Lista de episódios de Bunk'd
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/e/e8/BunkdLogo.png/210px-BunkdLogo.png)
Esta é uma lista dos episódios de Bunk'd, uma série de televisão estadunidense do Disney Channel e um spin-off de Jessie protagonizado por Miranda May, Mallory James Mahoney, Raphael Alejandro, Will Buie Jr., Israel Johnson, Shelby Simmons e Scarlett Estevez. A série já teve outros protagonistas, Peyton List, Karan Brar, Skai Jackson, Kevin Quinn, Nathan Arenas e Nina Lu.
A série estreou a 31 de julho de 2015 no Disney Channel, a 18 de março de 2016 no Disney Channel Portugal e a 23 de janeiro de 2016 no Disney Channel Brasil.
Episódios
Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição em Portugal | Exibição no Brasil | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
1 | 21 | 31 de julho de 2015 | 20 de maio de 2016 | 18 de março de 2016 | 20 de outubro de 2016 | 23 de janeiro de 2016 | 24 de dezembro de 2016 | |
2 | 21 | 23 de agosto de 2016 | 24 de maio de 2017 | 3 de abril de 2017 | 23 de abril de 2018 | 3 de dezembro de 2016 | 29 de outubro de 2017 | |
3 | 16 | 18 de junho de 2018 | 21 de setembro de 2018 | 5 de fevereiro de 2019 | 26 de outubro de 2019 | 3 de novembro de 2018 | 22 de março de 2019 | |
4 | 30 | 20 de junho de 2019 | 24 de julho de 2020 | 6 de janeiro de 2020 | 28 de maio de 2021 | 21 de outubro de 2019 | 13 de junho de 2021 | |
5 | 21 | 15 de janeiro de 2021 | 6 de agosto de 2021 | 5 de julho de 2021 | 19 de agosto de 2022 | 14 de junho de 2021 | 28 de janeiro de 2022 | |
6 | 30 | 10 de junho de 2022 | 21 de maio de 2023 | 24 de outubro de 2022 | — | 6 de fevereiro de 2023 | 24 de agosto de 2023 | |
7 | 22 | 23 de julho de 2023 | 2 de agosto de 2024 | — | — | — | — |
1ª Temporada (2015-16)
# | # | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Titulo | Código de produção | ==== Audiência (em milhões) ==== |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Bem-vindos ao Acampamento Kikiwaka (PT) Bem Vindo ao Acampamento Kikiwaka (BR)" "Pilot Welcome to Camp Kikiwaka" | Bob Koherr | Pamela Eells O' Connell | ![]() ![]() ![]() | 101 | 4.24[1] |
Emma, Zuri e Ravi deixam a cidade e vão passar o verão ao Acampamento Kikiwaka, onde conhecem companheiros campistas, monitores e até o lendário monstro Kikiwaka! | |||||||
2 | 2 | "Miúda Desaparecida (PT) Cuidado, Garota (BR)" "Gone Girl" | Rich Correll | Jeff Hodsen e Tim Pollack | ![]() ![]() ![]() | 102 | 2.12[2] |
Ravi fica com suspeitas quando ouve os planos de Xander para o primeiro encontro com a Emma. Zuri e Jorge vendem doces e videojogos, em segredo, aos campistas. | |||||||
3 | 3 | "Regras do Campo (PT) Regras do Acampamento (BR)" "Camp Rules" | Bob Koherr | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 104 | 1.81[3] |
Emma e Zuri não param de discutir, por isso a Lou manda-as para o meio do lago, numa canoa, para se entenderem. | |||||||
4 | 4 | "Cheira a Acampamento (PT) Bastão do Espírito (BR)" "Smells Like Camp Spirit" | Rich Correll | Lacey Dyer e Julie Layton | ![]() ![]() ![]() | 105 | 2.18[4] |
Emma e Xander perdem a Vara dos Espíritos do Acampamento, o que trás azar a todos. Entretanto, Jorge e Tiffany tentam ensinar o Ravi a nadar. | |||||||
5 | 5 | "Os Que Fugiram (PT) Dando-se Bem (BR)" "The Ones That Got Away" | Bob Koherr | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 103 | 1.82[5] |
Emma e Xander fazem equipa para a competição de pesca e percebem que não têm nada em comum. Zuri e Tiffany decidem roubar um peixe da cantina. | |||||||
6 | 6 | "Já me Ouves? (PT) Falha na Comunicação (BR)" "Can You Hear Me Now" | Bob Koherr | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 106 | 1.79[6] |
Quando Zuri quebra uma regra do campo, Emma tem de escolher entre entregar a irmã ou mentir a Lou. Ravi e Tiffany são enganados para fazerem uma torre de comunicações dentro de um totem. | |||||||
7 | 7 | "Confraternizando com o Inimigo (PT) Amizades com o Inimigo (BR)" "Friending with the Enemy" | Rich Correll | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 107 | 1.64[7] |
Emma convence Lou que devem tentar ser amigas de Hazel. Entretanto, um produtor de TV consegue que Ravi, Zuri e Tiffany o ajudem a caçar o lendário monstro Kikiwaka. | |||||||
8 | 8 | "Waka Waka Waka (PT) Dia do Kikiwaka (BR)" "Waka, Waka, Waka!" | Victor Gonzalez | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 108 | 1.73[8] |
Ravi e Tiffany conseguem gravar em vídeo provas de que o Kikiwaka existe! Emma e Lou tentam vender mais do que Hazel no Festival do Dia do Kikiwaka. | |||||||
9 | 9 | "Pai Natal Secreto (PT) Papai Noel Secreto (BR)" "Secret Santa" | Lauren Brieting | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 114 | 1.50[9] |
Quando os miúdos dão com uma cabana no bosque, Jorge convence-se de que o dono é o Pai Natal. | |||||||
10 | 10 | "Noite dos Monitores (PT) Noite de Folga dos Monitores (BR)" "Counselors' Night Off" | Bob Koherr | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 110 | 1.48[10] |
Xander convida Emma para a festa da "Noite dos Monitores", o que deixa Ravi responsável pelo acampamento. | |||||||
11 | 11 | "Não Há Nada Como o Campo (PT) Não Há Nenhum Lugar Como o Acampamento (BR)" "There's No Place Like Camp" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 111 | 1.86[11] |
Quando os campistas percebem que Jorge tem saudades de casa, tentam encontrar uma forma de animá-lo. | |||||||
12 | 12 | "O Regresso do Luke (PT) Luke Voltou! (BR)" "Luke's Back" | Rich Correll | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 119 | 1.88[12] |
Luke encontra-se com os irmãos para pedir ajuda nos trabalhos de casa a Ravi. Entretanto, começa uma guerra entre o Acampamento Kikiwaka e um acampamento rival situado do outro lado do lago. | |||||||
13 | 13 | "Sem Saida (PT) Sem Escapatória (BR)" "No Escape" | Rich Correll | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 112 | 1.62[13] |
Zuri e Jorge esgueiram-se fora do campo de Kikiwaka a fim de obter alguns fones de ouvido e um livro de banda desenhada, respectivamente. Agora Emma e Xander devem recuperá-los para o acampamento Kikiwaka antes que descubra Gladys. Entretanto, Tiffany desenvolve uma paixão doentia por Ravi. | |||||||
14 | 14 | "Encontros Imediatos no Acampamento (PT) Tipos de Encontros no Acampamento (BR)" "Close Encounters of the Camp Kind" | Rich Correll | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 116 | 1.50[14] |
Os Campistas pensam ter visto um óvni a aterrar no Lago Kikiwaka e, de seguida, aparece um novo rapaz. Jorge e Tiffanny pensam que é um extraterrestre. | |||||||
15 | 15 | "Artes e Ofícios (PT) Romance e Aventura na Floresta (BR)" "Crafted and Shafted" | Bob Koherr | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 117 | 1.37[15] |
Durante uma saida noturna as crianças têm de usar as suas capacidades de sobrevivência quando Emma e Xander se perdem numa gruta | |||||||
16 | 16 | "Surpresas e Aniversários (PT) Aniversários e Doidóis (BR)" "Boo Boos and Birthdays" | Phill Lewis | Lacey Dyer e Julia Layton | ![]() ![]() ![]() | 109 | 1.63[16] |
Emma e Zuri discordam ao tentar planear uma festa de aniversário surpresa para a Tiffany. Para escapar do torneio de voleibol Ravi e Jorge fingem estar magoados. | |||||||
17 | 17 | "Por Amor e Dinheiro (PT) Pelo Amor e Pelo Dinheiro (BR)" "For Love and Money" | Shannon Flynn | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 113 | 1.47[17] |
Lou apaixona-se por um lindo e jovem lenhador, mas Emma e Zuri suspeitam dele. Ravi e Jorge vão à caça ao tesouro. | |||||||
18 | 18 | "O Amor é Para os Passarinhos (PT) O Amor é para os Pássaros (BR)" "Love Is for the Birds" | A. Laura James | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 120 | 1.40[18] |
Emma e Jorge ajudam Ravi quando ele começa a namorar uma rapariga que é o seu oposto. Entretanto, Zuri e Tiffany tentam devolver um ovo de águia ao ninho. | |||||||
19 | 19 | "A Noiva Fantasma (PT) A Noiva Monstro (BR)" "Bride and Doom" | Robbie Countryman | Desiree Bowie e Amanda Steinhoff | ![]() ![]() ![]() | 121 | 1.48[19] |
Os míudos aprendem a história de Olga, a filha do fundador do campo cujo fantasma assombra Kikiwaka. | |||||||
20 | 20 | "Em Direto do Acampamento Kikiwaka (PT) Ao Vivo no Acampamento Kikiwaka (BR)" "Live from Camp Kikiwaka" | Rich Correll | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 115 | 1.29[20] |
As crianças descobrem que o site do acampamento está muito antiquado e decidem fazer uma emissão em direto para mostrar quão bom é o acampamento. | |||||||
21 | 21 | "O Xander Despede-se (PT) Não é a Minha Praia (BR)" "Xander Says Goodbye" | Bob Koherr | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 118 | 1.25[21] |
Quando Xander começa a ficar preocupado com o facto de ter de ir para o treino de futebol americano em vez do Acampamento Kikiwaka, Emma e Lou apresentam-lhe um desafio. |
2ª Temporada (2016-17)
# | # | Titulo | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
22 | 1 | "O Griff Chegou (PT) Griff Está na Área (BR)" "Griff Is in the House!" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 201 | 1.35[22] |
Os Ross voltam ao acampamento em mais um verão no Acampamento Kikiwaka. Mas com o regresso há novas surpresas. | |||||||
23 | 2 | "A Dança é Comigo (PT) Dança nas minhas Calças (BR)" "Dance in My Pants" | Bob Koherr | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 202 | 1.19[23] |
O Acampamento Kikiwaka organiza a sua festa anual e Tiffany e Zuri esperam dançar com um rapaz giro. Emma descobre que Lou e Xander partilham uma história. | |||||||
24 | 3 | "A Zuri Tinha Um Cordeirinho (PT) Zuri Tinha uma Ovelhinha(BR)" "Zuri Has a Little Lamb" | Bob Koherr | Lacey Dyer e Julia Layton | ![]() ![]() ![]() | 203 | 1.44[24] |
Lou coloca Zuri e Emma de serviço no celeiro. Entretanto, os rapazes descobrem que Gladys tem um segredo escondido na floresta. | |||||||
25 | 4 | "A Zuri Salta Fora (PT) Zuri Enlouquece(BR)" "Zuri Weasels Out" | Phill Lewis | Sally Lapiduss | ![]() ![]() ![]() | 205 | 1.54[25] |
Para infelicidade de Zuri, Hazel elege-a ADM da caserna Weasel. Jorge e Griff convencem Ravi que o cavalo do acampamento tem um talento escondido. | |||||||
26 | 5 | "A Rainha dos Gritos (PT) Rainha dos Gritos(BR)" "Queen of Screams" | Robbie Contryman | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 207 | 1.32[26] |
Jorge entra num concurso literário e ganha um jantar com a sua escritora de terror preferida, Stephanie Queen. Entretanto, Xander é obrigado a fazer de árbito num conflito entre Emma e Ravi. | |||||||
27 | 6 | "Cuidado com o Luke (PT) Luke o Confiante(BR)" "Luke Out Below" | Robbie Countryman | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 206 | 1.50[27] |
Luke regressa ao acampamento para levar Griff e Zuri numa aventura e provar que consegue ser tão responsável como os outros ADM. | |||||||
28 | 7 | "Acampamento Kiki-Slasher (PT) Terror no Acampamento (BR)" "Camp Kiki-Slasher" | Rich Correll | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 204 | 2.00[28] |
Os miúdos começam a desaparecer misteriosamente um a um! Mas quem é o responsável? | |||||||
29 | 8 | "Horror na Casa da Árvore (PT) Terror na Casa da Árvore(BR)" "Treehouse of Terror" | Bob Koherr | Lacey Dyer e Julia Dayton | ![]() ![]() ![]() | 209 | 0.92[29] |
30 | 9 | "A Maré de Amor (PT) Onda de Maré(BR)" "Tidal Wave" | Bob Koherr | Jeff Hodsden & Tim Pollack | ![]() ![]() ![]() | 208 | 1.33[30] |
Zuri ajuda Xander a fazer um video na esperança de o transformar numa estrela das redes sociais. Ravi e Lou tentam fazer uma coisa boa por Griff. | |||||||
31 | 10 | "No Nevoeiro (PT) Presos no Nevoeiro(BR)" "Fog'd In" | Rich Correll | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 212 | 1.30[31] |
Um nevoeiro estranho e tóxico invade o Acampamento Kikiwaka. | |||||||
32 | 11 | "O Griff Rouba o Natal (PT) Como o Griff Roubou o Natal(BR)" "How the Griff Stole Christmas" | Shannon Flynn | Valerie Ahern & Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 211 | 1.24[32] |
Emma, Lou, Ravi e Xander tentam dar um primeiro natal a Griff. Zuri, Jorge e Tiffany empenham-se em ensinar a rena Harold a voar. | |||||||
33 | 12 | "A Guerra de Comida (PT) Guerra de Comida(BR)" "Food Fight" | Ben DeJesus | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 217 | 1.18[33] |
Quando Murphy desafia os miúdos a cozinharem o jantar do acampamento, começa uma competição entre os campistas. | |||||||
34 | 13 | "Mãe, Importas-te? (PT) Mãe, Eu Posso? (BR)" "Mother May I?" | Robbie Countryman | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 210 | 1.18[34] |
Lou fica surpreendida quando a sua heroína, a lendária Christina Ross, visita o Acampamento Kikiwaka. Os rapazes da Caserna Grizzly fazem uma caminhada noturna. | |||||||
35 | 14 | "Diversão na Lama (PT) Luta de Lama (BR)" "Mud Fight" | Rich Correll | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 216 | 1.11[35] |
Zuri, Tiffany e Jorge brincam na lama que descobrem durante uma caminhada, contra a vontade de Ravi. | |||||||
36 | 15 | "Dias de Cão no Verão (PT) Memórias do Hank (BR)" "Dog Days of Summer" | Bob Koherr | Monica Contreras | ![]() ![]() ![]() | 214 | 1.18[36] |
O acampamento une-se depois da morte do cão de Lou. | |||||||
37 | 16 | "Cão Mau! (PT) Cachorro Mau! (BR)" "Bad Dog!" | Robbie Countryman | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 215 | 1.11[37] |
O novo cão de Lou semeia o caos na caserna Woodchuck. | |||||||
38 | 17 | "Acampamento Malcheiroso (PT) Acampamento FedidoWaka (BR)" "Camp Stinky Waka" | Lauren Breiting | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 218 | 0.84[38] |
Quando a mãe de Tiffany aparece para uma visita, as Woodchuck tentam ajudá-la fingindo que o Acampamento Kikiwaka é um acampamento para génios. | |||||||
39 | 18 | "A Míuda Que Sabia de Menos (PT) Cabana contra Cabana (BR)" "Cabin vs. Cabin" | Bob Koherr | Lacey Dyer e Julia Layton | ![]() ![]() ![]() | 219 | 0.93[39] |
As casernas Woodchuck, Grizzly e Weasel competem para o prémio anual de Caserna do Ano do Acampamento Kikiwaka. | |||||||
40 | 19 | "Os Sonhos Tornam-se Realidade (PT) Os Sonhos se Realizam (BR)" "Dreams Come True" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 220 | 0.96[40] |
À medida que o tempo no acampamento se aproxima do fim, Griff recebe noticias inesperadas sobre a sua liberdade condicional. | |||||||
41 | 20 | "Nós Não Ateámos o Fogo (PT) Nós Não Começamos o Incêndio (BR)" "We Didn't Start the Fire" | Rich Correll | Brittany Assaly e Jason Hauser (história) Sally Lapidus (teleplay) | ![]() ![]() ![]() | 221 | 1.18[41] |
Para celebrarem a última noite no acampamento, os miúdos fazem um acampamento noturno. Ravi e Emma enfrentam o teste final antes de se tornarem monitores. | |||||||
42 | 21 | "Atravessar a Fronteira (PT) Cruzando a Fronteira (BR)" "The Great Escape" | Rich Correll | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 213 | 0.99[42] |
Xander e Emma descobrem que dois de seus campistas têm um fraquinho um pelo outro. |
3ª Temporada (2018)
# | # | Titulo | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "Não Aguentamos! (PT) Não Podemos Aguentar Isso! (BR)" "We Can't Bear It!" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell e Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 301 | 0.97[43] |
Os Ross regressam ao Acampamento Kikiwaka apenas para descobrir que as casernas nunca foram reconstruídas e Gladys desapareceu. Agora eles devem descobrir como manter as crianças felizes, incluindo os novos campistas Matteo, Destiny e Finn. | |||||||
44 | 2 | "Toca a Saltar! (PT) Vamos Pular! (BR)" "Let's Bounce!" | Bob Koherr | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 302 | 0.93[44] |
Agora que os Ross são oficialmente os novos donos do Acampamento Kikiwaka, eles têm que decidir qual deles será o responsável pelo acampamento. | |||||||
45 | 3 | "Levem o Bolo (PT) Peguem o Bolo! (BR)" "Take the Cake" | Jon Rosenbaum | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 303 | 0.85[45] |
Quando a Inspetora Dinsmore ameaça fechar o acampamento, Emma, Ravi, Zuri e Lou tentam que isso não aconteça. Entretanto, Matteo e Destiny tentam ajudar Finn a superar o seu medo de falar em público. | |||||||
46 | 4 | "Ó Minha Irmã, Onde Estás Tu? (PT) Irmã, Onde Você Está? (BR)" "O Sister, Where Art Thou?" | Jon Rosenbaum | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 304 | 1.01[46] |
Zuri fica com ciúmes do quanto Emma e Destiny têm em comum. Entretanto, Ravi tenta usar a hipnose como um método para ajudar Matteo a superar os seus medos. | |||||||
47 | 5 | "Presas na Gruta (PT) Encavernados (BR)" "Cav'd In" | Bob Koherr | Skander Halim e Gina Ippolito | ![]() ![]() ![]() | 305 | 0.97[47] |
Quando Destiny percebe que se esqueceu do seu peluche na gruta, ela e Zuri voltam para procurá-lo, mas perdem-se. | |||||||
48 | 6 | "O Pai de Todos os Memes (PT) Por Todos os Memes (BR)" "By All Memes" | Bob Koherr | Prathi Srinivasan e Joshua Levy | ![]() ![]() ![]() | 306 | 0.85[48] |
Emma apresenta um plano para reforçar a união do acampamento, devolvendo os telefones de todos. | |||||||
49 | 7 | "O Festival da Lagosta (PT) Lagostas Demais (BR)" "A Whole Lotta Lobsta" | Bob Koherr | Prathi Srinivasan e Joshua Levy | ![]() ![]() ![]() | 307 | 0.92[49] |
Os Ross estão determinados a fazer o próximo Festival da Lagosta, mas uma série de eventos infelizes acontecem aos campistas e o evento torna-se um desastre total. | |||||||
50 | 8 | "Sem Ossos de Dúvida (PT) Ossos da Dúvida (BR)" "No Bones About It" | Lauren Breiting | Valrie Ahern e Eric Shaar | ![]() ![]() ![]() | 308 | 0.73[50] |
Matteo e Finn encontram uma estranha coleção de ossos e suspeitam que sejam de uma nova espécie. | |||||||
51 | 9 | "Achar Não é Roubar, e a Lou a Chorar (PT) Achado, Não é Roubado (BR)" "Finder's Keepers, Lou's a Weeper" | Karan Brar | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 309 | 0.85[51] |
52 | 10 | "Uma Sorte Inesperada (PT) O Reverso da Fortuna (BR)" "Reversal of Fortune" | Robbie Countryman | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 310 | 0.77[52] |
53 | 11 | "A Guerra dos Totems (PT) O Jogo dos Totens (BR)" "Game of Totems" | Peyton List | Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 311 | 0.77[53] |
54 | 12 | "Sanitas e Tiaras (PT) Toaletes e Tiaras (BR)" "Toilets and Tiaras" | Bob Koherr | Jeff Hodsden e Tim Pollock | ![]() ![]() ![]() | 312 | 0.75[54] |
55 | 13 | "Perigo na Selva (PT) Confusão na Selva (BR)" "Bungle in the Jungle" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell | ![]() ![]() ![]() | 313 | 0.73[55] |
56 | 14 | "Papas e Castigos Invulgares (PT) Gororobas e Punições Severas (BR)" "Gruel and Unusual Punishment" | Bob Koherr | Valerie Ahern e Eric Schaar (história) Mike Montesano e Ted Zizik (teleplay) | ![]() ![]() ![]() | 314 | 0.63[56] |
57 | 15 | "Altamente! (PT) É Uma Explosão (BR)" "It's a Blast!" | Bob Koherr | Valerie Ahern e Eric Schaar (história) Jeff Hodsden e Tim Pollock (teleplay) | ![]() ![]() ![]() | 315 | 0.71[57] |
58 | 16 | "Corre, Corre e Foge! (PT) Para o Alto e Avante (BR)" "Up, Up and Away" | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell e Adam Lapidus | ![]() ![]() ![]() | 316 | 0.65[58] |
Quando Emma, Zuri e Ravi conseguem trabalho, descobrem que a sua mãe planeia vender o acampamento. Preocupados com a possibilidade de que Lou sofra com essa notícia, decidem contar-lhe a novidade durante uma viagem de balão. |
4ª Temporada (2019-20)
# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
59 | 1 | "Quem é que Manda? A Lou Manda! (PT) Quem é a Chefe, Lou é a Chefe (BR)" "Who da Boss? Lou da Boss!" | Trevor Kirschner | Erin Dunlap e Phil Baker | ![]() ![]() ![]() | 401 | 0.68[59] |
Chegou um novo verão ao Acampamento Kikiwaka e depois de os irmãos Ross deixarem o acampamento a Lou, conhecemos a nova campista Gwen e os monitores Noah e Ava. | |||||||
60 | 2 | "O Concurso de Talentos de Kikiwaka (PT) Kikiwaka Tem Talento (BR)" "Kikiwaka's Got Talent" | Trevor Kirschner | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 402 | 0.57[60] |
Quando o Acampamento Kikiwaka organiza o concurso de talentos anual, a amizade de Finn e Matteo é testada ao tentarem escolher um número e Destiny impressionar Noah com os números dos concursos de beleza. | |||||||
61 | 3 | "Sim, Mentiras e Fuga do Depósito (PT) Sim, Mentiras e Fuga da Torre (BR)" "Yes, Lies and Tower Escape" | Shannon Flynn | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 403 | 0.37[61] |
Depois de Gwen partir, acidentalmente, uma janela, é apanhada com Destiny numa teia de mentiras. Noah desafia Ava a abrir-se a mais experiências dizendo ‘sim, e...’ às oportunidades. | |||||||
62 | 4 | "Uma Muutástrofe (PT) Grandes Desatres (BR)" "An Udder Disaster" | Erika Kaestle | Ian Weinreich e Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 404 | 0.48[62] |
Ava conta a Gwen e a Destiny que foi para o acampamento zangada com a mãe. As duas planeiam reatar a relação fingindo ser Ava e escrevendo um pedido de desculpa. | |||||||
63 | 5 | "Nascente Quente, Amigo Inconfidente (PT) Cachorro-Quente Com Confeito (BR)" "Hot Spring Friend Machine" | Erika Kaestle | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 405 | 0.51[63] |
Quando Ava rejeita a amizade de Noah, ele diz a toda a gente que Ava tem uma nascente de água quente secreta. Quando ela lhe pede desculpa e se abre com ele, ele esforça-se para resolver as coisas. Entretanto, Lou tenta aliviar as preocupações de Gwen com o início das aulas e esforça-se por resolver o problema com cobras no acampamento. | |||||||
64 | 6 | "Água Por Debaixo do Cais (PT) Água Sob a Doca (BR)" "Water Under the Dock" | Phill Lewis | Lia Woodward e Leah Folta | ![]() ![]() ![]() | 406 | 0.52[64] |
Destiny organiza uma festa da dança do quadrado para angariar dinheiro para limpar o Lago Kikiwaka. | |||||||
65 | 7 | "É Que Nem Em Sonhos (PT) Em Seus Gritos Mais Doidos (BR)" "In Your Wildest Screams" | Jody Margolin Hahn | Ian Weinreich e Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 410 | 0.55[65] |
Gwen avisa toda gente que o seu boneco, Fofinho, consegue controlar os pesadelos das pessoas. Os seus amigos gozam com ela, mas pouco depois, descobrem o verdadeiro poder do boneco. | |||||||
66 | 8 | "Pensão Problemas (PT) Encrencas Na Pousada (BR)" "Inn Trouble" | Phill Lewis | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 408 | 0.61[66] |
O Acampamento Kikiwaka recebe uma visita surpresa... Hazel! Hazel diz que mudou e Lou deixa-a ficar uns dias. Os rapazes tentam ganhar a maior honra do acampamento. | |||||||
67 | 9 | "Lago Sujo (PT) Um Lago Sujo (BR)" "Lake Rancid" | Phill Lewis | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 407 | 0.58[67] |
Quando uma revista contacta Destiny para escrever uma história sobre o seu serviço comunitário. Matteo, Gwen e Finn ajudam Destiny a limpar apenas uma zona da costa, escondendo o resto do lixo. | |||||||
68 | 10 | "Entre um Guaxinim e a Parede (PT) Entre Um Guaxinim e um Lugar Difícil (BR)" "Between a Raccoon and a Hard Place" | Robbie Countryman | Krystal Javier | ![]() ![]() ![]() | 409 | 0.65[68] |
Gwen torna-se amiga de um grupo de raparigas chamado "A Equipa Radical" conhecido pelas suas arrojadas atividades de exterior. A equipa convida Gwen para uma caminhada até ao Desfiladeiro do Cavalo Morto e esta aceita. | |||||||
69 | 11 | "Muitos Mosquitos, Muitos Problemas (PT) Mais Mosquitos, Mais Problemas (BR)" "Mo-Squito Mo Problems" | Jody Margolin Hahn | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 411 | 0.49[69] |
Os mosquitos atacam e Matteo recorre à ciência para inventar um repelente. No entanto, acaba por ficar com o mérito de uma coisa que Gwen inventou. | |||||||
70 | 12 | "Pobre Lou-sonsa (PT) Mau Perdedor (BR)" "Sore Lou-ser" | Ben DeJesus | Leah Folta e Lia Woodward | ![]() ![]() ![]() | 412 | 0.61[70] |
Chegou o momento dos Jogos da Amizade contra o rival do Acampamento Kikiwaka, o Acampamento Champion. Lou dá o seu melhor para treinar os seus amigos sabendo que Kikiwaka perde todos os anos. | |||||||
71 | 13 | "Lobo Solitário (PT/BR)" "Lone Wolf" | Miguel Cruz | Jason Dorris | ![]() ![]() ![]() | 413 | 0.50[71] |
Gwen fica surpreendida quando o irmão mais velho Jasper aparece inesperadamente no Acampamento Kikiwaka e lhe pede que parta com ela. | |||||||
72 | 14 | "A Revolta dos Servos (PT) Servos em Ascensão (BR)" "Serf's Up-Rising" | Wendy Faraone | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 414 | 0.46[72] |
É a Semana do Renascimento e Lou arranja papéis para toda a gente. Finn é declarado rei e governa o acampamento durante uma semana, mas acaba por tornar o acampamento miserável. | |||||||
73 | 15 | "País das Maravilhas do Inverno no Verão (PT) O País das Maravilhas de Inverno e Verão (BR)" "Summer Winter Wonderland" | Erika Kaestle | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 415 | 0.43[73] |
Quando as temperaturas caem, Lou decreta "Natal em Julho"! Gwen confessa que não compreende as tradições de Natal e Lou mostra-lhe o espírito do Natal. | |||||||
74 | 16 | "Campeões em Apuros (PT) Campeões Apertados (BR)" "Cramped Champions" | Erika Kaestle | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 416 | 0.68[74] |
A piscina do Acampamento Champion inunda os terrenos. Barb e os miúdos ficam sem acampamento. Lou convida Barb e os seus miúdos para ficarem no Acampamento Kikiwaka durante uma semana, mas arrepende-se imediatamente. | |||||||
75 | 17 | "A Lenda das Pilhas (PT) Um Conto de Dois Empilhadores (BR)" "A Tale of Two Stackers" | Phill Lewis | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 417 | 0.50[75] |
Quando Lou descobre o diário do fundador do acampamento, Jedediah Swearengen, fica chocada ao perceber que o seu herói foi um traidor! Destiny e Ava têm de ajudá-la a ultrapassar a desilusão. | |||||||
76 | 18 | "Barcos e Cabras (PT) Barcos e Bodes (BR)" "Whatever Floats Your Goat Boat" | Sean Mulcahy | Lia Woodward e Leah Folta | ![]() ![]() ![]() | 418 | 0.49[76] |
Lou descobre que a Presidente Higgins, que se recandidata, é uma cabra. Lou decide concorrer contra ela com uma preguiça chamada Barriga Peluda. | |||||||
77 | 19 | "Granizados e Punhos Cerrados (PT) Raspadinhas e Socos (BR)" "Snow Cups and Fisticuffs" | Kelly Park | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 419 | 0.52[77] |
Para ajudar os miúdos a manterem-se frescos durante uma onda de calor, Lou anuncia que conseguiu comprar uma máquina de granizados para o Acampamento Kikiwaka. | |||||||
78 | 20 | "Com o Fim do Verão ao Horizonte (PT) Quanto Mais, Melhor (BR)" "The S'more, the S'merrier" | Bob Koherr | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 420 | 0.58[78] |
Com o fim do verão no horizonte, Destiny lembra Finn e Matteo de que têm de fazer o máximo de coisas que conseguirem juntos durante o tempo que ainda lhes resta. | |||||||
79 | 21 | "Lava à Primeira Vista (PT/BR)" "Lava at First Sight" | Jason Shipman | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 421 | 0.45[79] |
80 | 22 | "Palhaços e Presidentes (PT) Cidade e Relações de Palhaço (BR)" "Town and Clown Relations" | Morenike Joela | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 422 | 0.38[80] |
81 | 23 | "Whisper Notas (PT) Sussurrinhos (BR)" "Whisper Toots" | Jody Margolin Hahn | Jason Dorris | ![]() ![]() ![]() | 423 | 0.54[81] |
82 | 24 | "Minha Linda Senhora (PT) Minha Bela Fada (BR)" "My Fairy Lady" | Bob Koherr | Leah Folta e Lia Woodward | ![]() ![]() ![]() | 424 | 0.44[82] |
83 | 25 | "Festa de Panos (PT) Desmancha-prazeres (BR)" "Party Pooper" | Jody Margolin Hahn | Erin Dunlap | ![]() ![]() ![]() | 425 | 0.45[83] |
84 | 26 | "Luta de Ocupas (PT) Briga de Invasores (BR)" "Squatters' Fights" | Erika Kaestle | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 426 | 0.29[84] |
85 | 27 | "Três Estrelas e um Bebê (PT)(BR)" "Three Stars and a Baby" | Patrick Maloney | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 427 | 0.40[85] |
86 | 28 | "O Dia do Alce Agitado (PT) Dia do Alce Louco (BR)" "Manic Moose Day" | Monica Contreras | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 428 | 0.38[86] |
87 | 29 | "Barb Estragada (PT) Quebrando a Barb (BR)" "Breaking Barb" | Miranda May | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 429 | 0.29[87] |
88 | 30 | "Raven Em Kikiwaka: Parte 2 (PT)" "Raven About Bunk'd" | Trevor Kirschner | Jason Dorris | ![]() ![]() ![]() | 430 | 0.72[88] |
5ª Temporada (2021)
# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
89 | 1 | ASA "Lou's Still the Boss, but Now There's a Ross" | Phill Lewis | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 501 | 0.61[89] |
90 | 2 | ASA "Rise of the Machine" | Phill Lewis | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 502 | 0.30[90] |
91 | 3 | ASA "R.V. Having Fun Yet?" | Bob Koherr | David Booth | ![]() ![]() ![]() | 503 | 0.30[90] |
92 | 4 | ASA "Tentacle Difficulties" | Wendy Faraone | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 504 | 0.36[91] |
93 | 5 | ASA "Luck of the Chuck" | Wendy Faraone | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 505 | 0.33[92] |
94 | 6 | ASA "Look Who’s Squawking" | Jon Rosenbaum | Justin Abarca | ![]() ![]() | 506 | 0.36[93] |
95 | 7 | ASA "Raucous Science" | Jody Margolin Hahn | Miranda May | ![]() ![]() | 507 | 0.34[94] |
96 | 8 | ASA "Baton-man Begins" | Jody Margolin Hahn | Lia Woodward e Leah Folta | ![]() ![]() | 508 | 0.32[95] |
97 | 9 | "Está Tudo Preso (PT)" "Everyone's Trap'd" | Kim Wayans | Huong Nguyen | ![]() ![]() ![]() | 509 | 0.22[96] |
98 | 10 | "Vovô, Eu Vou, Vou (PT)" "Pop Poppin' In" | Erika Kaestle | Miranda May (história) David Booth, Valerie Ahern e Eric Schaar (teleplay) | ![]() ![]() ![]() | 510 | 0.16[97] |
99 | 11 | ASA "Roll Models" | Erika Kaestle | Crystal Shaw | ![]() ![]() ![]() | 511 | 0.24[98] |
100 | 12 | ASA "Gi Whiz" | Monica Marie Contreras | Nick Geisler e Claire Nauman | ![]() ![]() ![]() | 512 | 0.26[99] |
101 | 13 | ASA "Dancin' Up a Storm" | Jason Shipman | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() | 513 | 0.33[100] |
102 | 14 | ASA "Out of the Doghouse" | Danny Wayne | Jason Dorris | ![]() ![]() | 515 | 0.28[101] |
103 | 15 | ASA "The Great Awkward Bake-Off" | Phill Lewis | Leah Folta e Lia Woodward | ![]() ![]() ![]() | 514 | 0.32[102] |
104 | 16 | ASA "I Won’t Let You Clown" | Phill Lewis | David Booth | ![]() ![]() | 516 | 0.38[103] |
105 | 17 | ASA "Crushin' It" | Miranda May | Crystal Shaw | ![]() ![]() ![]() | 517 | 0.28[104] |
106 | 18 | ASA "Camp Creepy-Waka" | Patrick Maloney | Crystal Shaw | ![]() ![]() | 518 | 0.40[105] |
107 | 19 | ASA "A Star Is Torn" | Karan Brar | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 519 | 0.29[106] |
108 | 20 | ASA "Moose Queens and Possum Kings" | Kelly Park | Terrell Lawrence | ![]() ![]() ![]() | 520 | 0.30[107] |
109 | 21 | "Frien'ds Forever" | Sean Mulcahy | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 521 | 0.33[108] |
6ª Temporada (2022-23)
# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
110 | 1 | "Aprendendo Como Funciona (PT)" "Learning the Ropes" | Trevor Kirschner | Erin Dunlap | ![]() ![]() ![]() | 601 | 0.26[109] |
111 | 2 | "Nunca um Momento Enfadonho (PT)" "Never a Dull Moo-ment" | Trevor Kirschner | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 602 | ASD |
112 | 3 | "A Pior Ajuda (PT)" "Worst Aid" | Jody Margolin Hahn | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 603 | 0.14[110] |
113 | 4 | "Os Destroços Marcam o Lugar (PT)" "Wrecks Mark the Spot" | Jody Margolin Hahn | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 604 | 0.15[111] |
114 | 5 | "A Suor Liberta (PT)" "The Truth Will Sweat You Free" | Wendy Faraone | Roxy Simons | ![]() ![]() ![]() | 605 | 0.16[112] |
115 | 6 | "As Belas de Buffalo Entram em Cena (PT)" "Where the Buffalo Betties Roam" | Robbie Countryman | Victor M. Duenas | ![]() ![]() ![]() | 606 | 0.16[113] |
116 | 7 | "Uma Receita para o Desastre (PT)" "A Recipe for Disaster" | Karan Brar | Darren L. Thomas | ![]() ![]() ![]() | 607 | 0.23[114] |
117 | 8 | ASA "Back in the Saddle" | Robbie Countryman | David Booth | ![]() ![]() | 608 | 0.11[115] |
118 | 9 | "A Residência do Terror (PT)" "Bunkhouse of Horror" | Phill Lewis | Clayton Sakoda | ![]() ![]() ![]() | 611 | 0.17[116] |
119 | 10 | "A Caçada em Redor da Árvore de Natal (PT)" "Hauntin' Around the Christmas Tree" | Jon Rosenbaum | Nick Geisler e Claire Nauman | ![]() ![]() ![]() | 612 | 0.11[117] |
120 | 11 | "Espero por Ti no Géiser (PT)" "Hope You Geyser Ready to Go!" | Miranda May | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() ![]() | 609 | 0.13[118] |
121 | 12 | "A Canção Permanece uma Dor (PT)" "The Song Remains a Pain" | Phill Lewis | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() ![]() | 610 | ASD |
122 | 13 | "A Arte Imita a Vida (PT)" "Art Imitates Life" | Jon Rosenbaum | Roxy Simons | ![]() ![]() ![]() | 613 | 0.15[119] |
123 | 14 | "O Amor no Oeste (PT)" "Wild West Side Story" | Princess Monique Filmz | Victor M. Duenas | ![]() ![]() ![]() | 614 | 0.13[120] |
124 | 15 | ASA "The Wrath of Con" | Victor Gonzalez | Darren L. Thomas | ![]() ![]() | 615 | 0.11[121] |
125 | 16 | ASA "Finn It to Win It" | Victor Gonzalez | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() | 616 | 0.08[122] |
126 | 17 | ASA "Alpaca-lypse Now" | Patrick Maloney | David Booth | ![]() ![]() | 617 | 0.11[123] |
127 | 18 | ASA "Wicked Switch West" | Miranda Nay | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() | 618 | 0.10[124] |
128 | 19 | ASA "No Pain, No Grain" | Dave Cove | Clayton Sakoda | ![]() ![]() | 619 | 0.12[125] |
129 | 20 | ASA "Shoe Dro and Chili Pop" | Terri J. Vaughn | Victor M. Duenas | ![]() ![]() | 620 | ASD |
130 | 21 | ASA "Pickett Fencing" | Shilpi Roy | Darren L. Thomas | ![]() ![]() | 621 | 0.09[126] |
131 | 22 | ASA "Model Citizen" | Jason Shipman | Roxy Simons | ![]() ![]() | 622 | ASD |
132 | 23 | ASA "Camp Fails and Beaver Tales" | Danny Wayne | David Booth | ![]() ![]() | 623 | 0.11[127] |
133 | 24 | "Tap'd Out" | Erika Kaestle | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() ![]() | 624 | 0.18[128] |
134 | 25 | ASA "Badminton to the Bone" | Erika Kaestle | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() ![]() | 625 | 0.10[129] |
135 | 26 | ASA "For Letter or Worse" | Bob Koherr | Eugene Garcia-Cross | ![]() ![]() | 626 | 0.09[130] |
136 | 27 | ASA "Butter You Doing Here?" | Bob Koherr | Erin Dunlap | ![]() ![]() | 627 | 0.07[131] |
137 | 28 | ASA "Writer's Locked" | Victor Gonzalez | Clayton Sakoda | ![]() ![]() | 628 | 0.11[132] |
138 | 29 | ASA "Most Wanted" | Morenike Joela Evans | David Booth | ![]() ![]() | 629 | ASD |
139 | 30 | ASA "Desperate Treasures" | Jody Margolin Hahn | Erin Dunlap | ![]() ![]() | 630 | 0.09[133] |
7ª Temporada (2023-24)
# | # | Título | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção | Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
140 | 1 | ASA "Cursed Day of Camp" | Robbie Countryman | Erin Dunlap | ![]() | 701 | ASD |
141 | 2 | ASA "Workaversary Girl" | Robbie Countryman | David Booth | ![]() | 702 | ASD |
142 | 3 | ASA "Meat Cute" | Trevor Kirschner | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() | 703 | ASD |
143 | 4 | ASA "An Arrow Victory" | Trevor Kirschner | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() | 704 | ASD |
144 | 5 | ASA "Hot Couture" | Bob Koherr | Roxy Simons | ![]() | 705 | ASD |
145 | 6 | ASA "What About Barb?" | Victor Gonzalez | Nick Geisler | ![]() | 706 | ASD |
146 | 7 | ASA "Wastin' Away Again in Barb-aritaville" | Victor Gonzalez | Clayton Sakoda | ![]() | 707 | ASD |
147 | 8 | ASA "Don't Hate the Mayor, Hate the Game" | Shilpi Roy | Christian L. Scott | ![]() | 708 | ASD |
148 | 9 | ASA "Coop D'etat" | Miranda May | Mike Montesano e Ted Zizik | ![]() | 709 | ASD |
149 | 10 | ASA "Me, Myself and A.I." | Miranda May | David Booth | ![]() | 710 | ASD |
150 | 11 | ASA "The Glitching Hour" | Robbie Countryman | Annie Nishida | ![]() | 711 | ASD |
151 | 12 | ASA "Friends in Snow Places" | Dave Cove | Christian L. Scott (hístoria) Valerie Ahern e Eric Schaar (teleplay) | ![]() | 712 | ASD |
152 | 13 | ASA "Yodel Recall" | Jason Shipman | Clayton Sakoda | ![]() | 713 | ASD |
153 | 14 | ASA "Game of Throne" | Phill Lewis | Roxy Simons | ![]() | 714 | ASD |
154 | 15 | ASA "Busk a Move" | Phill Lewis | Nick Geisler | ![]() | 715 | ASD |
155 | 16 | ASA "Free Falls and Pickleballs" | Patrick Maloney | Christian L. Scott | ![]() | 716 | ASD |
156 | 17 | ASA "And the Kiki Goes To..." | Morenike Joela Evans | Effie Antigone e Carly Garber | ![]() | 717 | ASD |
157 | 18 | ASA "Iguana Be Best Man" | Keisha Stewart | David Booth | ![]() | 718 | ASD |
158 | 19 | ASA "License to Cattle Drive" | Mallory James Mahoney | Vanessa Mancos | ![]() | 719 | ASD |
159 | 20 | ASA "Cold Feet, Hot Brobblers" | Erika Kaestle | Valerie Ahern e Eric Schaar | ![]() | 720 | ASD |
160 | 21 | ASA "Slapshot to the Heart" | ASA | Erin Dunlap | ![]() | 721 | ASD |
161 | 22 | ASA "Happy Trails" | Bob Koherr | Erin Dunlap | ![]() | 722 | ASD |
Referências
- ↑ Bibel, Sara (3 de agosto de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Descendants' Wins Night, 'Alaskan Bush People', 'Bunkd', 'Treasure Quest', 'Bring It!' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 3 de agosto de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (10 de agosto de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Alaskan Bush People' Tops Night + 'Treasure Quest: Snake', 'Bring It!', 'Childrens Hospital' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 10 de agosto de 2015
- ↑ Bibel, Sara (17 de agosto de 2015). «Friday Cable Ratings: 'Treasure Quest', 'Bring It!' NFL Pre-Season Football 'Girl Meets World' & 'Edge of Alaska' Win Night, 'Defiance', 'Dark Matters' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 17 de agosto de 2015
- ↑ Kondolojy, Amanda (24 de agosto de 2015). «Friday Cable Ratings: Preseason Football Tops Night + 'Marriage Boot Camp', 'Bring It!', 'Girl Meets World' & More» (em inglês). TV by the Numbers. Consultado em 24 de agosto de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (5 de outubro de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 11.6.2015» (em inglês). Showbuzz Daily. Consultado em 19 de outubro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (13 de novembro de 2015). «Top 100 Friday Cable Originals: 11.13.2015». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de novembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (23 de novembro de 2015). «Friday Cable Ratings». Zap2it. Consultado em 23 de novembro de 2015
- ↑ Mitch Metcalf (27 de novembro de 2015). «Top 150 Friday Cable Originals: 11.27.2015». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de dezembro de 2015
- ↑ Metcalf, Mitch (7 de dezembro de 2015). «Top 150 Friday Cable Originals: 12.4.2015». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de dezembro de 2015
- ↑ Porter, Rick (11 de janeiro de 2016). «Friday Cable Ratings». Zap2it. Consultado em 12 de janeiro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (25 de janeiro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.22.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de janeiro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (16 de fevereiro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 2.12.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de fevereiro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (22 de fevereiro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 2.19.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de fevereiro de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (14 de março de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.11.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de março de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (21 de março de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.18.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de março de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (28 de março de 2016). «Top 150 Cable Originals: 3.25.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de março de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (4 de abril de 2016). «Top 150 Cable Originals: 4.1.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de abril de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (11 de abril de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.8.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de abril de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (2 de maio de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.29.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de maio de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (16 de maio de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 5.13.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de maio de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (23 de maio de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 5.20.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de maio de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (24 de agosto de 2016). «Top 150 Tuesday Cable Originals: 8.23.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de agosto de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (25 de agosto de 2016). «Top 150 Wednesday Cable Originals: 8.24.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de agosto de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (26 de agosto de 2016). «Top 150 Thursday Cable Originals: 8.25.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de agosto de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (29 de agosto de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 8.26.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2016
- ↑ Metcalf, Mitch (19 de setembro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 9.16.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de setembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (3 de outubro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 9.30.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (10 de outubro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 10.7.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (31 de outubro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 10.28.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 31 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (7 de novembro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 11.4.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de novembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (14 de novembro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 11.11.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de novembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (5 de dezembro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 12.2.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de dezembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (27 de fevereiro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 2.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de fevereiro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (6 de março de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.3.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de março de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (20 de março de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.17.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de março de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (27 de março de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de março de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (3 de abril de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 3.31.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de abril de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (10 de abril de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.7.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de abril de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (17 de abril de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.14.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de abril de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (24 de abril de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.21.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de abril de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (1 de maio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 4.28.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de maio de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (25 de maio de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 5.24.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de maio de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (19 de junho de 2018). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (20 de junho de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.19.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (21 de junho de 2018). «Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.20.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (22 de junho de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (25 de junho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.22.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (26 de junho de 2018). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de junho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (2 de julho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.29.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (3 de julho de 2018). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (9 de julho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.6.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (10 de julho de 2018). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (16 de julho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.13.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (17 de julho de 2018). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (23 de julho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (30 de julho de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.27.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (6 de agosto de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.3.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de agosto de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (24 de setembro de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.21.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 24 de setembro de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (21 de junho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.20.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de junho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (28 de junho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.27.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (9 de julho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.4.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de julho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (15 de julho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.11.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de julho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (19 de julho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de julho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (26 de julho de 2019). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7-25-2019». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de julho de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (8 de outubro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de outubro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (15 de outubro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.12.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de outubro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (22 de outubro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.19.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de outubro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (29 de outubro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.26.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de outubro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (5 de novembro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de novembro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (12 de novembro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de novembro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (19 de novembro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.16.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de novembro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (26 de novembro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 11.23.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de novembro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (10 de dezembro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.7.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de dezembro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (13 de janeiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.10.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de janeiro de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (21 de janeiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.17.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de janeiro de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (27 de janeiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.24.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de janeiro de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (3 de fevereiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.31.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de fevereiro de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (10 de fevereiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de fevereiro de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (24 de fevereiro de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.21.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de março de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (2 de março de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.28.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de março de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (9 de março de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de março de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (16 de março de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.13.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de março de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (23 de março de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.20.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de março de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (23 de junho de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.21.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de junho de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (30 de junho de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de junho de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (14 de julho de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de julho de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (21 de julho de 2020). «Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de julho de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (27 de julho de 2020). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.24.2020». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de julho de 2020
- ↑ Mitch Metcalf (19 de janeiro de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de janeiro de 2021
- ↑ a b Mitch Metcalf (1 de fevereiro de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.29.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (8 de fevereiro de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de fevereiro de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (16 de fevereiro de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de fevereiro de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (22 de fevereiro de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.19.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de fevereiro 2021
- ↑ Mitch Metcalf (1 de março de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.26.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de março de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (8 de março de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.5.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de março de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (1 de junho de 2021). «Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.31.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (2 de junho de 2021). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.1.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (3 de junho de 2021). «Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 6.2.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (4 de junho de 2021). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (7 de junho de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.4.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (12 de junho de 2021). «Friday Ratings: Under 10-Million Viewers for the 5-Broadcast Networks». Programming Insider. Consultado em 10 de julho de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (21 de junho de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (28 de junho de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (3 de julho de 2021). «Friday Ratings: CBS and NBC Share Modest Dominance». Programming Insider. Consultado em 12 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (10 de julho de 2021). «Friday Ratings: ABC and Fox Share Modest Dominance». Programming Insider. Consultado em 16 de agosto de 2021
- ↑ Berman, Marc (17 de julho de 2021). «Friday Ratings: ABC and Fox Lead to Diluted Troops; Modest 'Secret Celebrity Showdown' on ABC». Programming Insider. Consultado em 16 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (2 de agosto de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de agosto 2021
- ↑ Mitch Metcalf (8 de agosto de 2021). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2021». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de agosto de 2021
- ↑ Mitch Metcalf (13 de junho de 2022). «Friday 6.10.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de junho de 2022
- ↑ Mitch Metcalf (27 de junho de 2022). «Friday 6.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de junho de 2022
- ↑ Mitch Salem (5 de julho de 2022). «Friday 7.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2022
- ↑ Mitch Metcalf (11 de julho de 2022). «Friday 7.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de julho de 2022
- ↑ Mitch Salem (18 de julho de 2022). «Friday 7.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 18 de julho de 2022
- ↑ Mitch Metcalf (25 de julho de 2022). «Friday 7.22.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de julho de 2022
- ↑ Mitch Salem (1 de agosto de 2022). «Friday 7.29.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de agosto de 2022
- ↑ Mitch Salem (27 de setembro de 2022). «Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de setembro de 2022
- ↑ Mitch Metcalf (5 de dezembro de 2022). «Friday 12.1.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de dezembro de 2022
- ↑ Mitch Metcalf (4 de janeiro de 2023). «Monday 1.2.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de janeiro de 2023
- ↑ Mitch Salem (17 de janeiro de 2023). «Friday 1.13.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de janeiro de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (23 de janeiro de 2023). «Friday 1.20.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de janeiro de 2023
- ↑ Mitch Salem (31 de janeiro de 2023). «Friday 1.27.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 31 de janeiro de 2023
- ↑ Mitch Salem (6 de fevereiro de 2023). «Friday 2.3.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de fevereiro de 2023
- ↑ Mitch Salem (21 de fevereiro de 2023). «Friday 2.17.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de fevereiro de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (27 de fevereiro de 2023). «Friday 2.24.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de fevereiro de 2023
- ↑ Mitch Salem (6 de março de 2023). «Friday 3.3.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 6 de março de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (14 de março de 2023). «Sunday 3.12.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de março de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (28 de março de 2023). «Sunday 3.26.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de março de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (4 de abril de 2023). «Sunday 4.2.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de abril de 2023
- ↑ Mitch Salem (11 de abril de 2023). «Sunday 4.9.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de abril de 2023
- ↑ Mitch Metcalf (18 de abril de 2023). «Sunday 4.16.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 18 de abril de 2023
- ↑ Mitch Salem (25 de abril de 2023). «Sunday 4.23.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de abril de 2023
- ↑ Mitch Salem (9 de maio de 2023). «Sunday 5.7.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de maio de 2023
- ↑ Mitch Salem (23 de maio de 2023). «Sunday 5.21.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de maio de 2023
Portal da televisão