Charles-Ferdinand Ramuz

Ramuz på en 200 Swiss Frank-sedel (används inte längre).

Charles-Ferdinand Ramuz, född 24 september 1878 i Lausanne, död 24 maj 1947 i Pully, var en schweizisk franskspråkig författare.

Ramuz bodde i tolv år efter sekelskiftet i Paris, efter avslutade studier i språk och litteraturhistoria. Han arbetade därefter i födelsestaden Lausanne som redaktör för tidskriften Au jour-d'hui. Ramuz berättelser utspelar sig ofta i Rhônedalen och har en kristet religiös och poetisk stämning. Han var god vän med Alfred Ernest Peter.

Bibliografi (urval)

  • 1917 La guérison des maladies
    • Kärlekens under (översättning Fanny Ekenstierna, Bonnier, 1927)
  • 1918 L'histoire du soldat
    • Historien om en soldat: läst, spelad och dansad i två delar (översättning Erik Lindegren, musik Igor Stravinskij, nio träsnitt av Frans Masereel, Tiden, 1957)
  • 1926 La grande peur dans la montagne
    • Bergens hämnd (översättning Disa Törngren och S. O. Wilton, Natur och kultur, 1951)
  • 1932 Adam et Eve
    • Adam och Eva (översättning Hugo Hultenberg, Norstedt, 1945)
  • 1936 Derborence
    • Berget och kvinnan (översättning Gabrielle Ringertz, Medén, 1936)
  • Dikter i Karl Asplunds tolkningsvolym Tricolor: fransk lyrik från ett sekel (Bonnier, 1951)