Klabautermann

Questa voce sull'argomento mitologia è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Klabautermann è lo spirito protettore delle navi, che secondo una leggenda diffusa nel Mar Baltico risiederebbe nelle navi che vengano "trattate bene"; di queste proteggerebbe sia la struttura che l'equipaggio (ed anche i pescatori).

Lo si raffigura con in mano un martello e coperto con la cerata gialla dei marinai ed un berretto marinaro di lana.

Si è supposta un'etimologia riferita al verbo basso tedesco kalfatern (calafatare)^[1], cioè all'operazione di sigillare protettivamente le parti dello scafo per impedirne l'allagamento.

Ci sono anche rappresentazioni negative, che lo vedono responsabile degli inconvenienti a bordo.

Klabautermann nei media

Nel manga e nell'anime One Piece, la nave pirata Going Merry, all'insaputa della ciurma, possiede un proprio Klabautermann, che aggiustò la barca quando era troppo danneggiata per proseguire.^[2]
Dschinghis Khan nel 1982 ha pubblicato un single chiamato "Klabautermann".

Note

^ Leander Petzoldt, Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister, Becksche Reihe, 1990, p. 109
^ Klabautermann su onepiecegold.it, su onepiecegold.it. URL consultato il 16 marzo 2009 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2009).

Bibliografia

Reinhard J. Buss, The Klabautermann of the northern seas; an analysis of the protective spirit of ships and sailors in the context of popular belief, Christian legend, and Indo-European mythology, Berkeley, University of California Press, 1973.
Nikolaus Hansen (Hrsg), Geschichten vom Klabautermann. Droemer Knaur, 1988, ISBN 3-426-01664-8