I Can Do It with a Broken Heart

I Can Do It with a Broken Heart
Сингл Тейлор Свіфт з альбому The Tortured Poets Department
Випущений	2 липня 2024
Жанр	електропоп, денс-поп
Автор пісні	Тейлор Свіфт, Джек Антонофф
Тривалість	3:38
Лейбл	Republic
Продюсер	Тейлор Свіфт, Джек Антонофф
Хронологія синглів Тейлор Свіфт
Попередній Fortnight Наступний
Музичне відео
«I Can Do It with a Broken Heart» на YouTube

«I Can Do It with a Broken Heart» — другий сингл американської співачки та авторки пісень Тейлор Свіфт з одинадцятого альбому «The Tortured Poets Department», випущеного у 2024 році. Пісня, співавтором і продюсером якої є Свіфт та Джек Антонофф, описує її здатність зосередитися на роботі попри особисті труднощі на початку туру The Eras Tour.

Музичне оформлення пісні «I Can Do It with a Broken Heart» належить до жанрів електропоп і денс-поп, з помітним впливом хаус і баблгам музики. Композиція характеризується оптимістичним звучанням та використанням синтезаторних арпеджіо. Після релізу альбому музичні критики відзначили пісню як виняткову завдяки її оптимістичному звучанню, яке контрастувало з загальним повільним темпом інших композицій. У рамках оновлення сет-листа туру The Eras Tour у 2024 році Свіфт вирішила включити до нього цю композицію.

Міжнародний реліз «I Can Do It with a Broken Heart» як синглу розпочався з італійського радіо 2 липня 2024 року (Universal Music Group), а потім продовжився в США 12 липня 2024 року, де пісня була направлена на радіостанції сучасного формату (Republic Records). 16 липня пісня отримала глобальний цифровий реліз. Пісня «I Can Do It with a Broken Heart» досягла 5-го місця в чарті Billboard Global 200 та увійшла до топ-10 в Австралії, Канаді, Ірландії, Новій Зеландії, Філіппінах, Сінгапурі, Великій Британії та Сполучених Штатах. Вона була сертифікована в Австралії, Новій Зеландії, Португалії та Великобританії.

Тейлор Свіфт розпочала роботу над новим альбомом незабаром після завершення альбому «Midnights» (2022) та продовжувала писати пісні під час туру «The Eras Tour» у 2023 році.^[1] Формування концепції альбому відбувалося на тлі широкого публічного інтересу до приватного життя Свіфт.^[2] Вона визначила альбом The Tortured Poets Department як «рятівний круг», необхідний для вираження певних ідей та емоцій.^[3]

«I Can Do It with a Broken Heart» є тринадцятим треком в альбомі, випущеному лейблом Republic Records 19 квітня 2024 року.^[4][5] З травня 2024 року трек був включений в оновлений сет-лист The Eras Tour.^[6] Щоб відзначити європейський етап туру, Universal Music Group представила пісню як другий сингл з альбому на італійських радіостанціях 2 липня 2024 року.^[7] 12 липня 2024 року Republic Records ініціювала ротацію пісні на поп-радіостанціях США.^[8] Трек став доступним на цифрових музичних платформах з 16 липня 2024 року. Обкладинка синглу ілюструє виступ Свіфт під час концерту туру The Eras Tour у Ліоні, Франція, 2 червня 2024 року.^[9]

Пісня «I Can Do It with a Broken Heart» є результатом спільної творчості Тейлор Свіфт та Джека Антоноффа. Антонофф, крім написання пісні та продюсування, також відповідав за інструментальну частину треку, граючи на барабанах, піаніно та синтезаторі. Лаура Сіск та Олі Джейкобс взяли участь у записі треку, виконуючи фоновий вокал, перкусію та один з текстових фрагментів.^[10] «I Can Do It with a Broken Heart» — це яскравий приклад поєднання електропопу та денс-попу.^[5][11][12] Музична композиція виконана у простому такті, має темп 132 удари за хвилину та тональність до мажор.^[13] Вона поєднує в собі елементи хаус-музики та легкого танцювального ритму, що контрастує із загальним меланхолійним настроєм альбому.^[14][15][16] Для створення інструментальної частини треку використано техніку арпеджіо на синтезаторі.^[17][18] У своїх оглядах музичні критики відзначали схожість нової пісні Свіфт з її попередньою роботою «Mastermind»,^[17][19] а також з творчістю таких артистів як Робін^[20] і Pet Shop Boys.^[18][21]

У пісні викладається думка про те, що головний герой має продовжувати виконувати свої публічні обов’язки, навіть зазнаючи емоційного болю.^[22] За оцінкою Джоел Калфі з Harper's Bazaar, пісня демонструє розбіжність між її радісним звучанням та відвертим описом емоційного стану Свіфт, пов'язаного з розривом стосунків.^[23] Музичні критики висунули гіпотезу, що пісня «I Can Do It with a Broken Heart» відображає бажання Свіфт приховувати негативні емоції, пов'язані з розривом, під час концертів туру. Цей висновок базується на рядку пісні: «Я розбилася на шматочки поки натовп кричав: "Ще"».^{[11][24][25][26]} Вілл Гарріс з Q зазначив, що ліричний зміст пісні відображає стан емоційної дисгармонії та невзаємності почуттів, зокрема це видно з таких рядків: «Я в такій депресії, але поводжусь так, начебто в мене день народження кожен день/ Я так одержима ним, але він уникає мене, як чума».^[27]

Кліп вперше був показаний на лондонському шоу The Eras Tour 20 серпня 2024 року.^[28] На платформі Youtube випущений 21 серпня 2024 року, він набрав 1 мільйон переглядів за 13 хвилин після релізу.^[29] Музичне відео складається з різноманітних кадрів, знятих під час репетицій, концертного виступу та реакції аудиторії.^[30]

Журнал Variety у своєму огляді альбому дав високу оцінку «I Can Do It with a Broken Heart», назвав її кульмінаційною точкою альбому та висловив припущення, що вона стане одним із найпопулярніших і найчастіше прослуховуваних треків з цього альбому.^[20] Згідно з рейтингом журналу Billboard, пісня посіла восьме місце серед 31 треку розширеної версії альбому «The Tortured Poets Department: The Antology».^[17] Джош Курп з Uproxx включив пісню «I Can Do It with a Broken Heart» до списку найсильніших композицій альбому,^[31] а Алекс Хадсон з Exclaim! відзначив, що саме продакшн цієї пісні робить її найвиразнішою в контексті всього альбому.^[15]

У публікації в The Guardian, Лора Снейпс оцінила рядки пісні «вогні, камера, стерво, посмішка» як такі, що мають потенціал стати інтернет-мемом, і вказала, що пісня точно відображає бажання Свіфт повернути свою музику на платформу TikTok.^[18] За оцінкою Лори Моллой з NME, пісня «I Can Do It with a Broken Heart» має більший потенціал для швидкого поширення в інтернеті, ніж для глибокого емоційного впливу на слухача.^[32] Відповідно до рецензії Олівії Горн у Pitchfork, лірика пісні демонструє використання лексики та стилістики, характерної для інтернет-мемів, а музична композиція виявляє значну схожість із попередніми спільними роботами Свіфт та Антоноффа.^[19] Том Брейхан для Stereogum зазначив, що пісня продемонструвала музичну енергію та винахідливість. За його словами, цей твір відкрив нові можливості для творчості Свіфт, відзначивши особливо її вокал та клавішні аранжування.^[14] Джон Вольмахер з Beats Per Minute зазначив, що характерною рисою цієї пісні є безтурботна та маніакальна манера виконання, яка викликає позитивні емоції.^[33]

Після релізу альбому дев'ять його треків увійшли до топ-10 чарту Billboard Global 200. Зокрема, пісня «I Can Do It with a Broken Heart» дебютувала на п'ятому місці, збільшивши кількість топ-10 дебютів Свіфт у цьому чарті до 33.^[34] У Сполучених Штатах пісня посіла третє місце в чарті Billboard Hot 100. «I Can Do It with a Broken Heart», разом з іншими 13 треками з альбому, дозволила Свіфт стати першою виконавицею, чиї пісні зайняли всі перші 14 позицій у чарті Hot 100.^[35] Пісня досягла 37-го місця в чарті Adult Pop Airplay під час свого релізу.^[36] В Австралії «I Can Do It with a Broken Heart» посіла п'яте місце в чарті синглів ARIA. Паралельно з цим, Тейлор Свіфт встановила новий рекорд за кількістю релізів, випущених за тиждень — 29.^[37][38]

Пісня «I Can Do It with a Broken Heart» увійшла до топ-10 музичних чартів Канади (4), Ірландії (5), Сінгапуру (5),^[39] Нової Зеландії (6),^[40] Великої Британії (8), і Філіппін (10). Вона також увійшла до топ-20 чартів у низці країн, зокрема: номер 11 в Австрії, номер 12 у Латвії,^[41] номер 14 у Малайзії^[42] та Португалії, номер 15 у Бельгії та Люксембурзі, номер 17 у Швеції^[43] та номер 19 у Хорватії, Данії^[44] та Південній Африці.^[45] Пісня здобула золоту сертифікацію в Австралії, Новій Зеландії та Португалії, а також срібний сертифікат у Великій Британії.

• Тейлор Свіфт — вокал, авторка пісні, продюсерка
• Джек Антонофф — продюсер, автор пісні, барабани, піаніно, Juno, M1, перкусія, програмування
• Олі Джейкобс — бек-вокал, перкусія, словесний відрізок, інженер звукозапису
• Сербан Генеа — зведення
• Брайс Бордоне — мікс-інженер
• Лаура Сіск — інженер звукозапису
• Джон Шер — асистент інженера звукозапису
• Джек Меннінг — асистент інженера звукозапису
• Лорен Маркес — асистент інженера звукозапису
• Джо Колдвелл — асистент інженера звукозапису
• Ренді Меррілл — мастеринг
• Райан Сміт — мастеринг

Поява в чартах «I Can Do It with a Broken Heart»

Чарт (2024)	Найвища позиція
Аргентина (Argentina Hot 100)	64
Австралія (ARIA)	5
Австрія (Ö3 Austria Top 40)	11
Бразилія (Brasil Hot 100)	61
Канада (Canadian Hot 100)	4
Хорватія (Billboard)	19
Чехія (Singles Digitál Top 100)	21
Данія (Tracklisten)	19
Фінляндія (Suomen virallinen lista)	47
Франція (SNEP)	72
Німеччина (Official German Charts)	60
Global 200 (Billboard)	5
Греція International (IFPI)	10
Індія (IMI)	11
Індонезія (Billboard)	24
Ірландія (IRMA)	5
Італія (FIMI)	76
Латвія (LAIPA)	12
Ліван (Lebanese Top 20)	19
Литва (AGATA)	30
Люксембург (Billboard)	15
Малайзія (Billboard)	19
Малайзія International (RIM)	14
MENA (IFPI)	15
Нідерланди (Single Top 100)	35
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)	6
Норвегія (VG-lista)	27
Філіппіни (Billboard)	10
Польща (Polish Streaming Top 100)	59
Португалія (AFP)	14
Сан-Марино (SMRRTV Top 50)	31
Сінгапур (RIAS)	5
Словаччина (Singles Digitál Top 100)	28
ПАР (TOSAC)	20
Іспанія (PROMUSICAE)	39
Швеція (Sverigetopplistan)	17
Швейцарія (Schweizer Hitparade)	30
ОАЕ (IFPI)	11
UK Singles (OCC)	8
США Billboard Hot 100	3
США Adult Pop Airplay (Billboard)	17
США Pop Airplay (Billboard)	22

Регіон	Сертифікація	Продажі
Австралія (ARIA)[46]	Золотий	35 000
Нова Зеландія (RIANZ)[47]	Золотий	15 000
Португалія (AFP)[48]	Золотий	5000
Велика Британія (BPI)[49]	Срібний	200 000
продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

1. ↑ Blistein, Jon (7 лютого 2024). Taylor Swift Reveals 'Tortured Poets Department' Back Up Plan In Case She Didn't Win a Grammy. Rolling Stone (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
2. ↑ Sisario, Ben (19 квітня 2024). Taylor Swift’s ‘Poets’ Arrives With a Promotional Blitz (and a Second LP). The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 1 серпня 2024.
3. ↑ Taylor Swift Reveals Bonus Track Title and New Album Cover for 'The Tortured Poets Department'. Cosmopolitan (амер.). 16 лютого 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
4. ↑ As The Tortured Poets Department drops, here's all Taylor Swift's albums ranked by sales. www.musicweek.com (англ.). Процитовано 1 серпня 2024.
5. ↑ ^{а б} Ruggieri, Melissa. The most Taylor Swift song ever: 'I Can Do it With a Broken Heart' (track 13 on 'TTPD'). USA TODAY (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
6. ↑ Taylor Swift’s new Era Tours setlist – seven Tortured Poets songs added. The Guardian (брит.). 10 травня 2024. ISSN 0261-3077. Процитовано 1 серпня 2024.
7. ↑ TAYLOR SWIFT "I Can Do It With a Broken Heart" | (Radio Date: 02/07/2024). web.archive.org. 3 липня 2024. Архів оригіналу за 3 липня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
8. ↑ HOT NEW RELEASES. HITS Daily Double (англ.). Процитовано 1 серпня 2024.
9. ↑ Taylor Swift : surprise, son nouveau tube possède un lien caché avec la France !. www.chartsinfrance.net (фр.). Процитовано 1 серпня 2024.
10. ↑ TIDAL. web.archive.org. 23 квітня 2024. Архів оригіналу за 23 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
11. ↑ ^{а б} Taylor Swift turns heel, owning her chaos and messiness on 'The Tortured Poets Department’. Los Angeles Times (амер.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
12. ↑ Exposito, Suzy (19 квітня 2024). Taylor Swift’s ‘The Tortured Poets Department’ – And Its Surprise Companion, ‘The Anthology’ – Mine The Darkness To Pop Perfection. British Vogue (брит.). Процитовано 1 серпня 2024.
13. ↑ Taylor Swift "I Can Do It With a Broken Heart" Sheet Music in C Major - Download & Print - SKU: MN0288434. web.archive.org. 11 травня 2024. Архів оригіналу за 11 травня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
14. ↑ ^{а б} Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department. Stereogum (англ.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
15. ↑ ^{а б} Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing │ Exclaim!. Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing │ Exclaim! (англ.). Процитовано 1 серпня 2024.
16. ↑ Taylor Swift’s New Dance Anthem Is All About Heartbreak. Bustle (англ.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
17. ↑ ^{а б в} Lipshutz, Jason (19 квітня 2024). Taylor Swift’s ‘The Tortured Poets Department’: All 31 Tracks Ranked. Billboard (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
18. ↑ ^{а б в} Snapes, Laura (19 квітня 2024). Breakups, fantasies and her most cutting lyrics: inside Taylor’s Swift’s The Tortured Poets Department. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 1 серпня 2024.
19. ↑ ^{а б} Horn, Olivia. Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology. Pitchfork (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
20. ↑ ^{а б} Willman, Chris (19 квітня 2024). Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing ‘Tortured Poets Department’: Album Review. Variety (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
21. ↑ Taylor Swift lays her torments bare in 'The Tortured Poets Department' (англ.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
22. ↑ This New Taylor Swift Song Hits On A Relatable Breakup Urge. HuffPost (англ.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
23. ↑ Every Reference Taylor Swift Makes to Joe Alwyn on “The Tortured Poets Department”. Harper's BAZAAR (амер.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
24. ↑ Taylor Swift Describes The Highs & Lows Of The Eras Tour On New Song “I Can Do It With A Broken Heart”. Genius (англ.). Процитовано 1 серпня 2024.
25. ↑ Petridis, Alexis (19 квітня 2024). Taylor Swift: The Tortured Poets Department review – fame, fans and former flames in the line of fire. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 1 серпня 2024.
26. ↑ Zoladz, Lindsay (19 квітня 2024). On ‘The Tortured Poets Department,’ Taylor Swift Could Use an Editor. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 1 серпня 2024.
27. ↑ Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Is Every Bit the Epic Affair It Was Expected to Be. web.archive.org. 21 квітня 2024. Архів оригіналу за 21 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
28. ↑ Челяк, Олег (22 серпня 2024). Тейлор Свіфт встановила новий рекорд: найбільша кількість виступів на стадіоні Вемблі за один тур. https://suspilne.media/culture/ (укр.). Суспільне Культура.
29. ↑ Баранник, Віталій (22 серпня 2024). Тейлор Свіфт встановила новий світовий рекорд. Культура сьогодні (укр.). Процитовано 22 серпня 2024.
30. ↑ Гороховський, Денис (21 серпня 2024). Тейлор Свіфт випустила кліп на пісню I Can Do It With a Broken Heart. ukranews.com (укр.). ІнА "Українські Новини".
31. ↑ Taylor Swift’s ’The Tortured Poets Department’ Is Another Classic. UPROXX (амер.). 19 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
32. ↑ Molloy, Laura (19 квітня 2024). Taylor Swift - ‘The Tortured Poets Department’ review: a rare misstep. NME (брит.). Процитовано 1 серпня 2024.
33. ↑ Wohlmacher, John (23 квітня 2024). Album Review: Taylor Swift – The Tortured Poets Department. Beats Per Minute (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
34. ↑ Trust, Gary (29 квітня 2024). Taylor Swift & Post Malone’s ‘Fortnight’ Debuts at No. 1 on Billboard Global Charts. Billboard (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
35. ↑ Trust, Gary (29 квітня 2024). Taylor Swift Claims Record Top 14 Spots on Billboard Hot 100, Led by ‘Fortnight’ With Post Malone. Billboard (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
36. ↑ Trust, Gary (26 квітня 2024). Taylor Swift & Post Malone’s ‘Fortnight’ Makes Record-Tying Start on Adult Pop Airplay Chart. Billboard (амер.). Процитовано 1 серпня 2024.
37. ↑ ARIA Top 50 Singles Chart. web.archive.org. 9 травня 2024. Архів оригіналу за 9 травня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
38. ↑ Taylor Swift ties with Madonna in the UK and beats a Beatles record. ABC News (en-AU) . 29 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.
39. ↑ RIAS Top Charts – RIAS. archive.ph. 7 травня 2024. Архів оригіналу за 7 травня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
40. ↑ NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart. web.archive.org. 26 квітня 2024. Архів оригіналу за 26 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
41. ↑ Straumēšanas TOP 2024 - 17. nedēļa. www.parmuziku.lv (латис.). Процитовано 1 серпня 2024.
42. ↑ TOP 20 Most... - Recording Industry Association of Malaysia. web.archive.org. 9 травня 2024. Архів оригіналу за 9 травня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
43. ↑ Chart – Sverigetopplistan. web.archive.org. 26 квітня 2024. Архів оригіналу за 26 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
44. ↑ Hitlisten.NU - Danmarks officielle hitlister. web.archive.org. 30 квітня 2024. Архів оригіналу за 30 квітня 2024. Процитовано 1 серпня 2024.{{cite web}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий (посилання)
45. ↑ T0S@CAdm1n (2 травня 2024). Amapiano Princess takes over the charts, while Taylor Swift dominates with new album (Ed 133). The Official South African Charts (брит.). Процитовано 1 серпня 2024.
46. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles. Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). {{cite web}}: |access-date= вимагає |url= (довідка); Пропущений або порожній |url= (довідка)
47. ↑ New Zealand single certifications – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 14 червня 2024.
48. ↑ Portuguese single certifications – Taylor Swift – I Can Do It with a Broken Heart (PDF) (Португальська) . Associação Fonográfica Portuguesa. Процитовано 11 липня 2024.
49. ↑ British single certifications (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 1 червня 2024. Виберіть singles у полі Format. Виберіть Silver у полі Certification.