テンション (アルバム)

『テンション』(Tension)は、オーストラリアの歌手カイリー・ミノーグの16枚目のスタジオ・アルバム。2023年9月22日にBMGとミノーグの会社デアノートより発売された。アルバムは2023年5月に2020年のアルバム『ディスコ』以来の新作として発売がアナウンスされた。今回はアルバムとしての深いテーマを設けずそれぞれの曲が制作された。ミノーグは長年のコラボレーターであるリチャード "ビフ" スタンナード、ダック・ブラックウェル、ジャクソン・フッテ、PhD、カットファーザーなどといった様々なプロデューサーに協力を求めた。

『テンション』はエレクトロポップに影響されながらも様々なエレクトロニック・ダンスのジャンルを範囲を内包しており、1980年代のシンセ・ポップ、ディスコ、ファンクから現代的なダンス・ポップやハウスなど多岐に渡る。『テンション』はアルバムの主題となるようなテーマを特に設けてないにもかかわらず、愛、傷心、エンパワーメントなどが題材として扱われている。『テンション』は数々の音楽評論からアルバムにおける様々なサウンドの混合、キャッチーさやクオリティの高さを認められ、いくつかの出版物はミノーグがこれまでに行った中で最高の仕事だとしている。

『テンション』はオーストラリア、スコットランド、ベルギーのワロン地域、イギリス、そしてアイルランドやアメリカ合衆国のいくつかのカテゴリーチャートで第1位を記録した。それ以外にもフランス、フィンランド、ドイツ、オランダ、ニュージーランド、スペイン、スイスなど世界各国でトップ10に入った。3枚のシングルがアルバムのプロモーションの為にリリースされ、オランダのDJおよびプロデューサーのオリバー・ヘルデンスとの「テン・アウト・オブ・テン」に続き、ミノーグにとって商業的突破口を収めた「パダム・パダム」、タイトル・トラックの「テンション」が発売された。

アルバムのプロモーションの為にいくつかのライヴ出演を行い、『アメリカン・アイドル』、キャピタル・サマータイム・ボウル、ヘッドライナーとしてラジオ2・イン・ザ・パークに出演した。更にミノーグは2023年11月から初となるラスベガス常設公演『モア・ザン・ジャスト・ア・レジデンシー』を開始する。

収録曲

通常盤
#	タイトル	作詞・作曲	プロデューサー	時間
1.	「パダム・パダム」(Padam Padam)	Peter Rycroft Ina Wroldsen	Lostboy	2:46
2.	「ホールド・オン・トゥ・ナウ」(Hold On to Now)	Kylie Minogue Biff Stannard Duck Blackwell Jon Green	Stannard Blackwell Green	3:57
3.	「シングス・ウィ・ドゥ・フォー・ラヴ」(Things We Do for Love)	Minogue Kamille Stannard Blackwell Green Anya Jones	Stannard Blackwell Green	3:09
4.	「テンション」(Tension)	Minogue Kamille Stannard Blackwell Green Jones	Stannard Blackwell	3:36
5.	「ワン・モア・タイム」(One More Time)	Minogue Stannard Blackwell Green	Stannard Blackwell	3:02
6.	「ユー・スティル・ゲット・ミー・ハイ」(You Still Get Me High)	Minogue Stannard Green	Stannard Blackwell Green	3:38
7.	「手」(Hands)	Mich Hansen Daniel Davidsen Kasper Larsen Ryan Ashley	Cutfather Davidsen KayAndMusic Ashley	2:45
8.	「グリーン・ライト」(Green Light)	Davidsen Peter Wallevik Ruby Spiro	PhD	3:19
9.	「ベガス・ハイ」(Vegas High)	Minogue Stannard Blackwell Gez O'Connell	Stannard Blackwell	3:33
10.	「テン・アウト・オブ・テン」(10 Out of 10)	Heldens James Abrahart Liana Banks Jackson Foote Sarah Hudson Minogue	Heldens Foote Blackwell	2:51
11.	「ストーリー」(Story)	Minogue Stannard Blackwell O'Connell	Stannard Blackwell	3:16
合計時間:				35:51

デラックス盤
#	タイトル	作詞・作曲	プロデューサー	時間
12.	「ラヴ・トレイン」(Love Train)	Minogue Sky Adams Maegan Cottone	Adams	2:55
13.	「ジャスト・イマジン」(Just Imagine)	Carl Ryden Karen Poole	Ryden	2:36
14.	「サムバディ・トゥ・ラヴ」(Somebody to Love)	Minogue Stannard Blackwell Green	Stannard Blackwell	3:52
合計時間:				45:14

ボーナス・デラックス・エディション
#	タイトル	作詞・作曲	プロデューサー	時間
15.	「ヘヴンリー・ボディ」(Heavenly Body)	Minogue Stannard Blackwell Green	Stannard Blackwell	4:22
16.	「ドラム」(Drum)	Minogue Stannard Blackwell Green	Stannard Blackwell	3:31
合計時間:				53:07

チャート


チャート（2023年）	最高位
オーストラリア (ARIA)^[1]	1
オーストリア (Ö3 Austria)^[2]	9
ベルギー (Ultratop Flanders)^[3]	2
ベルギー (Ultratop Wallonia)^[4]	1
カナダ (Billboard)^[5]	23
チェコ (ČNS IFPI)^[6]	100
オランダ (Hitlisten)^[7]	31
オランダ (MegaCharts)^[8]	3
フィンランド (Suomen virallinen lista)^[9]	8
フランス (SNEP)^[10]	5
ドイツ (Offizielle Top 100)^[11]	5
ハンガリー (MAHASZ)^[12]	22
Irish Albums (OCC)^[13]	2
アイルランドインディペンデント・アルバム (IRMA)^[14]	1
イタリア (FIMI)^[15]	12
日本デジタル・アルバム (オリコンチャート) ^[16]^[17]	19
日本ジャパニーズ・ホット・アルバム (Billboard Japan)^[18]	65
日本ウェスタン・アルバム (オリコンチャート)^[17]	20
ニュージーランド (RMNZ)^[19]	5
ポーランド (ZPAV)^[20]	25
スコットランド (OCC)^[21]	1
スペイン (PROMUSICAE)^[22]	2
スウェーデン (Sverigetopplistan)^[23]	19
スイス (Schweizer Hitparade)^[24]	2
UK アルバムズ (OCC)^[25]	1
UK Independent Albums (OCC)^[26]	1
US Billboard 200^[27]	21
US Independent Albums (Billboard)^[28]	4
US Top Dance/Electronic Albums (Billboard)^[29]	1

発売日


地域	日付	フォーマット	エディション	レーベル	脚注
全世界	2023年9月22日	CD カセット・テープ音楽配信 LP ストリーミング	通常盤	デアノート BMG	^[30]
	2023年9月22日	CD カセット音楽配信ストリーミング	デラックス盤		^[30]
	2023年9月25日	音楽配信	ボーナス・デラックス盤		^[31]

脚注

^ “ARIA Top 50 Albums Chart”. Australian Recording Industry Association (2 October 2023). 29 September 2023閲覧。
^ "Austriancharts.at – Kylie Minogue – Tension" (in German). Hung Medien.
^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Tension" (in Dutch). Hung Medien.
^ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Tension" (in French). Hung Medien.
^ "Kylie Minogue Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202339 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
^ “Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 39, 2023”. Hitlisten. 4 October 2023閲覧。
^ "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – Tension" (in Dutch). Hung Medien.
^ "Kylie Minogue: Tension" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
^ "En exclusivité, voici les 10 premiers du Top Albums de la semaine ! 💿 Classement complet lundi". SNEP on Twitter.
^ "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – Tension" (in German). GfK Entertainment Charts.
^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2023. 39. hét" (in Hungarian). MAHASZ.
^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company.
^ “Top 20 Independent – Week Ending 29 Sep 2023”. Irish Recorded Music Association. 27 December 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。29 September 2023閲覧。
^ “Album – Classifica settimanale WK 39 (dal 22.09.2023 al 28.09.2023)” (イタリア語). Federazione Industria Musicale Italiana. 30 September 2023閲覧。
^ “週間デジタルアルバムランキング”. Oricon (2 October 2023). 27 September 2023閲覧。
^ ^a ^b “週間洋楽アルバムランキング”. Oricon (2 October 2023). 27 September 2023閲覧。
^ “Japan Hot Albums”. Billboard Japan (27 September 2023). 27 September 2023閲覧。
^ “NZ Top 40 Albums Chart”. Recorded Music NZ (2 October 2023). 30 September 2023閲覧。
^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
^ “Top 100 Álbumes 39 2023”. PROMUSICAE. 2 October 2023閲覧。
^ “Veckolista Album, vecka 39”. Sverigetopplistan. 29 September 2023閲覧。
^ "Swisscharts.com – Kylie Minogue – Tension". Hung Medien.
^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
^ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company.
^ "Kylie Minogue Chart History (Billboard 200)". Billboard.
^ "Kylie Minogue Chart History (Independent Albums)". Billboard.
^ "Kylie Minogue Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard.
^ “Tension - Deluxe Edition”. HMV. 18 May 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。18 May 2023閲覧。
^ “Kylie Minogue surprise-releases Bonus Deluxe Edition of Tension featuring brand new tracks”. Retropop Magazine (25 September 2023). 26 September 2023時点のオリジナルよりアーカイブ。28 September 2023閲覧。

表話編歴カイリー・ミノーグ
スタジオ・アルバム	ラッキー・ラヴエンジョイ・ユアセルフリズム・オブ・ラヴあなたも、M? カイリー・ミノーグインポッシブル・プリンセスライト・イヤーズフィーヴァーボディ・ランゲージ X アフロディーテキス・ミー・ワンスカイリー・クリスマスゴールデンディスコテンション
コンピレーション・アルバム	グレイテスト・ヒッツヒッツ+ カイリー・ミノーグベスト・コレクションコンプリート・ベストラヴ・カイリー〜ベスト・オブ・カイリー・ミノーグ女神(アフロディーテ)の宝石〜ベスト・オブ・カイリー・ミノーグ〜女神(アフロディーテ)のすべて〜アビイ・ロード・セッションズ〜ステップ・バック・イン・タイム: ザ・ディフィニティヴ・コレクション
ライヴ・アルバム	インティミト・アンド・ライヴカイリー・ザ・ライヴ! リターンズインフィニット・ディスコ
リミックス・アルバム	エッセンシャル・ミックス
ライヴ・ビデオ	フィーヴァー2002 ライヴ・イン・マンチェスターボディ・ランゲージ・ライヴ Kylie X 2008
楽曲	ロコモーションラッキー・ラヴ恋は急がず涙色の雨〜ジュ・ヌ・セ・パ・プークワエスペシャリー・フォー・ユー愛が止まらない〜ターン・イット・イントゥ・ラヴ〜いつわりのハートネヴァー・トゥー・レイト悪魔に抱かれてステップ・バック・イン・タイム愛のメッセージショック! ワード・イズ・アウトさよならの行方ファイナー・フィーリングスセレブレーションコンファイド・イン・ミープット・ユアセルフ・イン・マイ・プレイスホエア・イズ・ザ・フィーリング野薔薇サム・カインド・オブ・ブリス GBI (German Bold Italic) ディド・イット・アゲインブリーズカウボーイ・スタイルスピニング・アラウンドオン・ア・ナイト・ライク・ディスキッズ熱く胸を焦がしてイン・ユア・アイズラヴ・アット・ファースト・サイトカム・イントゥ・マイ・ワールドスロウレッド・ブラッディッド・ウーマンチョコレートアイ・ビリーヴ・イン・ユーギヴィング・ユー・アップ SOMETIME SAMURAI 2・ハーツワウオール・ザ・ラヴァーズゲット・アウタ・マイ・ウェイハンズ・アップ (愛を感じて) タイムボムライト・ヒア・ライト・ナウオンリー・ユーワンダフル・クリスマスタイム（with ミーカ）ダンシングストップ・ミー・フロム・フォーリングニューヨーク・シティマジックリアル・グルーヴスターストラックア・セカンド・トゥ・ミッドナイトパダム・パダムテンションホールド・オン・トゥ・ナウ
関連項目	ダニー・ミノーグストック・エイトキン・ウォーターマンネイバーズストリートファイター (1994年の映画) ムーラン・ルージュ (映画)
カテゴリ