Bye Bye Germany

Bye Bye Germany (tysk originaltittel: Es war einmal in Deutschland, «det var en gang i Tyskland») er en belgisk/tysk/luxembourgsk film fra 2017.

Filmen handler om en kameratgjeng med jødiske holocaust-overlevende i Frankfurt i det alliert-okkuperte Tyskland like etter andre verdenskrigs slutt. Gruppen forsøker å samle seg opp nok penger til å komme seg til USA gjennom å drive et tekstilforetak, samtidig som foretakets sterke mann David Bermann (Moritz Bleibtreu) er under etterforskning av amerikanske myndigheter for påstått samarbeid med nazi-myndighetene under krigen.

Bye Bye Germany er basert på Michel Bergmanns romaner Die Teilacher og Machloikes. Den fikk publikumsprisen på filmfestivalen i Haugesund i 2017.^[1]

Dagbladets Inger Merete Hobbelstad gav Bye Bye Germany terningskast tre, og kommenterte at «vekslingen mellom komedie og drama [kunne] bli vel krapp».^[2] FilmMagasinets Pernille Risbråthe Middelthon gav tre av seks stjerner, og mente filmen «ser akkurat litt for polert og nytt ut til å være overbevisende nok». Hun takk også frem skuespillerprestasjonene til Bleibtreu og motspilleren Antje Traue som et positivt element.^[3]

Klassekampens Guri Kulås gav en positiv anmeldelse, og mente at:

«Å laga komedie av holocaust er generelt ein dårleg idé, og no meir enn på lenge. Det er difor ein siger i seg sjølv når Sam Garbarskis Bye Bye Germany er eit vellukka unntak frå regelen. Filmen greier å venda ufarleggjerande komikk til aktuelt alvor om blant anna identitet og statsborgarskap.»^[1]

• Moritz Bleibtreu som David Bermann
• Antje Traue som spesialagent Sara Simon
• Tim Seyfi som Fajnbrot
• Mark Ivanir som Holzmann
• Anatole Taubman som Fränkel
• Hans Löw som Verständig
• Pál Mácsai som Szoros
• Tania Garbarski som Sonia

• (en) Bye Bye Germany på Internet Movie Database
• (da) Bye Bye Germany i Danmark Nationale Filminstitut
• (fr) Bye Bye Germany på Allociné
• (de) Bye Bye Germany på filmportal.de
• (en) Bye Bye Germany på Rotten Tomatoes
• (en) Bye Bye Germany på Box Office Mojo