Sławna Macedonio
Sławna Macedonio (po grecku Μακεδονία ξακουστή, czytaj Makedonia Ksakusti) – patriotyczna pieśń pochodząca z Grecji, będąca nieformalnym hymnem regionu w północnej Grecji – Macedonii (nie mylić z Macedonią Północną – państwem). Aktualne słowa pieśni, powstały w większej części tuż po okresie wojen bałkańskich. Oparte są jednak o motywy i tradycję dawnej, bizantyńskiej pieśni rycerskiej i związanej z nią choreografii bizantyńskiego tańca macedońskiego. Tytuł pieśni pochodzi od pierwszych słów, Makedonia ksakusti (po grecku Sławna Macedonio).
Tekst i tłumaczenie
Alfabet grecki | Alfabet łaciński | Polskie tłumaczenie |
---|---|---|
Μακεδονία ξακουστή ήσουν και θα ΄σαι ελληνική, Οι Μακεδόνες δεν μπορούν | Makedonía ksakustí, Íse ke tha se ellinikí, I Makedónes den mporún | Sławna Macedonio, Jesteś i będziesz grecka, Macedończycy nie potrafią |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Golden_leaf_crown_of_ancient_macedonian_origin%2C_Thessaloniki%2C_Greece.jpg/200px-Golden_leaf_crown_of_ancient_macedonian_origin%2C_Thessaloniki%2C_Greece.jpg)
Linki zewnętrzne
Makedonia Ksakusti mp3
Makedonia Ksakusti w wykonaniu chóru armii greckiej