

• Lord Desler (デスラー^[10] 総統code: ja is deprecated , Desurā Sōtō) (Pemimpin Desslok) (pengisi suara: Masato Ibu)
• Jenderal Talan (タランcode: ja is deprecated , Taran) (Jenderal Talan / Sersan Masterson) (pengisi suara: Koji Yada)
• Geider (ガイデル^[11]code: ja is deprecated , Gaideru) (Smeerdom) (pengisi suara: Hidekatsu Shibata)
• Dagon (ダゴンcode: ja is deprecated , Dagon) (pengisi suara: Mugihito)
• Fraken (フラーケンcode: ja is deprecated , Furāken) (Luchner Von Ferrell) (pengisi suara: Tamio Oki)
• Frauski (フラウスキーcode: ja is deprecated , Furausukī) (Cranshaw) (pengisi suara: Shojiro Kihara)
• Helmeyer (ヘルマイヤー^[12]code: ja is deprecated , Herumaiyā) (Nayzmayo) (pengisi suara: Masaru Ikeda)
• Gustav (グスタフcode: ja is deprecated , Gusutafu) (pengisi suara: Eiji Kanie)
• Keeling (キーリングcode: ja is deprecated , Kīringu) (pengisi suara: Yoshito Miyamura)
• Histenberger (ヒステンバーガーcode: ja is deprecated , Hisutenbāgā) (Smellen) (pengisi suara: Mikio Terashima)
• Heiger (ハイゲルcode: ja is deprecated , Haigeru) (pengisi suara: Shingo Kanemoto)
• Gehlen (ゲーレンcode: ja is deprecated , Gēren) (pengisi suara: Hajime Koseki)

• Bemlayzé (ベムラーゼ^[13]code: ja is deprecated , Bemurāze) (pengisi suara: Junpei Takiguchi): Bemlayzé adalah perdana menteri di Federasi Bolar.
• Gorsakov (ゴルサコフ^[14]code: ja is deprecated , Gorusakofu) (pengisi suara: Tessho Genda)
• Balcom (バルコムcode: ja is deprecated , Barukomu) (pengisi suara: Shozo Iizuka)
• Harkins (ハーキンスcode: ja is deprecated , Hākinsu) (pengisi suara: Masaru Tanaka)
• Gubernur Jenderal Borroughs (ボローズcode: ja is deprecated , Borōzu) (pengisi suara: Masaru Ikeda)
• Levars (レバルスcode: ja is deprecated , Rebarusu) (pengisi suara: Tomomichi Nishimura)
• Ram (ラム^[15]code: ja is deprecated , Ramu) (pengisi suara: Akira Kimura)

• Puteri Luda (ルダ王女code: ja is deprecated , Ruda Ōjo) (Mariposa)
  • Pengisi Suara Jepang: Keiko Han
  • Pengisi Suara Amerika: Corinne Orr
• Elder Shalbart
  • Pengisi Suara Jepang: Kohei Miyauchi

• Pencipta: Leiji Matsumoto
• Penulis: Eiichi Yamamoto, Keisuke Fujikawa, Hideaki Yamamoto, Shoji Nemoto
• Sutradara: Leiji Matsumoto, Eiichi Yamamoto
• Sutradara Animasi: Kazunori Tanahashi, Shin'ya Takahashi, Kenzo Koizumi, Toyoo Ashida, Kazuhiko Udagawa, Takeshi Shirato
• Sutradara Episode: Kazunori Tanahashi, Kazuhiko Udagawa, Toyoo Ashida, Takeshi Shirato, Shigeru Kawakita, Hiroshi Sasagawa
• Desain Mecha: Katsumi Itabashi
• Sutradara Seni: Shukei Ito, Geki Katsumata
• Direktur Fotografi: Nobuyuki Sugatani
• Direktur Audio: Toshiki Toriumi
• Musik: Hiroshi Miyakawa
• Produser: Yoshinobu Nishizaki
• Produksi: Yomiuri TV / Tokyo Animation

Lagu pembuka

• "Kapal Perang Angkasa Yamato" (宇宙戦艦ヤマトcode: ja is deprecated , Uchū Senkan Yamato)
  • Lirikis: Yu Aku (阿久 悠code: ja is deprecated , Aku Yū)
  • Komponis dan Aransemen: Hiroshi Miyakawa (宮川 泰code: ja is deprecated , Miyakawa Hiroshi)
  • Penyanyi: Isao Sasaki (ささき いさおcode: ja is deprecated , Sasaki Isao) dan Musical Academy (ミュージカル・アカデミーcode: ja is deprecated , Myūjikaru Akademī)

Lagu penutup

• "Legenda Galaksi" (銀河伝説code: ja is deprecated , Ginga Densetsu)
  • Lirikis: Yu Aku
  • Komponis dan Aransemen: Hiroshi Miyakawa
  • Penyanyi: Hiromi Iwasaki (岩崎 宏美code: ja is deprecated , Iwasaki Hiromi)
• "Parting" (別離code: ja is deprecated , Betsuri)
  • Lirikis: Junko Wada (和田 順子code: ja is deprecated , Wada Junko) dan Yoko Yamaguchi (山口 洋子code: ja is deprecated , Yamaguchi Yōko)
  • Komponis dan Aransemen: Hiroshi Miyakawa
  • Penyanyi: Mitsuko Horie (堀江 美都子code: ja is deprecated , Horie Mitsuko)
• "Be Forever, Yamato" (ヤマトよ永遠にcode: ja is deprecated , Yamato yo Towa ni)
  • Lirikis: Arisa Ando (安藤 ありさcode: ja is deprecated , Andō Arisa)
  • Komponis dan Aransemen: Hiroshi Miyakawa
  • Penyanyi: Isao Sasaki dan Musical Academy

• (Inggris) Situs Resmi Star Blazers Diarsipkan 2011-09-01 di Wayback Machine.
• Space Battleship Yamato III di IMDb (dalam bahasa Inggris)
• (Inggris) Space Battleship Yamato III di Anime News Network
• (Inggris) Madman Entertainment