61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji
61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji odbył się w dniach 1−11 września 2004 roku. Imprezę otworzył pokaz amerykańskiego filmu Terminal w reżyserii Stevena Spielberga[1][2]. W konkursie głównym zaprezentowano 22 filmy pochodzące z 13 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem brytyjskiego reżysera Johna Boormana przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Lwa, brytyjskiemu filmowi Vera Drake w reżyserii Mike’a Leigh. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Grand Prix Jury, przyznano hiszpańskiemu filmowi W stronę morza w reżyserii Alejandra Amenábara[3][4].
Honorowego Złotego Lwa za całokształt twórczości odebrali amerykański reżyser Stanley Donen i nestor portugalskiego kina Manoel de Oliveira[5]. Galę otwarcia i zamknięcia festiwalu prowadziła włoska aktorka Claudia Gerini[6][7].
Członkowie jury
Konkurs główny
- John Boorman, brytyjski reżyser − przewodniczący jury[8][9]
- Wolfgang Becker, niemiecki reżyser
- Mimmo Calopresti, włoski reżyser
- Hsu Feng, hongkońska aktorka
- Scarlett Johansson, amerykańska aktorka
- Spike Lee, amerykański reżyser
- Dušan Makavejev, serbski reżyser
- Helen Mirren, brytyjska aktorka
- Pietro Scalia, włoski montażysta filmowy
Sekcja „Horyzonty”
- Nicolas Philibert, francuski reżyser − przewodniczący jury
- Brian Helgeland, amerykański scenarzysta
- Fiorella Infascelli, włoska reżyserka
Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa
- Mike Figgis, brytyjski reżyser − przewodniczący jury
- Shôzô Ichiyama, japoński producent filmowy
- Claire Simon, francuska reżyserka
Selekcja oficjalna
Otwarcie i zamknięcie festiwalu
Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
---|---|---|---|
Otwierający | Terminal | Steven Spielberg | Stany Zjednoczone |
Zamykający | Steamboy | Katsuhiro Ōtomo | Japonia |
Konkurs główny
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Lwa[10]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
5x2 pięć razy we dwoje | 5x2 | François Ozon | Francja |
Pusty dom | 빈집 Bin-jip | Kim Ki-duk | Korea Południowa |
Narodziny | Birth | Jonathan Glazer | Wielka Brytania |
Klucze do domu | Le chiavi di casa | Gianni Amelio | Włochy |
Delivery | Delivery | Nikos Panayotopoulos | Grecja |
Low Life | 하류인생 Haryu insaeng | Im Kwon-taek | Korea Południowa |
Ruchomy zamek Hauru | ハウルの動く城 Hauru no ugoku shiro | Hayao Miyazaki | Japonia |
Intruz | L'intrus | Claire Denis | Francja |
Café Lumière | 珈琲時光 Kôhî jikô | Hou Hsiao-hsien | Japonia |
Kraina obfitości | Land of Plenty | Wim Wenders | Stany Zjednoczone |
Pracując powoli | Lavorare con lentezza | Guido Chiesa | Włochy |
W stronę morza | Mar adentro | Alejandro Amenábar | Hiszpania |
Nowe życie | Ovunque sei | Michele Placido | Włochy |
Palindromy | Palindromes | Todd Solondz | Stany Zjednoczone |
Hotel "Ziemia Obiecana" | הארץ המובטחת Promised Land | Amos Gitaj | Izrael |
Królowie i królowa | Rois et reine | Arnaud Desplechin | Francja |
Bezpańskie psy | سگهای ولگرد Sag-haye velgard | Marzieh Makhmalbaf | Iran |
Świat | 世界 Shijie | Jia Zhangke | Chiny |
Cała zima bez ognia | Tout un hiver sans feu | Greg Zgliński | Szwajcaria |
Zdalny dostęp | Удалённый доступ Udaljonnyj dostup | Swietłana Proskurina | Rosja |
Vanity Fair. Targowisko próżności | Vanity Fair | Mira Nair | Wielka Brytania |
Vera Drake | Vera Drake | Mike Leigh | Wielka Brytania |
Pokazy pozakonkursowe
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych i specjalnych[11]:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Włoski romans | L'amore ritrovato | Carlo Mazzacurati | Włochy |
Zakładnik | Collateral | Michael Mann | Stany Zjednoczone |
Come inguaiammo il cinema italiano – La vera storia di Franco e Ciccio | Come inguaiammo il cinema italiano – La vera storia di Franco e Ciccio | Daniele Ciprì i Franco Maresco | Włochy |
Druhna | La demoiselle d'honneur | Claude Chabrol | Francja |
Eros | Eros | Michelangelo Antonioni, Wong Kar-Wai i Steven Soderbergh | Włochy |
Marzyciel | Finding Neverland | Marc Forster | Stany Zjednoczone |
Kandydat | The Manchurian Candidate | Jonathan Demme | Stany Zjednoczone |
Kupiec wenecki | The Merchant of Venice | Michael Radford | Wielka Brytania |
Stroiciel | Настройщик Nastrojszczik | Kira Muratowa | Ukraina |
Piąte imperium | O Quinto Império - Ontem Como Hoje | Manoel de Oliveira | Portugalia |
Il resto di niente | Il resto di niente | Antonietta De Lillo | Włochy |
Rybki z ferajny | Shark Tale | Bibo Bergeron, Vicky Jenson i Rob Letterman | Stany Zjednoczone |
Ona mnie nienawidzi | She Hate Me | Spike Lee | Stany Zjednoczone |
Steamboy | スチームボーイ Suchîmubôi | Katsuhiro Ōtomo | Japonia |
Terminal | The Terminal | Steven Spielberg | Stany Zjednoczone |
Rzut na matę | 柔道龍虎榜 Yau doh lung fu bong | Johnnie To | Hongkong |
Sekcja „Horyzonty”
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach sekcji „Horyzonty”:
Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
---|---|---|---|
Agnes i jego bracia | Agnes und seine Brüder | Oskar Roehler | Niemcy |
Ambasadorzy szukają ojczyzny | Ambasadori, cautam patrie | Mircea Daneliuc | Rumunia |
Criminal – Wielki przekręt | Criminal | Gregory Jacobs | Stany Zjednoczone |
Uśpione dziecko | الطفل النائم L'enfant endormi | Yasmine Kassari | Maroko |
Rodzina na kółkach | Familia rodante | Pablo Trapero | Argentyna |
Żona Gillesa | La femme de Gilles | Frédéric Fonteyne | Belgia |
Izo | Izo | Takashi Miike | Japonia |
Zuluski list miłosny | Lettre d'amour zoulou | Ramadan Suleman | Południowa Afryka |
Lokatorka | A Love Song for Bobby Long | Shainee Gabel | Stany Zjednoczone |
Trzy pokoje melancholii | Melancholian 3 huonetta | Pirjo Honkasalo | Finlandia |
Świat nie jest taki zły | Un mundo menos peor | Alejandro Agresti | Argentyna |
Zły dotyk | Mysterious Skin | Gregg Araki | Stany Zjednoczone |
Wnuki | Les petits fils | Ilan Duran Cohen | Francja |
Ci, którzy powrócili | Les revenants | Robin Campillo | Francja |
Saimir | Saimir | Francesco Munzi | Włochy |
Stryker | Stryker | Noam Gonick | Kanada |
Widzę to w twoich oczach | Te lo leggo negli occhi | Valia Santella | Włochy |
Wiatr od ziemi | Vento di terra | Vincenzo Marra | Włochy |
Vital | ヴィタール Vital | Shin’ya Tsukamoto | Japonia |
Yesterday | Yesterday | Darrell Roodt | Południowa Afryka |
Laureaci nagród
Konkurs główny
- Vera Drake, reż. Mike Leigh
- Grand Prix Jury
- Kim Ki-duk − Pusty dom
- Złota Osella za wybitne osiągnięcie techniczne
- Studio Ghibli za animację w filmie Ruchomy zamek Hauru
- Nagroda im. Marcello Mastroianniego dla początkującego aktora lub aktorki
- Marco Luisi i Tommaso Ramenghi − Pracując powoli
Sekcja „Horyzonty”
- Nagroda Główna za najlepszy film
- Wnuki, reż. Ilan Duran Cohen
- Wyróżnienie Specjalne: Wiatr od ziemi, reż. Vincenzo Marra
Wybrane pozostałe nagrody
- Nagroda im. Luigiego De Laurentiisa za najlepszy debiut reżyserski
- Wielka podróż, reż. Ismaël Ferroukhi
- Wyróżnienie Specjalne: Saimir, reż. Francesco Munzi
- Srebrny Lew za najlepszy film krótkometrażowy w sekcji "Corto Cortissimo"
- Signe d'appartenance, reż. Kamel Cherif
- Wyróżnienie Specjalne: The Carpenter and His Clumsy Wife, reż. Peter Foott
- Nagroda Publiczności w sekcji „Międzynarodowy Tydzień Krytyki”
- Wziąć sobie żonę, reż. Ronit Elkabetz i Shlomi Elkabetz
- Nagroda Label Europa Cinemas dla najlepszego filmu europejskiego
- Koszmar Darwina, reż. Hubert Sauper
- Nagroda FIPRESCI
- Konkurs główny: Pusty dom, reż. Kim Ki-duk
- Sekcja „Horyzonty”: Wiatr od ziemi, reż. Vincenzo Marra
- Nagroda im. Francesco Pasinettiego (SNGCI – Narodowego Stowarzyszenia Włoskich Krytyków Filmowych)
- Najlepszy włoski film: Klucze do domu, reż. Gianni Amelio
- Najlepszy włoski aktor: Kim Rossi Stuart − Klucze do domu
- Najlepsza włoska aktorka: Valeria Bruni Tedeschi − 5x2 pięć razy we dwoje
- Wyróżnienie Specjalne za innowacyjność: Wiatr od ziemi, reż. Vincenzo Marra
- Nagroda SIGNIS (Międzynarodowej Organizacji Mediów Katolickich)
- Cała zima bez ognia, reż. Greg Zgliński
- Wyróżnienie Specjalne: Pusty dom, reż. Kim Ki-duk
- Nagroda CICAE (Międzynarodowej Konfederacji Kin Studyjnych)
- Żona Gillesa, reż. Frédéric Fonteyne
- Nagroda UNESCO
- Kraina obfitości, reż. Wim Wenders
- Honorowy Złoty Lew za całokształt twórczości
Przypisy
- ↑ ‘The Terminal’ launches 61st Venice Film Festival. "Los Angeles Times", 2004-09-02. [dostęp 2021-01-14]. (ang.).
- ↑ In brief: Spielberg's Terminal opens Venice festival. "The Guardian", 2004-04-29. [dostęp 2021-01-14]. (ang.).
- ↑ Tadeusz Sobolewski: Smutna Wenecja. "Gazeta Wyborcza", 2004-09-12. [dostęp 2021-01-14]. (pol.).
- ↑ Paweł Bochenek: Złoty Lew dla "Vera Drake", Festiwal w Wenecji zakończony. Filmweb, 2004-09-12. [dostęp 2021-01-14]. (pol.).
- ↑ Hollywood stars to revive Venice film fest. ABC News, 2004-09-01. [dostęp 2021-01-14]. (ang.).
- ↑ Giuseppina Manin: «Madrina a Venezia dopo Sanremo, che paura». "Corriere della Sera". [dostęp 2021-01-14]. (wł.).
- ↑ Venezia 61: Claudia Gerini presenta, Sophia Loren madrina della premiazione. TrovaCinema, 2004-08-20. [dostęp 2021-01-14]. (wł.).
- ↑ Sheri Jennings: Boorman leads Lido. "Variety", 2004-07-23. [dostęp 2021-01-14]. (ang.).
- ↑ Melanie Rodier: Boorman to preside over Venice jury. Screen Daily, 2004-07-26. [dostęp 2020-02-08]. (ang.).
- ↑ Anthony Kaufman: Venice 2004: Mueller Examines Line-up of Cutting Edge and Classic Contempo Cinema. IndieWire, 2004-08-25. [dostęp 2021-01-15]. (ang.).
- ↑ Brian Brooks: Mueller Sets Solid Slate for 61st Venice International Film Festival. IndieWire, 2004-07-30. [dostęp 2021-01-15]. (ang.).
Zobacz multimedia związane z tematem: 61. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona festiwalu
- p
- d
- e