Moschettiere dilettante
Moschettiere dilettante | |
---|---|
Titolo originale | Touché, Pussy Cat! |
Lingua originale | inglese, francese |
Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
Anno | 1954 |
Durata | 7 min |
Rapporto | 2,35:1 |
Genere | animazione, commedia |
Regia | William Hanna, Joseph Barbera |
Sceneggiatura | William Hanna, Joseph Barbera |
Produttore | Fred Quimby |
Casa di produzione | Metro-Goldwyn-Mayer |
Distribuzione in italiano | Metro-Goldwyn-Mayer |
Musiche | Scott Bradley |
Scenografia | Richard Bickenbach |
Animatori | Kenneth Muse, Ed Barge, Irven Spence |
Sfondi | Robert Gentle |
Doppiatori originali | |
| |
Doppiatori italiani | |
|
Moschettiere dilettante (Touché, Pussy Cat!) è un film del 1954 diretto da William Hanna e Joseph Barbera. È l'ottantanovesimo cortometraggio animato della serie Tom & Jerry, prodotto dalla Metro-Goldwyn-Mayer e uscito negli Stati Uniti il 18 dicembre 1954. Venne nominato per un Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1955, l'ultima nomination all'Oscar della serie, mentre Caccia a tempo di valzer aveva vinto l'ultimo premio l'anno precedente.
Moschettiere dilettante è un prequel del corto del 1952 I due moschettieri, che vinse l'Oscar (il titolo originale è infatti una citazione di tale corto). Fu il primo cortometraggio di Tom & Jerry a venire prodotto in CinemaScope, ma il secondo a venire distribuito (Litigio per gli animali di casa uscì il mese prima ma ha un codice MPAA successivo). Il corto esiste anche in una versione in 4:3. Moschettiere dilettante generò altri due corti sui "sorcettieri", Tom e Cherie (1955) e Il sonno del gatto reale (1958), entrambi ambientati prima de I due moschettieri.
Trama
Tuffy, figlio di Topone, arriva a Parigi per essere addestrato come "sorcettiere" del re. Jerry, capo dei sorcettieri e vecchio amico di Topone, cerca di addestrare il logorroico Tuffy, ma egli si rivela troppo aggressivo e maldestro, colpendo Jerry sul sedere con la spada. Mentre i due camminano per strada, Tuffy sfida il gatto del cardinale, il moschettiere Tom, e Jerry è costretto a salvarlo. Jerry quindi rimanda indietro Tuffy a Topone, rifiutandosi di addestrarlo. Mentre Tuffy se ne sta andando, tuttavia, Tom inizia a duellare con Jerry, e Tuffy salva quest'ultimo tagliando la punta della coda del gatto. Mentre i due topi stanno scappando, Tuffy rallenta Tom sparandogli contro dei tappi di bottiglie di champagne, e infine lo spazza via aprendo un'enorme botte di vino e allagando la strada. Dopo aver sconfitto Tom e aver salvato Jerry, Tuffy è ora meritevole di diventare sorcettiere. Mentre si mette in posa davanti allo specchio, però, colpisce nuovamente Jerry sul sedere con la spada. Così Jerry, irritato, si mette a sculacciare Tuffy.
Distribuzione
Edizione italiana
Come per I due moschettieri, nell'edizione originale Tuffy parla esclusivamente francese, eccetto per il soprannome che dà a Tom ("pussy cat", ovvero "micio"). In quella italiana invece la maggior parte dei dialoghi è stata tradotta in italiano (con accento francese). A non venire doppiate sono state solo alcune parole e la canzone Frère Jacques.
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (EN) Moschettiere dilettante, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Moschettiere dilettante, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Moschettiere dilettante, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Moschettiere dilettante, su Big Cartoon DataBase.
V · D · M | |
---|---|
Autori e fonti | Alexandre Dumas padre · Auguste Maquet · Gatien de Courtilz de Sandras |
Romanzi | I tre moschettieri · Vent'anni dopo · Il visconte di Bragelonne |
Personaggi | Olivier Athos · Aramis de Vannes · Porthos du Vallon · D'Artagnan · Constance Bonacieux · Luigi XIII di Francia · Anna d'Austria · Cardinale Richelieu · Cardinale Mazzarino · Milady de Winter · Monsieur De Tréville · Conte di Rochefort · Planchet · George Villiers, I duca di Buckingham · Maschera di Ferro · Marie de Rohan-Montbazon · Raul-Auguste Jules de Bragelonne |
Teatro | The Three Musketeers (1928) · 3 Musketiers (2003) |
Cinema | I tre moschettieri (1909) · Fouquet, l'homme au masque de fer (1910) · Les Trois Mousquetaires (1912) · I tre moschettieri (1916) · Les Trois Mousquetaires (1921) · I tre moschettieri (1921) · Vingt ans après (1922) · La maschera di ferro (1929) · Eroi senza patria (1933) · I tre moschettieri (1935) · I quattro moschettieri (1936) · D'Artagnan e i tre moschettieri (1939) · La maschera di ferro (1939) · Uthama Puthiran (1940) · Los tres mosqueteros (1946) · I tre moschettieri (1948) · Il figlio di D'Artagnan (1950) · Lady in the Iron Mask (1952) · I figli dei moschettieri (1952) · Les Trois Mousquetaires (1953) · Il visconte di Bragelonne (1954) · Il prigioniero del re (1954) · I cavalieri della regina (1954) · I tre moschettieri (1961) · La vendetta della maschera di ferro (1961) · L'uomo dalla maschera di ferro (1962) · I quattro moschettieri (1963) · D'Artagnan contro i 3 moschettieri (1963) · I tre moschettieri (1973) · Li chiamavano i tre moschettieri... invece erano quattro (1973) · Milady - I quattro moschettieri (1974) · Les Quatre Charlots mousquetaires (1974) · À nous quatre, Cardinal ! (1974) · The Fifth Musketeer (1979) · Il ritorno dei tre moschettieri (1989) · I tre moschettieri (1993) · Taina korolevi Anni, or Mushketeri tritsat' let spustya (1993) · Eloise, la figlia di D'Artagnan (1994) · La maschera di ferro (1998) · D'Artagnan (2001) · Topolino, Paperino, Pippo: I tre moschettieri (2004) · Barbie e le tre moschettiere (2009) · I tre moschettieri (2011) · Moschettieri del re - La penultima missione (2018) · Tutti per 1 - 1 per tutti (2020) · I tre moschettieri - D'Artagnan (2023) · I tre moschettieri - Milady (2023) |
Televisione | Les trois mousquetaires (1959) · The Three Musketeers (1960) · D'Artagnan, chevalier du roi (1966) · I tre moschettieri (1968-69) · D'Artagnan (1969) · I tre moschettieri (1973) · D'Artagnan amoureux (1977) · L'uomo dalla maschera di ferro (1977) · d'Artanyan i tri mushketera (1978) · D'Artacan (1981-82) · I tre moschettieri (1986) · D'Artagnan e i moschettieri del re (anime, 1987-89) · I moschettieri del 2000 (1992) · Albert il quinto moschettiere (1993) · Musketeers - Moschettieri (2004) · D'Artagnan et les Trois Mousquetaires (2005) · Young Blades (2005) · The Musketeers (2014) |
Altro | The Three Must-Get-Theres (1922) · Three Mesquiteers (1936-43) · I due moschettieri (1952) · Il moschettiere dilettante (1954) · Zorro e i tre moschettieri (1963) · Pyos v sapogakh (1981) · Taina korolevi Anni, or Mushketeri tritsat' let spustya (1993) · Vozvrashenie mushketerov, ili Sokrovischa kardinala Mazarini (2009) · I quattro moschettieri (programma radiofonico) (1934-37) |
Videogiochi | The Three Musketeers (videogioco 1987) (1987) · The Three Musketeers (videogioco 2005) · The Three Musketeers: One for all! (2009) · Barbie e le tre moschettiere (videogioco) (2009) · Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012) |
Voci correlate | Charles de Batz de Castelmore d'Artagnan · Assedio di La Rochelle · Fronda (movimento) |