JoJo i Babcia

JoJo i Babcia
JoJo & Gran Gran
Gatunek

serial animowany

Kraj produkcji

Wielka Brytania

Oryginalny język

angielski

Główne role

Tayia Samuel, Cathy Tyson

Liczba odcinków

130

Produkcja
Produkcja

CBeebies

Produkcja wykonawcza

Tom Cousins, Rebecca Hahner

Reżyseria

Tim Ruffle

Scenariusz

Hannah Smith, Liam Swann

Muzyka

Euan Toms, Aidan Lyons

Czas trwania odcinka

15 min

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Wielka Brytania

Data premiery

16 marca 2020

Stacja telewizyjna

CBeebies

Pierwsza emisja

16 marca 2020

Lata emisji

2020

Format obrazu

16:9

Format dźwięku

stereo

Chronologia
Powiązane

Jo-Jo and Gran-Gran, All in a Week (książka)

JoJo i Babcia (ang. JoJo & Gran Gran) – brytyjski serial animowany, w Polsce emitowany na kanale CBeebies. Jest on inspirowany książkami autorstwa Laury Henry Allain pt. „Jo-Jo and Gran-Gran, All in a Week”

Fabuła

Prawie pięcioletnia Jojo ma mądrą, kochającą i czułą babcię. Mieszkają one blisko siebie i często się widują. Babcia ma dużo ciekawych pomysłów na różne zabawy. Dzięki niej JoJo dowiaduje się m.in., czym jest upływ czasu, cykl życia oraz zmienność pór roku. Podczas pieczenia ciasta przekonuje się, że czasem wystarczy poczekać na efekty pracy.[1]

Obsada

  • Taiya Samuel – JoJo
  • Cathy Tyson – Babcia
  • Ashley Joseph – Jared
  • Teresa Gallagher – Cynthia
  • Sean Connolly – Ezra
  • Inel Tomlinson – Terrence
  • Llewella Gideon – Prababcia[2][3]

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica

Reżyseria: Izabella Bukowska-Chądzyńska

Dialogi polskie:

  • Julia Zduń,
  • Ewa Piwowarska

Dźwięk i montaż:

  • Karol Piwowarski,
  • Maciej Sapiński

Kierownictwo muzyczne: Karol Piwowarski

Kierownictwo produkcji: Agnieszka Kudelska

Wystąpili:

  • Katarzyna Wincza – JoJo
  • Anna Apostolakis – Babcia

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor tyłówki: Izabella Bukowska-Chądzyńska

Pochodzenie głównych bohaterek

JoJo, tak jak jej babcia, ma pochodzenie karaibskie. Konkretnie mowa tu o Saint Lucia. Mieszka tam prababcia JoJo.[4]

Przypisy

  1. JoJo i Babcia serial, emisje, gdzie obejrzeć. [dostęp 2021-01-23].
  2. JoJo & Gran Gran (TV Series 2020– ) – IMDb. [dostęp 2021-01-23].
  3. JoJo & Gran Gran [online], bbc.co.uk [dostęp 2021-01-23] .
  4. Press release: Laura Henry-Allain’s popular characters JoJo & Gran Gran launch in TV programme – Laura Henry Consultancy [online] [dostęp 2021-01-23]  (ang.).

Linki zewnętrzne

  • JoJo i Babcia w bazie Telemagazyn (premiera)
  • JoJo i Babcia na oficjalnej stronie Laury Henry Allain
  • JoJo i Babcia w bazie Melanmag.com (do obsady)
  • JoJo i Babcia w bazie Dubbingpedia.pl