Cappello a cilindro (film)
Cappello a cilindro | |
---|---|
![]() | |
Titolo originale | Top Hat |
Lingua originale | inglese, italiano |
Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
Anno | 1935 |
Durata | 101 min |
Dati tecnici | B/N rapporto: 1,37:1 |
Genere | commedia, musicale |
Regia | Mark Sandrich |
Soggetto | Dwight Taylor e Károly Nóti dal lavoro teatrale di Sándor Faragó e Aladar Laszlo |
Sceneggiatura | Allan Scott, Dwight Taylor |
Produttore | Pandro S. Berman |
Casa di produzione | RKO Radio Pictures |
Distribuzione in italiano | RKO (1938) |
Fotografia | David Abel |
Montaggio | William Hamilton |
Musiche | Irving Berlin |
Scenografia | Van Nest Polglase Carroll Clark (associato) Thomas Little (arredatore) |
Costumi | Bernard Newman |
Trucco | Mel Berns e Robert J. Schiffer (non accreditati) |
Interpreti e personaggi | |
| |
Doppiatori italiani | |
|
Cappello a cilindro (Top Hat) è un film musicale del 1935 diretto da Mark Sandrich, con Fred Astaire e Ginger Rogers.
Fu il film col maggiore incasso nell'anno 1935.
Nel 1990 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.[1]
Trama
Un famoso ballerino statunitense, Jerry Travers, mentre si trova in un albergo insieme al suo impresario, conosce per caso un'affascinante indossatrice, Dale Tramont, e se ne innamora. Le sue attenzioni, però, non sono ricambiate dalla graziosa fanciulla. Dopo un insistente corteggiamento, Jerry riesce a farla innamorare di sé, ma per un errore la ragazza comincia a credere che lui sia il marito di una sua cara amica. Così, convinta che si tratti di un avventuriero, lo allontana sdegnata.
Jerry è molto deluso. Un giorno, dopo essersi esibito con successo in un musical, Jerry si fa convincere ad andare a Venezia, solo perché scopre che la moglie del suo impresario vuole presentargli una ragazza, che guarda caso è proprio Dale. Comincia così un esilarante gioco di equivoci e scambi di persona, dato che il vero marito della sua amica è l'impresario di Jerry. Ma alla fine tutto si chiarirà, e Jerry e Dale ritroveranno finalmente l'amore.
Numeri
- A-solo di tip-tap di Jerry nella stanza d'albergo. Dale, che alloggia nella stanza sottostante si sveglia ed è infastidita dal rumore. Telefona alla direzione: la informano che la stanza è del sig. Horace Hardwick. Da qui nasce l'equivoco che verrà sciolto solo alla fine del film.
- Ballo nel gazebo di un centro ippico mentre fuori piove. Jerry è in giacca e cravatta, Dale è vestita da amazzone.
- A teatro: si recita lo spettacolo londinese di Jerry. È tra una schiera di ballerini, tutti col cappello a cilindro (famoso il finale, in cui usando il bastone come fucile li abbatte ad uno ad uno)
- Ballo in abiti da sera durante una serata mondana all'hotel di Venezia.
- Ballo "etnico"[2] davanti all'hotel.
Canzoni
- Cheek to cheek, di Irving Berlin, il più famoso dei motivi del film, cantato da Jerry a Dale all'inizio della serata all'hotel di Venezia; poco dopo i due ballano in coppia (quarto numero)
Gli altri motivi cantati sono:
- No Strings (I'm Fancy Free) (Niente legami (Sono fantasticamente libero)), di Irving Berlin, cantata in albergo da Jerry ad Horace, dopo che questi gli aveva chiesto perché non si sposava
- Isn't This a Lovely Day? (Non è una bella giornata?), di Irving Berlin, cantata da Jerry a Dale nel gazebo dove i due hanno trovato riparo durante il temporale
- Top Hat, White Tie and Tails (Cilindro, cravatta bianca e frac), di Irving Berlin, cantata da Jerry in un a solo di tip-tap, mentre gli fa da coreografia il corpo di ballo maschile (tutti rigorosamente con cappello a cilindro, cravatta bianca e frac), ai cui membri Jerry/Astaire finge di sparare a colpo singolo od a raffica simulando con la canna da passeggio, che utilizza nella danza, fucile e mitragliatrice e provocando idealmente la caduta di ciascuno di loro
- The piccolino, adattamento dalla canzone di Billman, cantata nella danza coreografica finale ("ballo etnico") da Dale e dal coro.
Citazioni del film in altre opere
- Questo film è citato due volte nel film Il miglio verde: all'inizio, quando Paul Edgecombe anziano ne vede un brano in televisione nella sala di ritrovo della casa di riposo e si mette a piangere, e successivamente, quando al condannato John Coffey viene fatto vedere uno spezzone di pellicola, prima dell'esecuzione della condanna; si tratta del brano musicale Cheek to cheek di Irving Berlin.
- Il film viene inoltre citato nel libro Ritorno a casa di Rosamunde Pilcher, quando la protagonista, Judith, assiste alla proiezione dello stesso al cinema.
- Il film La rosa purpurea del Cairo si chiude con la protagonista che guarda il ballo di Fred Astaire e Ginger Rogers sulle note di Cheek to Cheek.
- È citato anche nel film The Dreamers, del 2003, diretto dal regista italiano Bernardo Bertolucci.
- Un poster della pellicola appare in una scena del film di arti marziali Kung Fusion, del 2004, diretto da Stephen Chow.
Curiosità
- Questo è il primo musical in cui i numeri musicali sono parte integrante della trama e non esibizioni a parte.[senza fonte]
Note
- ^ (EN) National Film Registry, su loc.gov, National Film Preservation Board. URL consultato il 3 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 9 gennaio 2012).
- ^ I ballerini sono vestiti alla spagnola.
Bibliografia
- (EN) Arlene Croce, The Fred Astaire & Ginger Rogers Book, Vitage Books, 1972 ISBN 0-394-72476-3
- Patrick McGilligan Ginger Rogers - Storia illustrata del cinema, Milano Libri Edizioni, ottobre 1977 (versione italiana di Ginger Rogers, Pyramid Communications Inc., 1975)
- (EN) Richard B. Jewell, Vernon Harbin: The RKO Story, Arlington House, 1982 Octopus Books Limited - ISBN 0-517-546566
- Mario Guidorizzi, Hollywood 1930/1959, Verona, Mazziana editore, 1986. ISBN 88-85073-08-5
Voci correlate
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cappello a cilindro
Collegamenti esterni
- (EN) Lee Pfeiffer, Top Hat, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Cappello a cilindro, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Cappello a cilindro, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- (EN) Cappello a cilindro, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Cappello a cilindro, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Cappello a cilindro, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Cappello a cilindro, su FilmAffinity.
- (EN) Cappello a cilindro, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Cappello a cilindro, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Cappello a cilindro, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Cappello a cilindro, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 316751726 · LCCN (EN) n2003036273 · GND (DE) 4697887-2 · BNE (ES) XX4000017 (data) · BNF (FR) cb385082809 (data) |
---|
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/25px-Mplayer.svg.png)