マイ、マイ、マイ (ジョニー・ギルの曲)

ケニー・Gによるサクソフォーンがフィーチャーされ、バック・ボーカルには制作者のベイビーフェイスの実兄らが所属するアフター7（英語版）が担当しているこの楽曲は^[9]^[3]、「ようやく年齢が声に追いついた」と言われた当時22歳録音時のアルバムの中でも特に成功したバラード・ナンバーで^[10]、ビルボード全米ホット・チャートで10位^[1]^[2]^[3]^[7]、R&Bチャートでは2週間連続1位（1990年7月14日付から）を記録し^[4]^[3]^[7]、アダルト・コンテンポラリー・チャートでも32位となった^[5]^{[注釈 1]}。

ジョニー・ギルの代表曲になった「マイ、マイ、マイ」は、1991年ソウル・トレイン・ミュージック・アワード (1991 Soul Train Music Awards)で「最優秀R&B/ソウル・シングル賞-男性部門」(Best R&B/Soul Single – Male)を受賞したほか^[3]、楽曲とともに収録アルバムも第33回グラミー賞にノミネートされ^[11]、アルバムはダブル・プラチナディスクに認定された^[12]。

他のアーティストの楽曲にサンプリングとして使われることもあり^[13]、2020年にリル・モジーのシングル「ブルーベリー・フェイゴ」(Blueberry Faygo)で使用されたことでも再注目された^[3]。

制作背景

この楽曲は、元々は制作者のベイビーフェイスが、自身のアルバムに収録するつもりであったとも言われ^[14]、「元々は自分用の曲として作ったものの、ジョニー・ギルが彼の歌に変えた」と、ベイビーフェイスは過去の『ビルボード』誌のインタビューに答えているという^[15]。

その一方では違う話もあり、元々はベイビーフェイスがウィスパーズのために書き下ろした曲であったともされ^[10]^[7]^[8]、ウィスパーズに提供しようとしたが不採用となり、ジョニー・ギルへの提供となったという説もある^[10]^[7]^[15]^[8]。

ジョニー・ギルは当初、この提供された楽曲があまり好きではなく、「この曲が偉大になるなんて全く思わなかった」と振り返っているが、結果的にはジョニー・ギルが歌うことによって作品として成功し、「これが俺にアイデンティティを与えてくれた曲で、とても感謝している」と雑誌『エボニー』で語っている^[15]。

ベイビーフェイスは「マイ、マイ、マイ」(My, My, My)という曲名の由来について、ゴスペル・兄弟ユニットのワイナンズ（英語版）のマーヴィン・ウィナンズ（英語版）が曲の始めに、「マイ、マイ、マイ、マイ、マイ...」と歌い出す音の響きが心地よく聞えてきて、それがヒントになったと振り返っている^[15]。またベイビーフェイスは、ジョニー・ギルについて「私がこれまでに一緒に仕事をした中で最も偉大な歌手」だと述べて、その男性的で情熱的な歌唱を讃えた^[16]。

評価

そのバリトン・ボイスの卓越した歌唱力で1983年のデビュー時から注目され、1988年からニュー・エディションの新加入メンバーとして活躍したジョニー・ギルが^[17]^[10]、その後モータウン・レコードから再ソロ活動を開始した第一弾アルバム『ロンリー・ナイト』を代表する楽曲の一つとして位置づけられ、「極上のバラッド」と高評価されている^[10]。

前シングル「ラヴ・ユー・ザ・ライト・ウェイ」(Rub You the Right Way)や「マイ、マイ、マイ」に代表されるヒット・アルバム『ロンリー・ナイト』により、ジョニー・ギルは「ポスト・ルーサー・ヴァンドロス」とも評され、モータウンの再生とともに、甘美な「ロマンス」を再生させて1990年代のメロウ・ナンバーのスタンダードを確立したとも評価されている^[10]。

R&B評論家の出田圭は、この「マイ、マイ、マイ」を、ベイビーフェイス制作の代表曲トップ10に挙げて、「純情をそのまま曲にしたような」作品と解説している^[18]。

トラック・リスト

7インチレコード・シングル

US・7インチレコード^[19]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(7インチ・エディット 7" Edit)			4:03
2.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(7インチ・エディット 7" Edit)			4:03

12インチレコード・シングル

US・12インチレコード^[20]
#	タイトル	時間
1.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、エクステンデッド・ヴァージョン Live Version, Extended Version)	10:25
2.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、ラジオ・エディット Live Version, Radio Edit)	5:04
3.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、レコード・ブレイキング・ミックス Live Version, Record Breaking Mix)	16:40

CDシングル

US・CDシングル^[21]
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
1.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(エディテッド・ヴァージョン Edited Version)			4:18
2.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(LP・ヴァージョン LP Version)			5:20

CDマキシシングル

US・マキシシングル・ライヴ^[22]
#	タイトル	時間
1.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、エクステンデッド・ミックス Live Version, Extended Mix)	10:36
2.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、ラジオ・エディット Live Version, Radio Edit)	5:08
3.	「マイ、マイ、マイ (My, My, My)」(ライヴ・ヴァージョン、レコード・ブレイキング・ミックス Live Version, Record Breaking Mix)	16:45

レコーディング・ミュージシャン

ジョニー・ギル – リード・ボーカル、バック・ボーカル
ケニー・G – サクソフォーン
アフター7（英語版） – バック・ボーカル
L.A.リード（英語版） - ドラムス、パーカッション、ミキシング
ケビン・ロバーソン (Kayo Roberson)（ディール（英語版）） - ベース
ベイビーフェイス – キーボード
ジョン・ガス (Jon Gass) – レコーディング・エンジニア、ミキシング・エンジニア
ルイス・パジェット (Lewis Padgett) – レコーディング・エンジニア
ドンネル・サリバン (Donnell Sullivan) - アシスタント・エンジニア
ブライアン・ガードナー（英語版） - マスタリング・エンジニア

チャート記録

週間

チャート(1990)	最高位
アメリカ「ホット100・シングルチャート」(Billboard Hot 100)	10^[1]^[2]^[3]
アメリカ「アダルト・コンテンポラリー・チャート」(Adult Contemporary)	23^[5]
アメリカ「ホットR&B/ヒップホップ・シングルチャート」(Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)	1^[4]^[3]
イギリス「全英シングルチャート」(UK Singles Chart)	89^[6]
オランダ「シングル・トップ100」(Dutch Single Top 100)	37^[23]
オランダ「ネーダラントス・トップ40」(Dutch Top 40)	26^[24]
ニュージーランド「RIANZ」(Recorded Music NZ)	31^[25]

年間

チャート(1990)	位
アメリカ「年間ビルボード・R&Bチャート」(Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs)	8^[26]

リミックス・バージョンのリミキサー

出典は^[20]^[22]^[21]

ライヴ・ヴァージョン、レコード・ブレイキング・ミックス (Live Version, Record Breaking Mix)
- ティミー・レジスフォート (Timmy Regisford)
エディテッド (Edit)
- マイケル・ヴェルディック (Michael Verdick)

受賞・ノミネート

第33回グラミー賞 (33rd Annual Grammy Awards)
- 最優秀最優秀R&B楽曲賞 (Best R&B Song)ノミネート
- 最優秀 R&Bヴォーカル・パフォーマンス-男性部門 (Best Male R&B Vocal Performance)ノミネート – アルバム『ロンリー・ナイト』

1991年ソウル・トレイン・ミュージック・アワード (1991 Soul Train Music Awards)
- 最優秀R&B/ソウル・シングル賞-男性部門 (Best R&B/Soul Single – Male)受賞

カバー・アーティスト

出典は^[27]^[8] ^[28]

ジェラルド・アルブライト（1990年） - アルバム『Dream Come True』に収録。
ウィスパーズ（1997年） - アルバム『Songbook, Vol. 1: The Songs of Babyface』に収録。
スムース・ジャズ・オールスターズ (Smooth Jazz All Stars)（2013年） - アルバム『90's Slow Jams, Vol. 2』に収録。
モネット・サドラー（英語版）（1998年） - アルバム『Just One Kiss』に収録。

他の楽曲へのサンプリング

出典は^[13]

ソロモン・チャイルズ (Solomon Childs)「Shawty (Remix)」（2007年） - アルバム『The Art of Making Love & War』に収録。
プライズ「Shawty (R&B Remix)」（2007年） - アルバム『The Real Testament』に収録。
ヘイリー・スモールズ (Haley Smalls)「Go Low」（2017年） - アルバム『Heart of Gold』に収録。
セヴン・ストリーター（英語版） feat. タイ・ダラー・サイン「Fallen」（2017年） - アルバム『Girl Disrupted』に収録。
リル・モジー「Blueberry Faygo」（2020年） - アルバム『Certified Hitmaker (AVA Leak) deluxe edition』に収録。

他の楽曲へのインターポレイト（補間）

出典は^[29]

LSG（英語版）「Door #1」（1997年） - アルバム『Levert.Sweat.Gill』に収録。
R・ケリー feat. キース・マレー（英語版）「Home Alone」（1998年） - アルバム『R』に収録。
カシミア・キャット（英語版）「Adore (Demo)」（2015年） - アルバム『9 (Japanese deluxe edition)』に収録。
K・メジャー (K-Major) feat. ジャクイーズ（英語版）「Underneath」（2019年） - アルバム『Aquamarine』に収録。
ザック・X・テイ (Zac X Tay)「Mine」（2021年）

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 「マイ、マイ、マイ」は、アダルト・コンテンポラリーにチャートインしたギルの唯一の楽曲である^[5]。

出典

^ ^a ^b ^c Johnny Gill-My, My, My（Billboard Database）
^ ^a ^b ^c Johnny Gill「Billboard Hot 100」（Billboard）
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j Johnny Gill-My, My, My（Genius）
^ ^a ^b ^c Johnny Gill「Hot R&B/Hip-Hop Songs」（Billboard）
^ ^a ^b ^c ^d Johnny Gill「Adult Contemporary」（Billboard）
^ ^a ^b JOHNNY GILL「Singles」（UK Official Charts）
^ ^a ^b ^c ^d ^e ジョニー・ギル 10 BEST TRACKS～ニュー・エディションも含めた名曲10選「My My My」（Billboard Japan）
^ ^a ^b ^c ^d ソングブック 1998
^ 「第3部ベイビーフェイスを追いかけて――02『The Day』1996（ライナノーツ）」（1996年9月）。松尾 2014, pp. 282–296に所収
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f 「R&B 1990-1993 アルバム・ガイド――ジョニー・ギル『Johnny Gill』」（出田 2001, p. 43）
^ 33rd Annual GRAMMY Awards（Recording Academy. GRAMMY AWARDS）
^ JOHNNY GILL（RIAA）
^ ^a ^b Johnny Gill-My, My, My「Songs That Sample My, My, My」（Genius）
^ Song Review by Ed Hogan（AllMusic）
^ ^a ^b ^c ^d Johnny Gill▶︎▶︎「俺にはこの曲が分からない」ジョニー・ギルは"My My My"が好きじゃなかった。（R&B SOURCE、2021年11月28日号）
^ Richard Harrington「THE FLIP SIDE OF JOHNNY GILL」（The Washington Post、1990年7月1日）
^ ホーム 1996
^ 「R&B Producersガイド――Babyface」（出田 2001, p. 322）
^ Johnny Gill – My My My（7インチレコード）（discogs）
^ ^a ^b Johnny Gill – My My My（12インチレコード）（discogs）
^ ^a ^b Johnny Gill – My My My（CDシングル）（discogs）
^ ^a ^b Johnny Gill – My My My (Live Mixes)（CDマキシシングル）（discogs）
^ JOHNNY GILL - MY, MY, MY（Dutch Single Top 100）
^ Johnny Gill Top 40-hits（Dutch Top 40）
^ JOHNNY GILL - MY, MY, MY (SONG)（Recorded Music NZ）
^ YEAR END CHARTS R&B/HIP-HOP SONGS 1990（Billboard）
^ Johnny Gill-My, My, My「My, My, My Covers」（Genius）
^ search results for My, My, My（AllMusic）
^ Johnny Gill-My, My, My「My, My, My Interpolations」「Songs That Interpolate My, My, My」（Genius）

参考資料

Johnny Gill (Media notes). ジョニー・ギル. Motown. 13 May 1992. 3746362832。 – 輸入盤
ホーム・アゲイン (Media notes). ニュー・エディション. MCAビクター. 4 September 1996. MVCM-610。
ソングブックVOL.1～ザ・ソングス・オブ・ベイビーフェイス (Media notes). ザ・ウィスパーズ. ユニバーサルビクター・Interscope Records. 21 January 1998. MVCT-24025。
出田圭『R&B/HIP-HOP DISC GUIDE』スペースシャワーネットワーク、2001年11月10日。ISBN 978-4860200183。
松尾潔『松尾潔のメロウな日々――Rhythm&Business』スペースシャワーネットワーク、2014年5月30日。ISBN 978-4907435035。

外部リンク

マイ、マイ、マイ - Discogs (発売一覧) （英語）
Johnny Gill-My, My, My - Genius（英語版）の歌詞ページ（英語）
マイ、マイ、マイ - オールミュージック（英語）
マイ、マイ、マイ - IMDb（英語）
My, My, My - YouTube
(30th Anniversary) Audio HQ Johnny Gill - My, My, My (Ft. After 7 & Kenny G.)（ (30th Anniversary) Audio HQ〜） - YouTube
Gerald Albright - My, My, My (Official Audio) - YouTube – ジェラルド・アルブライトによるカバー曲
The Whispers ༺♥༻ My My My - YouTube – ウィスパーズによるカバー曲
Lil Mosey - Blueberry Faygo [Audio] - YouTube - リル・モジーによるサンプリング曲
Door #1 - YouTube – LSG（英語版）によるインターポレイト曲
Home Alone - YouTube - R・ケリー feat. キース・マレー（英語版）によるインターポレイト曲
Cashmere Cat - Adore ft. Ariana Grande (Official Audio) - YouTube - カシミア・キャット（英語版）によるインターポレイト曲
K-Major (feat. Jacquees) - Underneath [Prod by Mr. Smith & The Five Points Bakery] - YouTube - K・メジャー feat. ジャクイーズ（英語版）によるインターポレイト曲
Zac x Tay - Mine [Official Audio] - YouTube - ザック・X・テイによるインターポレイト曲