ナポリの地区
ナポリの街は、近年設立の一つ約100,000人のムニチーピオ(イタリア語版)の中に30の公式な「クアルティエーレ(イタリア語版)の集団に分けられる。
ナポリのクアルティエーレ
以下はクアルティエーレの一覧(アルファベット順)
原語表記(リンクはイタリア語版) | カタカナ表記 | 所属ムニチーピオ (先頭の数字はソートキー) |
Arenella | アレネッラ | 05. Municipalità V |
Avvocata | アッヴォカータ | 02. Municipalità II |
Bagnoli | バニョーリ | 10. Municipalità X |
Barra | バッラ | 06. Municipalità VI |
Chiaia | キアイア | 01. Municipalità I |
Chiaiano | キアイアーノ | 08. Municipalità VIII |
Fuorigrotta | フオリグロッタ | 10. Municipalità X |
Mercato | メルカート | 02. Municipalità II |
Miano | ミアーノ | 07. Municipalità VII |
Montecalvario | モンテカルヴァリオ | 02. Municipalità II |
Pendino | ペンディーノ | 02. Municipalità II |
Pianura | ピアヌーラ | 09. Municipalità IX |
Piscinola | ピシノーラ | 08. Municipalità VIII |
Poggioreale | ポッジョレアーレ | 04. Municipalità IV |
Ponticelli | ポンティチェッリ | 06. Municipalità VI |
Posillipo | ポジッリポ | 01. Municipalità I |
Porto | ポルト | 02. Municipalità II |
Scampia | スカンピア | 08. Municipalità VIII |
Stella | ステッラ | 03. Municipalità III |
San Ferdinando | サン・フェルディナンド | 01. Municipalità I |
San Giuseppe | サン・ジュゼッペ | 02. Municipalità II |
San Carlo all'Arena | サン・カルロ・アッラレーナ | 03. Municipalità III |
San Lorenzo | サン・ロレンツォ | 04. Municipalità IV |
San Giovanni a Teduccio | サン・ジョヴァンニ・ア・テドゥッチョ | 06. Municipalità VI |
San Pietro a Patierno | サン・ピエトロ・ア・パティエルノ | 07. Municipalità VII |
Secondigliano | セコンディリアーノ | 07. Municipalità VII |
Soccavo | ソッカーヴォ | 09. Municipalità IX |
Vicaria | ヴィカリア | 04. Municipalità IV |
Vomero | ヴォーメロ | 05. Municipalità V |
Zona Industriale | ゾーナ・インドゥストリアーレ | 04. Municipalità IV |
ムニチピオ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Municipalities_of_Naples_locator_map.svg/260px-Municipalities_of_Naples_locator_map.svg.png)
10のムニチーピオ (Municipalità) はクアルティエーレに分割される。
Municipalità I: | Chiaia, Posillipo, San Ferdinando |
Municipalità II: | Avvocata, Montecalvario, Pendino, Porto, Mercato, San Giuseppe |
Municipalità III: | Stella, San Carlo all'Arena |
Municipalità IV: | San Lorenzo, Vicaria, Poggioreale, Zona Industriale |
Municipalità V: | Vomero, Arenella |
Municipalità VI: | Ponticelli, Barra, San Giovanni a Teduccio |
Municipalità VII: | Miano, Secondigliano, San Pietro a Patierno |
Municipalità VIII: | Piscinola, Scampia, Chiaiano |
Municipalità IX: | Soccavo, Pianura |
Municipalità X: | Bagnoli, Fuorigrotta |
ナポリの各地区
以下に記述するナポリの地区は、よく知られていたり、認識されているが、法的には意味がなく自治体でもない。
備考 : いくつかの地区では新たな自治体となる前の中世の古い街のコムーネの境界がそのまま名前を残していると思われる。
原語表記(リンクはイタリア語版) | カタカナ表記 | 備考 |
Agnano | アニャーノ | |
Rione Alto | リオーネ・アルト | |
Rione Amedeo | リオーネ・アメデーオ | |
Borgo Orefici | ボルゴ・オレーフィチ | |
Borgo Santa Lucia | ボルゴ・サンタ・ルチーア | |
Borgo Marinari | ボルゴ・マリナーリ | |
Borgo Sant'Antonio Abate | ボルゴ・サンタントーニオ・アバーテ | |
Cariati | カリアーティ | |
Capodichino | カポディキーノ | |
Capodimonte | カポディモンテ | |
Centro Direzionale di Napoli | チェントロ・ディレツィオナーレ・ディ・ナポリ | |
Centro Storico di Napoli | チェントロ・ストーリコ・ディ・ナポリ | |
Colli Aminei | コッリ・アミネイ | |
Coroglio | コロリオ | |
Cavone | カヴォーネ | |
Collina dei Camaldoli | コッリーナ・デイ・カマルドリ | |
Doganella | ドガネッラ | |
Rione De Gasperi | リオーネ・デ・ガスペリ | |
Forcella | フォルチェッラ | |
Gianturco | ジャントゥルコ | |
Loggetta | ロッジェッタ | |
Marianella | マリアネッラ | |
Mergellina | メルジェッリーナ | |
Materdei | マテルデイ | |
Marechiaro | マレキアーロ | |
Montesanto | モンテサント | |
Quartieri Spagnoli | クアルティエーリ・スパニョーリ(スペイン地区) | AvvocataとMontecalvarioを足して |
Petraio | ペトライオ | |
Pisani | ピザーニ | |
Ponti rossi | ポンティ・ロッシ | |
Piedigrotta | ピエディグロッタ | |
Rione Sanità | リオーネ・サニタ | |
Rione Traiano | リオーネ・トライアーノ | |
Zona ospedaliera | ゾーナ・オスペダリエーラ |