Leta Semadeni

Leta Semadeni (Scuol, 26 ottobre 1944) è una poetessa e scrittrice svizzera scrive e pubblica in Vallader, un dialetto romancio, e in tedesco, è considerata una delle rappresentanti più importanti della poesia romancia e dell'arte narrativa attuale[1]. La particolarità del suo lavoro è il continuo bilinguismo, in cui ogni lingua giunge alla pari.

Leta Semadeni è cresciuta a Scuol, seconda di quattro fratelli. Suo padre era insegnante di scuola secondaria, scrittore, regista teatrale e drammaturgo Jon Semadeni. Si è diplomata al Hochalpines Institut di Ftan. Semadeni ha poi studiato come germanista ed è diventata insegnante di scuola superiore.

Come insegnante specializzata in materie filologiche, ha insegnato per sette anni alla Scuola ebraica di Zurigo e poi per 22 anni al Lyceum Alpinum Zuoz. Alla Radio e televisione romancia ha lavorato parallelamente all'insegnamento nello spettacolo Il balcun tort .

Nel 2005, ha lasciato il suo lavoro come insegnante per dedicarsi interamente alla scrittura. Nel 2016 è stata una delle vincitrici del premio letterario svizzero, del valore di 25'000 franchi svizzeri.[2]

Premi

  • 2011: Premio letterario grigione, ottenuto il 9 febbraio la bibliothèque cantonale des Grisons à Coira[3].
  • 2011: Prix Schiller de la Fondation suisse Schiller, per In mia vita da vuolp / Dans ma vie de renard e per le sue opere liriche. Ritira il premio per l'apertura del Journées de la littérature de Soleureil 2 giugno 2011[4].
  • 2016: Prix de littérature suisse, per le sue opere in tedesco Tamangur[5].

Opere

  • Monolog per Anastasia, poema. Nimrod, Zurich 2001, ISBN 3-907139-67-4 . (romancio e tedesco)
  • |Poesias da chadafö}, poema, Schlarigna 2006, ISBN 3-908611-29-6 . (romancio e tedesco)
  • Tigrin: l'istorgia d'ün giat engiadinais, libro per ragazzi 2007, ISBN 3-908611-31-8 . (romancio e tedesco)
  • In mia vita da vuolp poesie Coire 2010, ISBN 978-3-905956-01-6 . (romancio e tedesco)
  • Raz. M. Wallimann, Alpnach 2011, ISBN 978-3-905969-04-7 . (romancio e tedesco)
  • Tamangur. Novel. Rotpunktverlag, Zurich 2015, ISBN 978-3-85869-641-0 .

Note

  1. ^ https://www.casadellaletteratura.ch/13-giugno---i-grigioni-in-ticino---leta-semadeni-cla-biert-walter-rosselli.html
  2. ^ =http://www.bak.admin.ch/aktuelles/03123/05447/05732/index.html?lang=de Archiviato il 15 aprile 2016 in Internet Archive.
  3. ^ Ich freue mich vor allem, dass die Lyrik ausgezeichnet wird. In: Die Südostschweiz vom 19. Januar 2011, S. 9.
  4. ^ Mitteilung Auszeichnung der Schweizerischen Schillerstiftung 2010 – Rätoromanische Literatur.Template:Lien brisé (PDF, 60 kB.) Abgerufen am 4. April 2011.
  5. ^ Das Herz ist ein dichter Wald. Rezension in der NZZ vom 9. Juni 2015, abgerufen 18. Januar 2016.
Controllo di autoritàVIAF (EN) 60008600 · ISNI (EN) 0000 0001 0977 959X · LCCN (EN) no2011010021 · GND (DE) 124129439 · J9U (EN, HE) 987007342579305171