Io non so parlar d’amore (с итал. — «Я не умею говорить о любви») — студийный альбом итальянского певца и актёра Адриано Челентано, вышедший 6 мая 1999 года, через год после выхода альбома Mina Celentano.
Об альбоме
Данная пластинка открывает новый этап музыкальной карьеры Челентано, что способствовало дополнительному всплеску популярности артиста. Любовно-лиричный по своей тематике, альбом стал первой совместной работой Челентано с композитором Джанни Белла и поэтом-песенником Моголом (хотя со вторым певец сотрудничал ещё с шестидесятых годов). В дальнейшем певец записал с ними ещё четыре диска.
Io non so parlar d’amore пользовался большим успехом благодаря синглам «L’emozione non ha voce» (с итал. — «У эмоций нет голоса»), «Gelosia» (с итал. — «Ревность»), «Senza amore» (с итал. — «Без любви»), «L’arcobaleno» (с итал. — «Радуга») и «Angel» (с англ. — «Ангел»). На три песни из этого альбома были сняты клипы: «L’arcobaleno»[2], «L’emozione non ha voce»[3] и «Gelosia»[4].
Альбом был невероятно успешен в коммерческом плане, — он разошёлся двухмиллионным тиражом и пробыл в итальянских чартах 100 недель[5]. В Европе диск стал платиновым[6].
Песни
В стилистическом плане диск получился, преимущественно, любовно-лирическим — во всех композициях рассказывается о романтических переживаниях зрелого человека. На протяжении всего альбома песни исполняются с разным темпом, иногда даже с резкими перепадами, как от ритмичного в стиле рок — до спокойного с меланхолическими интонациями.
Композиция «L’emozione non ha voce» издавалась и в более поздних альбомах Челентано — Il cuore, la voce (2001), Le volte che Celentano è stato 1 (2003), Unicamente Celentano (2006) и L’animale (2008). В версии, опубликованной в альбоме Il cuore, la voce, Челентано исполняет данную песню совместно с певцом Бьяджо Антоначчи. Песня также исполнялась Челентано живьём в некоторых телевизионных программах — например, в 2002 году в передаче Uno di noi певец исполнил эту песню совместно с Джанни Моранди[7], а в 2006-м — в шоу Che tempo che fa Фабио Фацио[итал.].
Фрагмент композиции
«L’uomo di cartone»
Песня «L’uomo di cartone» — первая композиция в творчестве исполнителя, в которой при обработке вокала был использован
авто-тюн (или аналогичный плагин).
Помощь по воспроизведению файла Композиция «L’arcobaleno» посвящена Лучио Баттисти — одному из самых популярных итальянских певцов и композиторов, умершему в 1998 году[8]. Эта песня долгое время оставалась в верхних рядах итальянских хит-парадов. Композицию «Mi domando» изначально Джанни Белла написал для своей сестры — Марчеллы Беллы, которую она исполнила ещё в 1990 году[9] в альбоме Verso l’ignoto…. Однако позже композитор «отдал» её Челентано.
Телевидение
В поддержку этого альбома в октябре 1999 года на телеканале RAi Uno выходило телевизионное шоу Адриано Челентано — Francamente me ne infischio (с итал. — «Сказать по правде — мне плевать»), которое он вёл совместно с актрисой Франческой Нери. Гостями студии были такие известные личности, как Джанни Моранди, Лучано Лигабуэ, Дэвид Боуи, Ману Чао, Компай Сегундо, группа Jamiroquai, а также Горан Брегович.
Список композиций
№ | Название | Автор(ы) | Длительность |
---|
1. | «Gelosia» (Ревность) | Джанни Белла, Могол | 4:31 |
---|
2. | «L’emozione non ha voce» (Чувство не имеет голоса) | Джанни Белла, Могол | 4:09 |
---|
3. | «L’arcobaleno» (Радуга) | Джанни Белла, Могол | 3:32 |
---|
4. | «Una rosa pericolosa» (Опасная роза) | Адриано Челентано, Могол | 4:35 |
---|
5. | «Qual’è la direzione» (Каково направление) | Джанни Белла, Могол | 5:15 |
---|
6. | «Angel» (Ангел) | М. Ди Франко | 5:09 |
---|
7. | «L’uomo di cartone» (Мямля) | Джанни Белла, Могол | 4:27 |
---|
8. | «Le pesche d’inverno» (Зимние персики) | Джанни Белла, Могол | 3:50 |
---|
9. | «Senza amore» (Без любви) | Карло Маццони | 5:00 |
---|
10. | «Il sospetto» (Подозрение) | Фио Дзанотти, Могол | 4:34 |
---|
11. | «Mi domando» (Я спрашиваю себя…) | Джанни Белла, Могол | 4:18 |
---|
12. | «Sarai uno straccio» (Ты будешь тряпкой) | Адриано Челентано, Марко Ваккаро | 5:39 |
---|
Список синглов
№ | Название | Автор(ы) | Длительность |
---|
1. | «Gelosia» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 4:31 |
---|
2. | «L’emozione non ha voce» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 4:09 |
---|
3. | «L'uomo di cartone» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 4:27 |
---|
4. | «Una rosa pericolosa» (1999 год) | Адриано Челентано, Могол | 4:35 |
---|
5. | «Qual è la direzione» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 5:15 |
---|
6. | «Mi domando» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 4:18 |
---|
7. | «L'arcobaleno» (1999 год) | Джанни Белла, Могол | 3:32 |
---|
8. | «Senza amore» (2000 год) | Карло Маццони | 5:00 |
---|
9. | «Le pesche d'inverno» (2000 год) | Джанни Белла, Могол | 3:50 |
---|
Чарты
FIMI |
Неделя | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Позиция | 1 | 2 | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | 1 | 1 | ? | ? | ? |
FIMI |
Неделя | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |
Позиция | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | 6 | 5 | 4 | 2 | 11 | 9 | 9 | 11 | 10 | 13 | 12 | 12 | 19 | 27 | 24 | 28 | 24 | 26 |
FIMI |
Неделя | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 |
Позиция | 24 | 23 | 20 | 16 | 18 | 16 | 17 | 14 | 13 | 19 | 17 | 25 | 24 | 29 | 30 | 37 | 37 | 36 | 40 | 40 | 43 | 50 | 50 | 41 | 43 | 38 | 43 | 42 | 37 | 30 |
FIMI |
Неделя | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 (re) | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 |
Позиция | 47 | 44 | 24 | 38 | 33 | 33 | 34 | 29 | 39 | 37 | 33 | 26 | 33 | 27 | 26 | 27 | 43 | 32 | 31 | 34 | 30 | 46 | 31 | 41 |
FIMI |
Неделя | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 |
Позиция | 32 | 34 | 33 | 32 | 41 | 34 |
Примечания
- ↑ Io non so parlar d’amore (англ.) на сайте AllMusic
- ↑ Adriano Celentano — L’arcobaleno (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 3 августа 2018 года.
- ↑ Adriano Celentano — L’emozione non ha voce (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 23 июля 2017 года.
- ↑ Adriano Celentano « La Gelosia» (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 29 февраля 2020 года.
- ↑ Адриано Челентано. Биография. (рус.) Ultra-music. ultra-music.com. Дата обращения: 27 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
- ↑ IFPI Platinum Europe Awards. 1999 Awards (англ.). IFPI. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 9 января 2007 года.
- ↑ Vitali A. Con il gigante Celentano Morandi batte Canale 5 (итал.). La Repubblica. repubblica.it (15 декабря 2002). Дата обращения: 13 июня 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
- ↑ Mario L. F. Celentano canta per Lucio Battisti (итал.) // Corriere della Sera : газета. — 1999. — P. 37. Архивировано 16 октября 2014 года.
- ↑ YouTube — Marcella Bella — Mi domando (неопр.). Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 12 октября 2016 года.
Ссылки
- Io non so parlar d’amore (англ.) на сайте AllMusic
![4 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Star_empty.svg/11px-Star_empty.svg.png)
- Io non so parlar d’amore на сайте Discogs
![4,82 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4,82 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4,82 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4,82 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png)
![4,82 из 5 звёзд](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Star_half.svg/11px-Star_half.svg.png)
- Io non so parlar d’amore (англ.) на сайте MusicBrainz
- Io non so parlar d’amore на Яндекс. Музыке
- Официальный сайт Адриано Челентано (итал.)
- Фан-клуб — русские страницы (рус.)