제36회 아카데미상 외국어영화상 출품작 목록

다음은 제36회 아카데미 시상식 외국어영화상 출품작 목록이다. 아카데미 외국어 영화상은 1956년 미국 영화 예술 과학 아카데미 (AMPAS)가 미국 국외에서 제작된 비영어권 영화를 대상으로 시상하기 위해 제정되었다.^[1] 이후 외국어영화상은 매년 수여되었으며, 수상자는 출품국가로 여겨지지만 상 자체는 해당 영화의 감독이 수락한다.^[2] 아카데미측은 한 국가당 한 편의 영화만 허용되는 원칙에 의거, 여러 국가를 초청하여 자국 최고의 영화를 출품하도록 요청하고 있다.^[2]

제36회 아카데미상에서는 총 14편의 작품이 외국어영화상 부문에 출품되었다. 폴란드와 소련이 처음으로 아카데미 외국어영화상에 후보작을 출품하였다. 한편 파키스탄은 이 해를 마지막으로 수십년간 출품하지 않다가 2013년 아카데미상에서 《진다 바그》를 다시 출품한다. 최종후보는 그리스, 이탈리아, 일본, 폴란드, 스페인의 출품작이 선정되었으며, 수상작은 이탈리아 페데리코 펠리니의 영화 《8과 1/2》였다.^[3]

출품국	제목	원제	언어	감독	결과
프랑스	도깨비불	Le Feu Follet	프랑스어	루이 말	미후보
그리스	붉은 등불	Τα κόκκινα φανάρια	그리스어	바실리스 게오르기아디스	후보
홍콩	양산백과 축영태	梁山伯与祝英台	중국어	리한샹	미후보
인도	대도시	মহানগর Mahanagar	벵골어	사트야지트 레이	미후보
이탈리아	8과 1/2	8½ Otto e mezzo	이탈리아어	페데리코 펠리니	수상
일본	교토의 쌍둥이 자매	古都	일본어	나카무라 노보루	후보
멕시코	페이퍼맨	El hombre de papel	스페인어	이스마엘 로드리게스	미후보
네덜란드	물방울 두 개처럼	Als twee druppels water	네덜란드어	폰스 라데마커스	미후보
파키스탄	베일	گھونگھٹ Ghunghat	우르두어	카와자 쿠르시드 안와르	미후보
폴란드	물속의 칼	Nóz w wodzie	폴란드어	로만 폴란스키	후보
소련	이반의 어린 시절	Иваново детство	러시아어	안드레이 타르코프스키	미후보
스페인	로스 타란토스	Los Tarantos	스페인어	프란시스코 로비라 벨레타	후보
스웨덴	침묵	Tystnaden	스웨덴어	잉마르 베리만	미후보
유고슬라비아	코자라	Козара Kozara	세르보크로아트어	벨코 불라이치	미후보

• Margaret Herrick Library, 영화 예술 과학 아카데미