Bilingual
Bilingual![]() | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студійний альбом | |||||||
Виконавець | Pet Shop Boys | ||||||
Дата випуску | 2 вересня 1996 (1996-09-02) | ||||||
Записаний | 1995—1996 | ||||||
Жанр | Денс-поп, синті-поп | ||||||
Тривалість | 53:56 | ||||||
Мова | англійська | ||||||
Лейбл | Parlophone Records | ||||||
Продюсер |
| ||||||
Хронологія Pet Shop Boys | |||||||
|
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Billboard | (favorable)[2] |
Entertainment Weekly | B+[3] |
Ґардіан | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
New Musical Express | 8/10[5] |
Pitchfork | 5.9/10[6] |
Q | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Rolling Stone Album Guide | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Spin | 8/10[10] |
The Village Voice | A−[11] |
Bilingual (укр. Двомовний) — шостий студійний альбом британського гурту Pet Shop Boys, представлений 2 вересня 1996 року під лейблом Parlophone Records у Великій Британії та 10 вересня 1996 року під лейблом Atlantic Records у США. Платівка досягла четвертої позиції у британському чарті альбомів, що є дещо нижчим результатом ніж попередні альбоми гурту, оскільки всі вони входили у трійку. Ще у 1996 році альбом став «золотим» у Великій Британії.
Список пісень
- «Discoteca» — 4:38
- «Single» — 3:48
- «Metamorphosis» — 4:04
- «Electricity» — 4:58
- «Se A Vida E (That's The Way Life Is)» — 4:01
- «It Always Comes As A Surprise» — 6:07
- «A Red Letter Day» — 5:09
- «Up Against It» — 4:16
- «The Survivors» — 4:30
- «Before» — 4:32
- «To Step Aside» — 3:48
- «Saturday Night Forever» — 3:59
«Bilingual: Special Edition» (1997)
У 1997 році альбом вийшов обмеженим виданням в складі двох компакт-дисків. другий диск являв собою ремікси на композиції альбому.
Список пісень (диск 2):
- «Somewhere» (Extended Mix)
- «A Red Letter Day» (Trouser Autoerotic Decapitation Mix)
- «To Step Aside» (Brutal Bill Mix)
- «Before» (Classic Paradise Mix)
- «The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On» (International Club Mix)
- «Se A Vida E» (Pink Noise Mix)
- «Discoteca» (Trouser Enthusiasts Mix)
Чарти
Тижневі чарти
Чарт (1996) | Найвища позиція |
---|---|
![]() | 3 |
![]() | 15 |
![]() | 28 |
![]() | 10 |
![]() | 18 |
Danish Albums (Hitlisten)[17] | 11 |
![]() | 59 |
European Albums (Music & Media)[19] | 10 |
![]() | 14 |
![]() | 45 |
![]() | 7 |
![]() | 14 |
Italian Albums (Musica e dischi)[24] | 22 |
Japanese Albums (Oricon)[25] | 23 |
![]() | 25 |
![]() | 25 |
Portuguese Albums (AFP)[19] | 4 |
![]() | 10 |
Spanish Albums (AFYVE)[29] | 15 |
![]() | 4 |
![]() | 11 |
![]() | 4 |
![]() | 39 |
Річні чарти
Чарт (1996) | Позиція |
---|---|
German Albums (Offizielle Top 100)[34] | 88 |
Сертифікації
Регіон | Сертифікація | Продажі |
---|---|---|
Іспанія (PROMUSICAE)[35] | Платиновий | 100 000^ |
Велика Британія (BPI)[37] | Золотий | 108,054[36] |
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях |
Примітки
- ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Bilingual – Pet Shop Boys. AllMusic. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ Verna, Paul (28 вересня 1996). Reviews & Previews: Albums (PDF). Billboard. с. 85. Процитовано 3 грудня 2022.
- ↑ Sinclair, Tom (6 вересня 1996). Bilingual. Entertainment Weekly. Процитовано 7 травня 2019.
- ↑ Sullivan, Caroline (6 вересня 1996). Pet Shop Boys: Bilingual (Parlophone). Ґардіан.
- ↑ Pet Shop Boys: Bilingual. New Musical Express. 31 серпня 1996. с. 54.
- ↑ Schreiber, Ryan. Pet Shop Boys: Bilingual. Pitchfork. Архів оригіналу за 1 липня 2001. Процитовано 31 липня 2017.
- ↑ Pet Shop Boys: Bilingual. Q. № 121. October 1996. с. 160.
- ↑ Hoskyns, Barney (31 жовтня 1996). Pet Shop Boys: Bilingual. Rolling Stone. № 746. ISSN 0035-791X. Архів оригіналу за 11 травня 2007. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ Hull, Tom (2004). Pet Shop Boys. У Brackett, Nathan; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (вид. 4th). Simon & Schuster. с. 630–31. ISBN 0-7432-0169-8.
- ↑ Considine, J. D. (October 1996). Pet Shop Boys: Bilingual. Spin. Т. 12, № 7. с. 131—132. Процитовано 7 травня 2019 — через Google Books.
- ↑ Christgau, Robert (8 жовтня 1996). Consumer Guide. The Village Voice. Процитовано 7 травня 2019.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ "Top RPM Albums: Issue 9927". RPM. Бібліотека та архів Канади. Retrieved 14 січня 2017.
- ↑ Listen – Danmarks Officielle Hitliste – Udarbejdet af AIM Nielsen for IFPI Danmark – Uge 37. Ekstra Bladet (дан.). Copenhagen. 15 червня 1996.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ а б Hits of the World. Billboard. Т. 108, № 41. 12 жовтня 1996. с. 62—63. ISSN 0006-2510 — через Google Books.
- ↑ «Pet Shop Boys: Bilingual» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ "Offiziellecharts.de – Pet Shop Boys – Bilingual" (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 14 січня 2017.
- ↑ «Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége» (угорською). Mahasz.hu. LightMedia. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ Classifiche. Musica e dischi (італ.). Процитовано 3 червня 2022. Select «Album» in the «Tipo» field, type «Pet Shop Boys» in the «Artista» field and press «cerca».
- ↑ ペット・ショップ・ボーイズのアルバム売り上げランキング (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 11 січня 2013. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ «19960908 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts» (англійською). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ Top National Sellers (PDF). Music & Media. Т. 13, № 42. 19 жовтня 1996. с. 18. OCLC 29800226 — через World Radio History.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 30 вересня 2011.
- ↑ «Pet Shop Boys — Bilingual» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ «Official Albums Chart Top 100». (англійською) Official Charts Company. Процитовано 2 лютого 2019.
- ↑ "Pet Shop Boys Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 1996 (нім.). GfK Entertainment. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ Salaverrie, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (ісп.) (вид. 1st). Madrid: Fundación Autor/SGAE. с. 944. ISBN 84-8048-639-2. Процитовано 14 січня 2017.
- ↑ Homewood, Ben (2 лютого 2017). Pet Shop Boys to be honoured with NME's Godlike Genius Award. Music Week. Процитовано 5 березня 2018.
- ↑ British album certifications – Pet Shop Boys – Bilingual (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). 1 вересня 1996. Процитовано 26 вересня 2021.
Посилання
- п
- о
- р
Please • Actually • Introspective • Behaviour • Very • Bilingual • Nightlife • Release • Fundamental • Yes • Elysium
Disco • Disco 2 • Disco 3 • Disco 4
Concrete
Closer to Heaven • Battleship Potemkin • The Most Incredible Thing
Discography: The Complete Singles Collection • Alternative • PopArt • Format
«West End Girls» • «Love Comes Quickly» • «Opportunities» • «Suburbia» • «It's A Sin» • «What Have I Done To Deserve This?» • «Rent» • «Always On My Mind» • «Heart» • «Domino Dancing» • «Left To My Own Devices» • «It's Alright» • «So Hard» • «Being Boring» • «How Can You Expect To Be Taken Seriously?/Where The Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)» • «Jealousy» • «DJ Culture» • «DJ Culture mix» • «Was It Worth It?» • «Can You Forgive Her?» • «Go West» • «I Wouldn't Normally Do This Kind Of Thing» • «Liberation» • «Absolutely Fabulous» • «Yesterday When I Was Mad» • «Paninaro» • «Before» • «Se A Vida E (That's The Way Life Is)» • «Single-Bilingual» • «A Red Letter Day» • «Somewhere» • «I Don't Know What You Want But I Can't Give It Anymore» • «New York City Boy» • «You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk» • «Home and Dry» • «I Get Along» • «London» • «Miracles» • «Flamboyant» • «I'm With Stupid» • «Minimal» • «Numb» • «She's Madonna» • «Integral» • «Love Etc.» • «Did You See Me Coming?» • «Beautiful People» • «Love Life» • «Together» • «Winner» • «Leaving» • «Memory of the Future» • «Axis» • «Vocal» • «Love Is a Bourgeois Construct» • «Thursday» • «Fluorescent» • «The Pop Kids» • «Twenty-something» • «Inner Sanctum» • «Say It to Me» • «Undertow»
It Couldn't Happen Here • Videography • Performance • Live In Rio • Somewhere • PopArt • A Life In Pop • Cubism
Дискографія Pet Shop Boys • Spaghetti Records • Тревор Хорн • West End Girls