Бунт в Балтиморе (1861)

Бунт в Балтиморе (1861), часть Гражданской войны в США
Ополчение Массачусетса проходит через Балтимор (Балтиморский бунт 1861 года), гравюра Ф. Ф. Уокера (1861)
Ополчение Массачусетса проходит через Балтимор (Балтиморский бунт 1861 года), гравюра Ф. Ф. Уокера (1861)
Дата 19 апреля 1861
Место Балтимор;
Мэриленд
Причина протесты жителей Балтимора против прохождения войск Союза через их город
Итог сторонники Юга в Балтиморе разгромлены, войска Союза достигли Вашингтона
Противники
  • Соединённые Штаты Америки Соединённые Штаты Америки (Союз)
    6-й Массачусетский полк ополчения[англ.]
    Пенсильвания Вашингтонская бригада из Филадельфии - Национальная гвардия Пенсильвании[англ.]
    городская полиция Балтимора[англ.]
Командующие

Соединённые Штаты Америки полковник Эдвард Ф. Джонс[англ.][1]

Конфедеративные Штаты Америки Нет

Потери

5 убитых[2],
36 раненных солдат[3]

12 убитых,
неизвестное число раненных гражданских лиц[4][5]

Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Бунт в Балтиморе 1861 года (также называемый «Бунты на Пратт-стрит» и «Резня на Пратт-стрит») — конфликт в ходе гражданской войны в США, произошедший в пятницу, 19 апреля 1861 года, на Пратт-стрит[англ.], Балтимор, штат Мэриленд. В конфликте с одной стороны участвовала самая многочисленная партия Мэриленда антивоенные демократы «Копперхеда» и открытые сторонники Конфедерации, а с другой стороны призванные в Вашингтон для войны с Конфедерацией согласно прокламации Линкольна о наборе 75 тысяч добровольцев полки ополчения штатов Массачусетс и Пенсильвания. Столкновения начались на станции Президент-стрит[англ.], распространились по всей улице Президент-стрит, а затем и по Ховард-стрит, где закончились на станции Камден[англ.]. Бунт привел к первым случаям гибели добровольцев Союза в результате военных действий во время Гражданской войны в США, хотя погибли они в результате действий гражданских лиц. Среди принимавших участие в столкновениях гражданских лиц тоже были смертельные случаи[6].

19 апреля 1861 года балтиморские мятежники напали на шедший в Вашингтон 6-й Массачусетский полк, а после несанкционированного и сопровождающегося многочисленными жертвами прохода полка через город в ночь с 19 на 20 апреля для предотвращения дальнейшего прохождения войск Союза через Балтимор сожгли железнодорожные мосты в Балтиморе и перерезали телеграфные провода, тем самым изолировав не только Балтимор, но и Вашингтон от Союза. Для восстановления связи с Вашингтоном в Аннаполисе 21 и 22 апреля высадилось два полка северян (8-й Массачусетский полк под командованием Батлера и 7-й Нью-Йоркский полк), 7-й Нью-Йорский полк 25 апреля первым пришел в Вашингтон по новому маршруту[7], а 13 мая после подхода подкреплений генерал Батлер вошёл в Балтимор, построил форт в Федерал-Хилл[англ.] и не встречая сопротивления взял город под контроль[8].

Фон

Мэриленд имел очень важное значение для Союза, потому что своей территорией окружал столицу северян Вашингтон и в случае перехода на сторону Конфедерации мог отрезать его от Союза[9].

В 1861 году большое количество жителей Балтимора были противниками возможного военного конфликта с Конфедерацией, а некоторые даже втайне ей симпатизировали. Историк Дэвид Джон Эйчер[англ.] описывает Балтимор 1861 года как «в основном проюжный город»[10][11]. В 1860 году в ходе президентских выборов за Авраама Линкольна проголосовало всего 1100 из более чем 30 000 имеющих право голоса жителей Балтимора[12]. В феврале во время своего инаугурационного турне на пути в Вашингтон на свою инаугурацию 4 марта Линкольн получил сведения, что в Балтиморе планируется заговор с целью его убийства[англ.], поэтому вместо встречи с местными жителями он тайно ночью проехал на поезде через город под охраной нескольких помощников и детективов (в том числе и в будущем знаменитого А́ллана Пинкертона). Данный поступок огорчил его сторонников и разозлил противников. В Балтиморе также существовала самая большая в США община (25 000) свободных афроамериканцев, а также проживало большое количество белых аболиционистов и сторонников Союза[13]. После начала гражданской войны жители Балтимора раскололись на два враждующих лагеря[14]. Сторонники отделения от Союза и сохранения рабства объединились в движение под названием «Национальные добровольцы», а юнионисты и аболиционисты стали именовать себя «Миниттменами»[15].

Под влиянием сепаратистских настроений в Вирджинии Джон К. Кэлхун потребовал нуллификации[англ.] (аннулирования договора о нахождении в составе Союза), присоединения к Вирджинии и независимости от Союза. Сепаратизм жителей Мэриленда стал ещё более сильным после указа Линкольна о наборе добровольцев на 90 дней для военного разгрома Конфедерации[16].

Над Вашингтоном нависала военная угроза со стороны сил Конфедерации (прежде всего базировавшихся в Вирджинии). Поэтому собранные в рамках указа Линкольна отряды ополчения выдвинулись на юг в сторону Вашингтона. Только что избранный мэр-реформатор Балтимора Браун[англ.] и новый начальник полиции Джордж Проктор Кейн[англ.] опасались волнений при прохождении войск Союза через Балтимор и пытались успокоить население[17].

В штате Пенсильвания для защиты Вашингтона было собрано 460 добровольцев ополчения (преимущественно уроженцы Поттсвилля[англ.]), которые начали движение из столицы штата Гаррисберга по Северной центральной железной дороге[англ.] и в четверг, 18 апреля добрались до станции Болтон-стрит (которая находится недалеко от нынешней Норт-Ховард-стрит — буквально на другой стороне дороги от возведённого в 1900 году оружейного арсенала Пятого полка Национальной гвардии Мэриленда[англ.])[18]. Узнав об этом, сторонники Конфедерации (700 т. н. «национальных добровольцев») собрались у Монумента Вашингтона[англ.] и направились на станцию для противостояния с союзным ополчением (сторонников Конфедерации в том числе стимулировали и слухи о том, что ружья солдат будут не заряжены)[15]. Только что созданная городская полиция Балтимора[англ.] под руководством Кейна в общем смогла изолировать от митингующих отряды ополчения Пенсильвании при их движении на юг по улице Говард-стрит к станции Камден[англ.] железной дороги Baltimore and Ohio Railroad. Однако митингующие не только осыпали солдат оскорблениями, но и бросали камни и кирпичи, один из которых попал в голову прикомандированному к полку чернокожему слуге Николасу Биддлу. После прохождения Балтимора ополченцы Пенсильвании (получившие впоследствии прозвище «Первые защитники[англ.]») вступили в Вашингтон и заночевали под тогда ещё недостроенным куполом Капитолия[19].

Столкновение

Путь войск Союза через Балтимор по позднейшей реконструкции мэра города Джорджа Брауна

17 апреля 1861 года 6-й Массачусетский полк ополчения[англ.] начал движение из Бостона штата Массачусетс, утром 18 апреля достиг Нью-Йорка и вечером 18 апреля вошел в Филадельфию. Для достижения Вашингтона 19 апреля полк должен был пройти через Балтимор. В то время существовал законодательный запрет на строительство паровых железных дорог внутри городов, поэтому между станцией Президент-стрит[англ.] железной дороги Филадельфия — Уилмингтон — Балтимор[англ.] и станцией Камден[англ.] железной дороги Baltimore and Ohio Railroad на западе был разрыв в 10 городских кварталов Балтимора[20]. Составы по городу тащили лошади по Пратт-стрит[англ.][21].

Во время движения от Филадельфии к Балтимору до командира полка полковника Эдвард Ф. Джонса[англ.] была доведена информация, что прохождению через Балтимор «будет оказано сопротивление». В своем последующем отчете Джонс написал, что обошел вагоны с солдатами и лично огласил им следующий приказ:

«Полк будет маршировать по Балтимору в колонне по подразделениям, в полном вооружении. Вас, несомненно, будут оскорблять, над вами издеваться и, возможно, нападать, на что вы не должны обращать никакого внимания. Маршируйте лицом вперед и не обращайте внимания на толпу, даже если она будет бросать камни, кирпичи или другие предметы. Но если по вам будут стрелять и кого-нибудь из вас ранят, ваши офицеры прикажут вам стрелять. Не стреляйте в беспорядочную толпу, а выбирайте любого человека, который, как вы видите, целится в вас, и обязательно застрелите его»[1].

Опасения оказались не напрасными: когда вагоны с солдатами полка начали движение по городу, толпа сторонников мира и южан напала на вагоны и преградила им путь. Гужевые лошади не могли передвигать вагоны по заблокированным мятежниками железнодорожным путям, поэтому четыре роты в составе примерно 240 солдат вышли из вагонов, построились в шеренги и двинулись по городу пешим порядком. Но толпа мятежников напала на солдат и преградила им путь[22]. Мятежники напали на задние шеренги полка, используя «камни, булыжники и пистолеты»[23]. Некоторые солдаты открыли огонь по толпе. В итоге началось столпотворение между солдатами полка, городской полицией Балтимора[англ.] и митингующими. В конечном итоге полиция отрезала митингующих от шеренг полка, а солдаты смогли добраться до станции Камден[24]. Полк был вынужден бросить в Балтиморе большую часть своего снаряжения, в том числе музыкальные инструменты духового оркестра.

В результате инцидента[2] умерло сразу или скончалось впоследствии от ранений пять солдат полка (капрал Самнер Генри Нидхэм из роты I и рядовые Лютер К. Лэдд, Чарльз Тейлор, Эддисон Уитни и сержант Джон Эймс из роты D[25][26]) и ранено около 36 солдат[3]. Среди митингующих было убито не меньше 12 и ранено неизвестное количество гражданских[4][27]. Лютер К. Лэдд считается первым погибшим солдатом со стороны Союза во время гражданской войны в США[28][29][30][31].

После стычки с солдатами мятежники разгромили редакцию немецкоязычной газеты Baltimore Wecker[англ.] и нанесли материальный ущерб зданию, где она находилась. Основатель газеты Карл Генрих Шнауффер[англ.] и все ведущие сотрудники газеты эмигрировали в США из Германии после неудачной революции 1848—1849 годов. Издатель Уильям Шнауффер и редактор Вильгельм Г. Рапп[англ.], спасая свои жизни, бежали из города. Позднее издатель вернулся в Балтимор и возобновил издание газеты с просеверной позицией[32]. Редактор уехал в Иллинойс и устроился работать в местную газету[33].

Из-за беспорядков в Балтиморе и проюжных настроений большинства населения города Балтиморская пароходная компания[англ.] отказалась транспортировать солдат Союза для деблокады осаждённой военно-морской верфи Союза в Портсмуте штата Виргиния[34].

Последствия

Писавший уже после мятежа историк Браун считает, что именно балтиморский мятеж стал толчком к началу полномасштабной войны между Севером и Югом, «потому что тогда была пролита первая кровь в конфликте между Севером и Югом; затем был сделан шаг, который сделал почти невозможным компромисс или отступление; тогда вспыхнули страсти с обеих сторон, которые невозможно было контролировать»[6].

За участие в беспорядках против Сэмюэля Мактье, Льюиса Биттера, Джеймса Маккартни, Филиппа Кэсмира, Майкла Хупера и Ричарда Х. Митчелла было выдвинуто официальное обвинение на заседании большого жюри суда округа 10 июля 1861 года[35].

После событий 19 апреля 1861 года в Балтиморе бунтовщики ещё несколько раз вступали в противоборство с полицией, однако благодаря уходу войск Союза обстановка в городе в целом стабилизировалась. Мэр Балтимора Браун[англ.] и губернатор Мэриледа Томас Холлидей Хикс просили Линкольна воздержаться от перемещения войск Союза через территорию штата для предотвращения новых беспорядков. Во время встречи с YMCA Линкольн ответил, что солдаты Союза «не птицы, чтобы летать над Мэрилэндом и не кроты, чтобы рыть под ним норы»[36]. В ответ на речь Линкольна вечером 20 апреля ополчение Мэриленда по приказу мэра Балтимора (который ссылался на распоряжение губернатора) уничтожило железнодорожные мосты в Балтиморе. Впоследствии губернатор Мэриленда заявлял, что он не отдавал такого приказа. За разрушение железнодорожных мостов в Балтиморе через месяц после описываемых событий был арестован и посажен в тюрьму один из командиров ополчения Джон Мерриман[англ.], которому в условиях военного времени отказали в судебной защите, что привело к иску[англ.] в федеральный суд США[37].

19 апреля командующий округом Вашингтон (куда входили Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд и Вашингтон) генерал-майор Роберт Паттерсон приказал 8-му Массачусетскому полку под командованием бригадного генерала Бенджамина Батлера разведать и взять под охрану новый маршрут для связи со столицей Аннаполис — Аннаполис Джанкшен[англ.] — Вашингтон. 20 апреля 8-й Массачусетский полк морем прибыл в Аннаполис. Губернатор Хикс и мэр Аннаполиса категорически возражали против присутствия войск Союза в городе, но Бенджамин Батлер схитрил, заявив, что «мне нужна земля, потому что мои солдаты голодны». В ответ на заявление мэра Аннаполиса и губернатора Мэриледа, что «в Аннаполисе им никто ничего не продаст» Батлер заметил, что в условиях военного времени армия не обязана именно покупать продовольствие для своих нужд[38].

8-й Массачусетский пехотный полк вместе с присоединившимся к нему 7-м Нью-Йоркским полком из прибрежного Аннаполиса перешёл в Аннаполис Джанкшен между Балтимором и Вашингтоном, где 8-й Массачусетский полк остался в городе, а 7-й Нью-Йоркский полк двинулся в направлении Вашингтона. Появление 25 апреля в Вашингтоне 7-го Нью-Йоркского полка стало первым случаем подхода подкреплений в столицу в обход Балтимора после мятежа[39].

После этих событий большое количество жителей Мэриленда потребовали отделения от Союза. Для обсуждения этого вопроса губернатор Хикс в срочном порядке созвал законодательное собрание штата Мэриленд[англ.] на внеочередное заседание. Однако губернатор Хикс для достижения нейтралитета провёл собрание не в занятом войсками Союза столице Мэриленда Аннаполисе или в Балтиморе с сильными проюжными настроениями, а в находившемся на западе штата с сильными позициями юнионистов[англ.] Фредерике. Законодательное собрание заседало с 26 по 29 апреля и в итоге 53 голосами против 13 приняла решение не выходить из состава Союза[40][41], однако одновременно постановила не возобновлять железнодорожную связь с Союзом и потребовала вывода войск Союза из Мэриленда[42]. Законодательное собрание в целом пыталось сохранить нейтралитет в надвигающейся гражданской войне[42].

После наращивания сил 13 мая Батлер вошёл в Балтимор и ввёл в городе военное положение. В округе Аннаполис вместо него командовать войсками Союза стал бригадный генерал добровольческой армии США Джордж Кадваладер[англ.]. По приказу Линкольна без всякого судебного разбирательства были посажены в тюрьму мэр, начальник полиции, все члены Совета полиции и городского совета Балтимора, а среди арестованных оказался даже один конгрессмен США от Балтимора Генри Мэй[англ.][43]. Решение Верховного судьи и уроженца Мэриленда Роджера Б. Тони в уже упоминавшемся выше деле Джона Мерримана[англ.] 4 июня 1861 года о нарушении Конституции США Линкольном при отмене судебной защиты в условиях военного времени было оставлено без внимания. Даже более того, за критику внесудебного решения по делу Джона Мерримана в сентябре 1861 года был посажен без суда и следствия внук Фрэнсиса Скотта Ки редактор газеты Балтимора Фрэнк Ки Ховард[англ.][44]. Символично, что Фрэнк К. Ховард попал в Форт Мак-Генри[англ.], который упоминается в гимне США как место, где «над свободной страной» реял Флаг США[44]. О своем нахождении под арестом в 1863 году Ховард написал книгу «14 месяцев в американской Бастилии»[44], но при попытке распространения этой книги попали в тюрьму двое издателей[43].

При попытке проникновения в форт Мак-Генри был арестован неизвестный человек, которого подозревали в принадлежности к ополчению штата Мэриленд. Судья Уильям Ф. Джайлс[англ.] из Балтимора потребовал его передачи для судебного рассмотрения согласно Хабеас корпус, однако командир форта майор Уильям У. Моррис[англ.] ответил, что:

«На момент вашего судебного приказа две недели назад город, в котором вы живете и где действует ваш суд, находился полностью под контролем бунтовщиков. В то время солдаты Соединенных Штатов, не совершившие никаких правонарушений, были вероломно атакованы и бесчеловечно убиты на ваших улицах; не было назначено никакого наказания и, как я думаю, за эти преступления не было произведено никаких арестов; поставки продовольствия, предназначенные для этого гарнизона, прекращены; было смело объявлено о намерении захватить этот форт; ваши самые многолюдные улицы ежедневно патрулировались больших количеством солдат, вооруженных и одетых, по крайней мере частично, вещами, украденными из Соединенных Штатов; и федеральный флаг, развевавшийся над федеральными офисами, был срезан каким-то человеком в форме солдата штата Мэриленд. Вдобавок к вышесказанному, собрание, избранное в нарушение закона, но претендующее на роль законодательного органа вашего штата и признанное таким образом исполнительной властью Мэриленда, обсуждало федеральный договор. Если все это не было бунтом, то я не знаю, как это назвать. Я, конечно, считаю это достаточным юридическим основанием для приостановления права на Хабеас корпус[45]».

После чего Уильям В. Моррис добавил:

«Если за 33 года опыта вы никогда раньше не видели, чтобы вашему приказу не подчинялись, то это только потому, что такой непредвиденный случай в политических делах, как в настоящее время, никогда раньше не возникал[45]».

Вместо Кадваладера командующим округом Аннаполиса был назначен генерал-майор Натаниэль Бэнкс. По его прямому приказу солдаты из форта Мак-Генри накануне рассвета 27 июня задержали начальника полиции Балтимора Джорджа Проктора Кейна[англ.]. Новым начальником полиции Балтимора Бэнкс утвердил полковника 1-го полка добровольческой пехоты Мэриленда[англ.] Джона Риза Кенли[англ.], который реорганизовал полицию Балтимора и привлёк для службы в ней 250 сторонников Союза. Отказавшийся признавать новую власть и демонстративно продолжавший работу прежний состав Совета полиции был отправлен в заключение в Форт Уоррен[англ.] в порту Бостона. 10 июля новым начальником полиции Балтимора назначили гражданское лицо Джорджа Р. Доджа[46].

Вскоре вместо Бэнкса командующим округом Аннаполиса назначили генерал-майора Джона Дикса, а 5-м Нью-Йоркским пехотным полком (т. н. «Зуавы Дьюри») под командованием полковника Абрама Дьюри усилили форт в Федерал-Хилл[англ.][47]. Внутри Балтимора и в его окрестностях возвели дополнительные укрепления: Форт Уортингтон на северо-востоке вокруг будущего места расположения района Береа[англ.] и Форт Маршалл[англ.] на месте современных районов Хайлендтаун[англ.] и Кантон[англ.][48].

Мятеж в Балтиморе нашел сильный эмоциональный отклик на Юге. Например, уехавший из Мэриленда и работавший на тот момент учителем в Луизиане Джеймс Райдер Рэндалл[англ.], скорбя о своем погибшем во время беспорядков в Балтиморе друге, написал песню «Мэриленд, мой Мэриленд[англ.]», где отстаивал позицию Юга[49]. Стихотворение было переложено на распространённую в Конфедерации мелодию «Лауригер Горациус» (более известную как немецкий рождественский гимн O Tannenbaum). В самой песне есть такие строки, как «Отомсти за патриотическую кровь / Которая залила улицы Балтимора». Только через 78 лет после бунта в 1939 году песня стала официальным гимном штата Мэриленд[50]. Песню много раз пытались лишить статуса официального гимна Мэриленда[51][52], однако удалось это только в 2021 году[53].

17 сентября 1861 года законодательное собрание Мэриленда на новой сессии попыталось обсудить сложившуюся ситуацию с массовым нарушением конституционных прав жителей штата со стороны Линкольна, однако в ответ власти Союза задержали 27 членов Генеральной ассамблеи Мэриленда[англ.] (что составляло треть её состава). Полномочия на эти действия дал Авраам Линкольн, отменивший право на судебную защиту для жителей штата и проигнорировавший решение Верховного суда США о незаконности его действий[42][54]. Собрание законодательного органа было сорвано[42]. Только в ноябре 1861 года удалось провести новые выборы в законодательный орган штата Мэриленд[55].

Примечания

  1. ↑ 1 2 United States. War Department. The War of the Rebellion: A Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Series 1. Edited by John Sheldon Moody, et al. Vol. 2. Washington, DC: Government Printing Office, 1880, p. 7.
  2. ↑ 1 2 Некоторые источники считают, что в ходе беспорядков погибло 4 солдата. E.B. Long, in The Civil War Day by Day: An Almanac, 1861—1865, Garden City, NY: Doubleday, 1971, OCLC 68283123, page 62 wrote: «Цифры потерь не совсем ясны, но погибли по меньшей мере четыре солдата и девять мирных жителей.». David J. Eicher в The Longest Night: A Military History of the Civil War, New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 978-0-684-84944-7, p. 54. McPherson, p. 285, писал, что к тому времени, когда 6-й Массачусетский полк «пробился к станции и отправился в Вашингтон, четыре солдата и двенадцать балтиморцев лежали мертвыми, а несколько десятков стонали от ран». Детцер к числу погибших приписал сержанта Джона Эймса. Смертельно раненный капрал Нидхэм умер через 8 дней.
  3. ↑ 1 2 Gary L. Browne, Baltimore Riot (19 April 1861) in Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000, ISBN 978-0-393-04758-5, p. 174.
  4. ↑ 1 2 James Ford Rhodes. History of the Civil War, 1861–1865. — The Macmillan Company, New York, 1917. — P. 19. — «6th Massachusetts Regiment and Baltimore Riot.».
  5. ↑ Browne, p. 173, писал, что было «более сотни раненых».
  6. ↑ 1 2 Brown, Baltimore and the 19th of April 19, 1861 (1887), p. 10
  7. ↑ Weigley, 2000, pp. 36—39.
  8. ↑ Nevins1, 1950, pp. 137—139.
  9. ↑ Civil War and the Maryland General Assembly, Maryland State Archives (англ.). msa.maryland.gov. Дата обращения: 28 мая 2017.
  10. ↑ Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 978-0-684-84944-7. p. 54.
  11. ↑ In McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 978-0-19-503863-7. p. 285, McPherson писал: «Но лояльность Балтимора, где находится треть населения штата, вызывала подозрения.»
  12. ↑ Baltimore: A House Divided & War on the Chesapeake Bay (англ.). CivilWarTraveler.com (13 января 2008). Дата обращения: 14 июля 2012. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года.
  13. ↑ Ezratty, Baltimore in the Civil War (2010), p. 31.
  14. ↑ Ezratty, Baltimore in the Civil War (2010), p. 31. «Граждане Балтимора были политически и эмоционально разделены на сторонников и противников Юга и рабства. Возникли столкновения, поскольку страсти по поводу этих вопросов и права штата на выход из Союза накалились.»
  15. ↑ 1 2 Gary L. Browne, «Baltimore Riot (19 April 1861)», Encyclopedia of the American Civil War, ed. David Stephen Heidler, Jeanne T. Heidler, David J. Coles; New York: Norton, 2000, p. 173; ISBN 9780393047585.
  16. ↑ Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. New York: Harcourt, 2006. ISBN 978-0-15-603064-9. p. 75.
  17. ↑ Ezratty, Baltimore in the Civil War (2010), pp. 43-45.
  18. ↑ Carton, Bruce. The Coming Fury. — Doubleday & Company, Inc., 1961-01-01. — P. 340–341. — ISBN 0-671-43414-4.
  19. ↑ Ezratty, Baltimore in the Civil War (2010), p. 45.
  20. ↑ Эти железнодорожные ветки были соединены только строительством туннеля Балтимор-Потомак[англ.] в 1873 году.
  21. ↑ Ezratty, Baltimore in the Civil War (2010), p. 47.
  22. ↑ Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. New York: Harcourt, 2006. ISBN 978-0-15-603064-9. pp. 115—1189.
  23. ↑ James M. McPherson. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. — Oxford University Press, 1988. — P. 40. — ISBN 0-19-516895-X.
  24. ↑ Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. New York: Harcourt, 2006. ISBN 978-0-15-603064-9. pp. 120—121.
  25. ↑ Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. New York: Harcourt, 2006. ISBN 978-0-15-603064-9. p. 119.
  26. ↑ Phillip Fazzini. Luther C. Ladd (англ.). Photos from the Past. Sons of Union Veterans of the Civil War. Дата обращения: 6 февраля 2008. Архивировано 10 февраля 2008 года.
  27. ↑ Browne, p. 173, пишет о «более чем сотни раненых».
  28. ↑ Kimball, Charles A. (1861-06-01). ""Luther C. Ladd...The First Victim of the War"". Harpers Weekly. p. 341. Дата обращения: 13 июня 2017.
  29. ↑ Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. — Harcourt. — P. 119. — ISBN 978-0-15-603064-9.
  30. ↑ *Thorp, Gene (April 19, 2011). "First Civil War Deaths Took Place in Baltimore". Washington Post. Дата обращения: 11 июня 2017.
  31. ↑ Самнер Генри Нидхэм (родился 2 марта 1828 года — умер 27 апреля 1861 года) был назван в книге 1888 года по истории округа Эссекс штата Массачусетс как первая военная потеря Севера в гражданской войне в США, хотя это произошло и не во время военных действий, а в результате нападения гражданских лиц. Hurd, Duane Hamilton Jr. History of Essex County, Massachusetts, Volume 1 (англ.). Philadelphia: J.W. Lewis & Company, 1888. Дата обращения: 24 ноября 2018.. Нидхэм получил огнестрельное ранение 19 апреля 1861 года, однако умер только через восемь дней. Detzer, David. Dissonance: The Turbulent Days Between Fort Sumter and Bull Run. New York: Harcourt, 2006. ISBN 978-0-15-603064-9, p. 119. Как уже упоминалось в вышеуказанных источниках, Детцер и другие авторы считают Лютера К. Лэдда первой жертвой от намеренных действий противоборствующей стороны.
  32. ↑ J. Thomas Scharf. The chronicles of Baltimore. — Turnbull Brothers, Baltimore, 1874. — P. 104.
  33. ↑ Albert B. Faust. Rapp, Wilhelm. — 1963. — Vol. VIII, Part 1. — P. 384–385.
  34. ↑ Alexander Crosby Brown. Steam Packets on the Chesapeake. — Cambridge, Maryland : Cornell Maritime Press, 1961. — P. 48–50.
  35. ↑ The New York Times. «The Baltimore Treason.; The Indictment Against John Merryman.» July 12, 1861.
  36. ↑ Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Vol. I, Chap. XVII, «Events in or near the National Capital», pp. 419—420.
  37. ↑ Burning the Bridges (англ.). Straddling Secession: Thomas Holliday Hicks and the Beginning of the Civil War in Maryland. Maryland State Archives. — «Мерриман задал вопрос Роджеру Б. Тони, ... который заявил, что только Конгресс имеет право приостанавливать действие Хабеас корпус.» Дата обращения: 3 января 2015.
  38. ↑ Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Vol. I, Chap. XVIII, «The Capital Secured – Maryland Secessionists Subdued – Contributions by the People», pp. 434—436, [italics in reprint].
  39. ↑ Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Vol. I, Chap. XVIII, pp. 439—440.
  40. ↑ Mitchell, p. 87
  41. ↑ States Which Seceded (англ.). eHistory.com. Дата обращения: 19 апреля 2016. Архивировано 6 октября 2014 года.
  42. ↑ 1 2 3 4 Maryland State Archives. The General Assembly Moves to Frederick, 1861 (англ.). Maryland State Archives (1998). Дата обращения: 21 мая 2023.
  43. ↑ 1 2 Schoettler, Carl (2001-11-27). "A time liberties weren't priority". The Baltimore Sun. Дата обращения: 17 октября 2014.
  44. ↑ 1 2 3 Howard, F. K. (Frank Key). Fourteen Months in American Bastiles. — London : H.F. Mackintosh, 1863.
  45. ↑ 1 2 Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Vol. I, Chap. XVIII, „The Capital Secured – Maryland Secessionists Subdued – Contributions by the People“, pp. 449—450, [italics in reprint].
  46. ↑ Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Chap. XXIII, «The War in Missouri – Doings of the Confederate 'Congress' – Affairs in Baltimore – Piracies», pp. 551—553.
  47. ↑ Benson John Lossing (1866/1997), Pictorial Field Book of the Civil War, reprint, Baltimore: Johns Hopkins, Vol. I, Chap. XXIII, «War in Missouri – Doings of the Confederate 'Congress' – Affairs in Baltimore – Piracies», pp. 553—554.
  48. ↑ Melchior, Louis Early fortifications in Baltimore Harbor. (англ.). University of Maryland (30 апреля 1925). Дата обращения: 30 марта 2019.
  49. ↑ Phair, Monty A Brief History of Randallstown (англ.). Baltimore County Public Libraries. Дата обращения: 27 июля 2009. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года.
  50. ↑ Maryland State Archives (2004). Maryland State Song — «Maryland, My Maryland» Архивировано 4 января 2006 года.. Retrieved December 27, 2004.
  51. ↑ "Another Try for Maryland's State Song?". The Washington Post. April 6, 2000.
  52. ↑ Helderman, Rosalind S. (2009-03-01). "O Controversy!". The Washington Post. p. C01. Дата обращения: 3 января 2015.
  53. ↑ Bass, Randi (2021-06-10), "Maryland officially repeals state song", WDVM-TV, Дата обращения: 18 мая 2021
  54. ↑ William C. Harris, Lincoln and the Border States: Preserving the Union (University Press of Kansas, 2011) p. 71
  55. ↑ McPherson, p. 289.

Литература