There are seven that pull the thread
There are seven that pull the thread | |
---|---|
Musica | |
Compositore | Edward Elgar |
Tipo di composizione | Canzone |
Numero d'opera | 42 |
Epoca di composizione | 1901 |
Prima esecuzione | 1901, Gaiety Theatre |
Dedica | Henry Wood |
Testo inglese | |
Autore | W. B. Yeats |
Manuale |
There are seven that pull the thread è una canzone con parole di W. B. Yeats e musica scritta dal compositore inglese Edward Elgar nel 1901.
Storia
La canzone è tratta dall'atto I dalla commedia Grania e Diarmid scritta in prosa poetica da Yeats e dal romanziere irlandese George Moore. Questa canzone e la musica di scena che Elgar scrisse per l'opera, tratta dalla suo Op. 42.
La commedia era dedicata a Henry Wood e la sua prima esibizione avvenne al Gaiety Theatre di Dublino nell'ottobre del 1901.
La minuscola canzone è per uno dei personaggi, Laban, da cantare al suo filatoio. Elgar accompagna la prosa di Yeats con una orchestrazione delicata e fantasiosa: impiega archi smorzati, arpa, flauto, clarinetto, fagotto e un paio di corni. La canzone è semplice e delicata, in piccole sezioni simili a recitativi. La dinamica indicata è poco più di un morbido pianissimo.
Lyrics
«There are seven that pull the thread.
There is one under the waves,
There is one where the winds are wove,
There is one in the old grey house
Where the dew is made before dawn.
One lives in the house of the sun,
And one in the house of the moon,
And one lies under the boughs of the golden apple tree,
And one spinner is lost.
Holiest, holiest seven
Put all your pow'r on the thread
That I've spun in the house tonight.»
«Ce ne sono sette che tirano il filo.
Ce n'è uno sotto le onde,
Ce n'è uno dove si snodano i venti,
Ce n'è uno nella vecchia casa grigia
Dove viene fatta la rugiada prima dell'alba.
Uno vive nella casa del sole,
E uno nella casa della luna,
E uno giace sotto i rami del melo d'oro,
E un filatore è perduto.
I più santi, i più santi sette
Metti tutto il tuo potere sul filo
Che stasera mi sono infilato in casa.»
Incisioni
- Elgar: Complete Songs for Voice & Piano Amanda Roocroft (soprano), Reinild Mees (piano)
Biografia
- Banfield, Stephen, Sensibility and English Song: Critical studies of the early 20th century (Cambridge University Press, 1985) ISBN 0-521-37944-X
- Kennedy, Michael, Portrait of Elgar (Oxford University Press, 1968) ISBN 0-19-315414-5
- Moore, Jerrold N. “Edward Elgar: a creative life” (Oxford University Press, 1984) ISBN 0-19-315447-1
Collegamenti esterni
- (EN) Spartiti liberi di Grania and Diarmid, in International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
V · D · M | ||
---|---|---|
Musiche di scena e balletto | Diarmuid and Grania (1901) · The Crown of India (1911–12) · The Starlight Express (1915–16) · The Sanguine Fan (1917) | |
Orchestrale | The Wand of Youth (1869–1907) · Powick Asylum Music (1879–1884) · Sevillana (1884) · Froissart (1890) · Sursum corda (1894) · Serenata per archi (1894) · Imperial March (1897) · Tre danze bavaresi (1898) · Enigma Variations (1899) · Cockaigne (1900–01) · Pomp and Circumstance (1901–30) · Dream Children (1902) · Introduzione e allegro (1904–05) · In the South, Alassio (1904–05) · Sinfonia n. 1 (1907–08) · Sinfonia n. 2 (1909–11) · Falstaff (1913) · Sospiri (1914) · Carillon (1914) · Polonia (1915) · Une voix dans le désert (1915) · Le drapeau belge (1917) · Nursery Suite (1930) · The Severn Suite (1930) · Sinfonia n. 3 (1932–34) | |
Sinfonia concertante | Concerto per violino (1901–10) · Romance (1910) · Concerto per violoncello (1918–19) | |
Da camera/strumentale | Duetto per trombone e contrabbasso (1887) · Idylle (1883) · Salut d'Amour (1888) · Chanson de Nuit (1897) · Chanson de Matin (1899) · Sonata per organo (1898) · Concert Allegro (1901) · Sonata per violino (1918) · Quartetto per archi (1918) · Quintetto per pianoforte (1918–19) | |
Vocale/corale orchestrale | The Black Knight (1889–93) · From the Bavarian Highlands (1895–96) · Il sogno di Geronte (1899–1900) · The Kingdom (1901–06) · Coronation Ode (1902) · Land of Hope and Glory (1902) · The Apostles (1902–03) · The Music Makers (1912) · The Spirit of England (1915–17) | |
Vocale | "The Language of Flowers" (1872) · "The Self Banished" (1875) · "A War Song" (1884) Seven Lieder (1885-1894): "Like to the Damask Rose" (1892), "Queen Mary's Song" (1889), "A Song of Autumn" (1892), "The Poet's Life" (1892), "Through the Long Days" (1885), "Rondel" (1894), "The Shepherd's Song" (1892) "Is she not passing fair?" (1886) · "As I laye a-thynkynge" (1888) · "The Wind at Dawn" (1888) · "The Shepherd's Song" (1892) · "After" (1900) · "A Song of Flight" (1900) Sea Pictures (1899): "Sea Slumber Song", "In Haven", "Sabbath Morning at Sea", "Where Corals Lie", "The Swimmer" (1897–99) "Dry those fair, those crystal eyes" (1899) · The Pipes of Pan (1899) · "Always and Everywhere" (1901) · "Come, Gentle Night!" (1901) · "In the Dawn" (1901) · "Speak, Music!" (1901) · "There are seven that pull the thread" (1901) · "In Moonlight" ((1904) · "Follow the Colours" (1907) · "Pleading" (1908) · "A Child Asleep" (1909) · "Oh, soft was the song" (1910) · "Was it some Golden Star?" (1910) · "Twilight" (1910) · "The Chariots of the Lord" (1914) · "Fight for Right" (1916) · "Inside the Bar" (1917) The Fringes of the Fleet (1916): "The Lowestoft Boat", "Fate's Discourtesy", "Submarines", "The Sweepers" Pageant of Empire (1924): "The Blue Mountains", "Shakespeare's Kingdom", "The Islands", "The Heart of Canada", "Sailing Westward", "Merchant Adventurers", "The Immortal Legions", "A Song of Union", "The Immortal Legions" "XTC" (1930) | |
Dal nome di Elgar | Elgar Birthplace Museum · Elgar Society · Altopiani di Elgar | |
Raffigurazioni culturali | Elgar (film) | |
Famiglia | August Jaeger · Caroline Alice Elgar | |
Voci correlate | Ivor Atkins · Michael Kennedy · Jerrold Northrop Moore · Festival di Birmingham · Broadheath | |
Composizioni di Edward Elgar |