The Monster (сингл)
«The Monster» | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||
Пісня Eminem з участю Ріанни | ||||||||
з альбому The Marshall Mathers LP 2 | ||||||||
Випущено | 29 жовтня 2013 | |||||||
Формат | Завантаження музики, CD-сингл | |||||||
Тип | Сингл | |||||||
Жанр | Хіп-хоп | |||||||
Мова | англійська | |||||||
Тривалість | 4:10 | |||||||
Лейбл | Aftermath, Shady, Interscope | |||||||
Автор слів | Маршалл Мезерс, Джон Белліон[1], Бібі Рекса[2] | |||||||
Продюсер | Frequency; Aalias (співпрод) | |||||||
Хронологія синглів Eminem | ||||||||
| ||||||||
Хронологія синглів Ріанни | ||||||||
| ||||||||
Композитор | Frequency[d] | |||||||
| ||||||||
Музичне відео | ||||||||
«The Monster» на YouTube | ||||||||
«The Monster» — сингл американського репера Eminem з його восьмого студійного альбому The Marshall Mathers LP 2, записаний за участю барбадоської співачки Ріанни. Послужив назвою туру The Monster Tour.
Передісторія, продакшн
У 2010 Емінем та Ріанна видали перший спільний сингл «Love the Way You Lie». Пісня стала успішною та отримала схвальні відгуки критиків, очолюючи Billboard Hot 100 протягом 7 тижнів поспіль.[3] До кінця року у Великій Британії окремок розійшовся накладом у 854 тис. копій, що зробило «Love the Way You Lie» найпродаванішою піснею країни у 2010.[4] Цього ж року випустили сиквел «Love the Way You Lie (Part II)», що потрапила до п'ятого студійного альбому співачки Loud.[5]
У листопаді 2012 черговий спільний трек «Numb» увійшов до сьомої платівки Ріанни Unapologetic.[6]
У листопаді 2012 співачка Бібі Рекса записала гук «The Monster» у студії Harlem's Stadium Red під час роботи над своїм дебютним альбомом.[2] Продюсер треку програвав записи для голови A&R Shady Records, Ріґґза Моралеса, котрий миттєво попрохав видалити слова й надіслати Pro Tools-сесії Емінему. Той додав власні куплети, трохи змінив інструментал, зберігши бек-вокал Рекси. 11 вересня 2013 Ріанна натякнула у Twitter: «Щойно залишила студію… Записала гук для #monster одного з моїх улюблених артистів! Це все, що можу вам поки сказати… #NavyShit». 22 жовтня оприлюднили треклист The Marshall Mathers LP 2.[7]
Виступи
Eminem і Ріана виконали пісню наживо на MTV Movie Awards 2014.[8]
Відгуки
Трек посів 19-те місце рейтингу «25 найкращих пісень 2013» за версією XXL.[9]
Комерційний успіх
6 листопада «The Monster» уперше потрапив до Billboard Hot 100 (3-тя сходинка), ставши третім найкращим дебютом Емінема після «Not Afraid» (№ 1) і «Love the Way You Lie» (№ 2). Після 4 тижнів поспіль була на 2-й позиції «The Monster» піднявся на 1 у 7-й тиждень.
Пісня — 13-й окремок Ріанни № 1, що дорівнює досягненню Майкла Джексона, 3-й результат в історії чарту. Співачка також стала сольним виконавцем з найшвидшим досягненням у 13 синглів № 1, побивши попередній рекорд Мераї Кері (7 років, 8 місяців і 19 днів), серед усіх артистів її перевершив лише гурт The Beatles.[10] Продаж за перший тиждень: 373 тис. «The Monster» також дебютував на 1-ій позиції Hot R&B/Hip-Hop Songs (уперше в кар'єрі репера, втретє — у співачки).[11] Станом на 23 березня 2014 наклад становив 3 296 164 цифрових копій.[12]
3 листопада сингл увійшов до UK Singles Chart під № 1 з результатом у 74674 копій, попри невигідне становище, його видали у вівторок, на 2 пізніше за інші пісні.[13] Наклад за другий тиждень: 96059.
У Канаді пісня дебютувала на 1-му місці Canadian Hot 100 з 53 тис. завантажень, що робить його найпродаванішим окремком Емінема за цим критерієм у країні. Це перевершило попереднє досягнення «Berzerk» — 50 тис. за перший тиждень.[14]
Відеокліп
«The Monster» є третім кліпом виконавця, зрежисованим американцем Річем Лі. Зйомки відбулись 20 листопада у Детройті.[15] Прем'єра відбулась 16 грудня. Відео містить фраґменти з інших кліпів Емінема («My Name Is», «Lose Yourself», «The Way I Am») і виконання «Stan» з Елтоном Джоном на Ґреммі 2001.[16]
Трек-лист
CD сингл[17]
- "The Monster" (Explicit) (з участю Ріанни) — 4:02
- "The Monster" (Edited) (з участю Ріанни) — 4:02
Нагороди й номінації
Рік | Церемонія | Нагорода | Результат |
---|---|---|---|
2014 | Billboard Music Award | «Найкраща реп-пісня» | Номінація |
iHeartRadio Awards | «Пісня року» | Номінація | |
«Найкраща спільна пісня» | Номінація | ||
World Music Awards | «Найкраща пісня світу» | Номінація | |
«Найкращий відеокліп світу» | Номінація | ||
MTV Europe Music Awards | «Найкраща пісня» | Номінація | |
2015 | Ґреммі | «Найкраще реп/пісенне спільне виконання» | Перемога |
Список пісень
- CD-сингл[18]
- «The Monster» (Explicit) (з участю Rihanna) — 4:10
- «The Monster» (Edited) (з участю Rihanna) — 4:10
Чартові позиції
Тижневі
Чарт (2013-2014) | Найвища позиція |
---|---|
Австралія (ARIA)[19] | 1 |
Австрія (Ö3 Austria Top 75)[20] | 6 |
Бельгія (Ultratop Flanders)[21] | 2 |
Бельгія (Ultratop Wallonia)[22] | 4 |
Болгарія (IFPI)[23] | 2 |
Бразилія (Billboard Brasil Hot 100)[24] | 36 |
Бразилія (Hot Pop Songs)[24] | 8 |
Велика Британія (Official Charts Company)[25] | 1 |
Венесуела (Venezuela Pop Rock General)[26] | 1 |
Греція (Airplay) (IFPI)[27] | 17 |
Греція (Digital Songs) (Billboard)[28] | 2 |
Данія (Tracklisten)[29] | 2 |
Ірландія (IRMA)[30] | 1 |
Іспанія (PROMUSICAE)[31] | 9 |
Італія (FIMI)[32] | 9 |
Канада (Canadian Hot 100)[33] | 1 |
Ліван (The Official Lebanese Top 20)[34] | 1 |
Mexico Anglo Chart (Monitor Latino)[35] | 3 |
Нідерланди (Mega Single Top 100)[36] | 3 |
Німеччина (Media Control AG)[37] | 3 |
Нова Зеландія (RIANZ)[38] | 1 |
Норвегія (VG-lista)[39] | 1 |
Південна Африка (EMA)[40] | 4 |
Польща (Airplay Top 20)[41] | 4 |
Словаччина (IFPI)[42] | 1 |
США (Billboard Hot 100)[43] | 1 |
США (Hot R&B/Hip-Hop Songs) (Billboard)[44] | 1 |
Туреччина (Number One Top 20)[45] | 2 |
Угорщина (Rádiós Top 40)[46] | 30 |
Фінляндія (Suomen virallinen lista)[47] | 1 |
Франція (SNEP)[48] | 1 |
Чехія (IFPI)[49] | 4 |
Швейцарія (Media Control AG)[50] | 1 |
Швеція (Sverigetopplistan)[51] | 1 |
Шотландія (Official Charts Company)[52] | 1 |
Японія (Japan Hot 100)[53] | 20 |
Річні
Чарт (2013) | Позиція |
---|---|
Австралія[54] | 24 |
Валлонія[55] | 97 |
Велика Британія[56] | 26 |
Італія[57] | 87 |
Німеччина[58] | 55 |
Нова Зеландія[59] | 34 |
US Hot R&B/Hip-Hop Songs[60] | 42 |
US Rap Songs[61] | 32 |
Фландрія[62] | 61 |
Фландрія (Urban)[63] | 15 |
Швейцарія[64] | 66 |
Чарт (2014) | Найвища позиція |
---|---|
Австралія (ARIA)[65] | 72 |
Данія (Tracklisten)[66] | 39 |
Канада (Canadian Hot 100)[67] | 16 |
Італія (FIMI)[68] | 41 |
Німеччина (Offizielle Deutsche Charts)[69] | 77 |
Нова Зеландія (Recorded Music NZ)[70] | 45 |
US Billboard Hot 100[71] | 16 |
Сертифікації
Країна | Сертифікації | Наклад |
---|---|---|
Австралія | 2× Платиновий[72] | 140 тис. |
Бельгія | Золотий[73] | 15 тис. |
Велика Британія | Золотий[74] | 400 тис. |
Венесуела | Платиновий[75] | 10 тис. |
Данія | Платиновий[76] | 30 тис. |
Італія | Платиновий[77] | 30 тис. |
Канада | 2× Платиновий[78] | 160 тис. |
Нова Зеландія | Платиновий[79] | 15 тис. |
Швейцарія | Платиновий[80] | 30 тис. |
Швеція | 2× Платиновий[79] | 80 тис. |
Історія виходу
Країна | Дата | Формат | Лейбл(и) |
---|---|---|---|
Франція[81] | 29 жовтня 2013 | Завантаження музики | Aftermath, Interscope, Shady |
Німеччина[82] | |||
Італія[83] | |||
Іспанія[84] | |||
Велика Британія[85] | |||
США[86] | |||
Італія[87] | Сучасне хітове радіо | Universal | |
Велика Британія[88][89] | 30 жовтня 2013 | Сучасне хітове радіо | Aftermath, Interscope, Shady |
31 жовтня 2013 | Сучасний урбан (радіо) | ||
США[90][91][92] | 5 листопада 2013 | Сучасне хітове радіо | |
Сучасне ритмічне радіо | |||
11 листопада 2013 | Сучасний урбан (радіо) | ||
Німеччина[18] | 18 листопада 2013 | CD-сингл | Interscope, Universal |
Примітки
- ↑ Ortiz, Edwin (28 жовтня 2013). Listen: Eminem f/ Rihanna 'The Monster'. Complex. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ а б Kennedy, John (24 жовтня 2013). Singer Bebe Rexha Talks Co-Writing Eminem And Rihanna’s ‘MMLP2’ Collaboration ‘The Monster’. Vibe. Архів оригіналу за 2 жовтня 2015. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ Herrera, Monica (3 листопада 2010). Rihanna and Eminem's 'Love the Way You Lie (Part II)' Sequel Leaks. Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 1 лютого 2013. Процитовано 1 лютого 2013.
- ↑ Eminem/Rihanna & Take That scoop 2010 crowns. The Official Charts Company. 2 січня 2011. Архів оригіналу за 11 листопада 2011. Процитовано 29 січня 2011.
- ↑ Kennedy, Gerrick D. (June 2011). Hooked. Los Angeles Times. Tribune Company. Архів оригіналу за 27 грудня 2012. Процитовано 4 грудня 2011.
- ↑ (2012) Album notes for Unapologetic by Rihanna, p. 19 [inlay cover]. Def Jam Recordings, SRP.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 29 жовтня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 15 квітня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 27 грудня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Trust, Gary (11 грудня 2013). Eminem, Rihanna Rule Hot 100 With 'The Monster'. Billboard. Nielson Soundscan, Inc. Архів оригіналу за 22 грудня 2013. Процитовано 11 грудня 2013.
- ↑ Trust, Gary (6 листопада 2013). Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week. Billboard. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 9 жовтня 2021. (англ.)
- ↑ Baker, Soren. Hip Hop Singles Sales: Week Of 03/23/14. Hiphopdx. Архів оригіналу за березня 29, 2014. Процитовано 30 березня 2014.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 8 листопада 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Tuch, Paul (6 листопада 2013). ARCADE FIRE SCORES THIRD CHART-TOPPING ALBUM (PDF). Процитовано 13 листопада 2013.[недоступне посилання з лютого 2019]
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 9 березня 2016. Процитовано 21 листопада 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Video: Eminem f/ Rihanna – ‘The Monster’. Rap-Up.com. 18 жовтня 2010. Архів оригіналу за 10 липня 2015. Процитовано 17 грудня 2013.
- ↑ The Monster (2-Track) [Single]. Amazon.com, Inc. (DE). Архів оригіналу за 20 грудня 2019. Процитовано 30 листопада 2013.
- ↑ а б The Monster (2-Track) [Single]. Amazon.com, Inc. (DE). Архів оригіналу за 20 грудня 2019. Процитовано 30 листопада 2013.
- ↑ Australian-charts.com — Eminem — The Monster. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 9 листопада 2013.
- ↑ Eminem feat. Rihanna — The Monster Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 6 листопада 2013.
- ↑ Ultratop.be - Eminem feat. Rihanna - The Monster (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 2 листопада 2013.
- ↑ Ultratop.be - Eminem feat. Rihanna - The Monster (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 21 січня 2014.
- ↑ Airplay Top 5 - 27.01.14 - 02.02.14. Bulgarian Association of the Music Producers. Архів оригіналу за 8 лютого 2014. Процитовано 8 лютого 2014.
- ↑ а б BPP, ред. (Feb/March 2014). Billboard Brasil Hot 100 Airplay. Billboard Brasil (47). ISBN 977-217605400-2.
{{cite journal}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний префікс (довідка) - ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 3 листопада 2013.
- ↑ Record Report - Pop Rock General. Record Report (Spanish) . R.R. Digital C.A. 7 грудня 2013. Архів оригіналу за 6 грудня 2013. Процитовано 29 листопада 2013.
- ↑ Official Cyta-IFPI Charts - Top-20 Airplay Chart - Εβδομάδα: 50/2013 (Greek) . IFPI Greece. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 27 грудня 2013.
- ↑ Greece Digital Songs - January 4, 2014. Billboard.com. Архів оригіналу за 27 грудня 2013. Процитовано 27 грудня 2013.
- ↑ Danishcharts.com — Eminem feat. Rihanna — The Monster. Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ "Chart Track: Week 45, 2013". Irish Singles Chart. Процитовано 31 жовтня 2013.
- ↑ Spanishcharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}} Canciones Top 50. Hung Medien. Перевірено 6 листопада 2013.
- ↑ Italiancharts.com — {{{artist}}} — {{{song}}} (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 7 листопада 2013.
- ↑ "Eminem Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Процитовано 6 листопада 2013.
- ↑ The Official Lebanese Top 20. Архів оригіналу за 5 грудня 2017. Процитовано 31 березня 2014.
- ↑ Top 20 Ingles: Del 13 Al 19 de Enero del 2014 (Spanish) . Monitor Latino. RadioNotas. 19 січня 2014. Архів оригіналу за 2 лютого 2014. Процитовано 20 січня 2014.
- ↑ Dutchcharts.nl — Eminem feat. Rihanna — The Monster (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 5 листопада 2013. Процитовано 16 листопада 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Charts.org.nz — Eminem — The Monster. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 1 листопада 2013.
- ↑ Norwegiancharts.com — Eminem feat. Rihanna — The Monster. VG-lista. Hung Medien.
- ↑ South African Airplay Chart Top 10 - January 28, 2014. Entertainment Monitoring Africa. Архів оригіналу за 28 квітня 2014. Процитовано 26 квітня 2014.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 4 грудня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201407. Перевірено 8 липня 2014.
- ↑ "Eminem Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано 4 листопада 2013.
- ↑ Eminem Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Eminem. Prometheus Global Media. Перевірено 6 листопада 2011.
- ↑ Number One Top 20 (Turkish) . Number 1 TV. 24 січня 2014. Архів оригіналу за 1 липня 2014. Процитовано 26 січня 2014.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Процитовано 16 січня 2014.
- ↑ Finnishcharts.com — Eminem feat. Rihanna — The Monster. Finland's Official List
- ↑ Lescharts.com — Eminem feat. Rihanna — The Monster (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 201403. Перевірено 2 лютого 2014.
- ↑ Eminem feat. Rihanna — The Monster swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- ↑ Swedishcharts.com — Eminem feat. Rihanna — The Monster. Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 10 листопада 2013.
- ↑ "Eminem Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Процитовано 20 травня 2015.
- ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2013. ARIA. Архів оригіналу за 7 січня 2014. Процитовано 7 січня 2013.
- ↑ Report Annuels 2013: Singles (French) . ultratop,be/fr. Hung Medien. Архів оригіналу за 8 червня 2014. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ Lane, Daniel (1 січня 2014). The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013. Official Charts Company. Архів оригіналу за 23 лютого 2015. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK (Italian) . FIMI. 9 січня 2014. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 9 січня 2014.
- ↑ Top 100 Jahrescharts 2013 (German) . MTV Germany. Viacom. Архів оригіналу за 22 лютого 2014. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 5 листопада 2015. Процитовано 3 січня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ 2013 Year End Charts — R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 3 жовтня 2015. Процитовано 13 грудня 2013.
- ↑ 2013 Year End Charts — Rap Songs. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 13 грудня 2013.
- ↑ JAAROVERZICHTEN 2013: Singles (Dutch) . ultratop,be/nl. Hung Medien. Архів оригіналу за 22 червня 2015. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ JAAROVERZICHTEN 2013: Urban (Dutch) . ultratop,be/nl. Hung Medien. Архів оригіналу за 18 квітня 2014. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2013 (German) . hitparade.ch. Hung Medien. Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 9 червня 2014.
- ↑ ARIA Top 100 Singles – 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 7 січня 2015.
- ↑ Track top 50 2014. Процитовано 2015-21-01.
- ↑ 2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 1 січня 2015.
- ↑ FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (Italian) . Federazione Industria Musicale Italiana. Архів оригіналу за 13 січня 2015. Процитовано 19 січня 2015.
- ↑ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment (German) . offiziellecharts.de. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 10 серпня 2015.
- ↑ Top Selling Singles of 2014. Recorded Music NZ. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 1 січня 2015.
- ↑ Hot 100 Songs – Year End 2014. Billboard. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 1 січня 2015.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 20 грудня 2015. Процитовано 18 листопада 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 28 серпня 2015. Процитовано 8 лютого 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 лютого 2013. Процитовано 4 грудня 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 15 липня 2014. Процитовано 4 квітня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 грудня 2013. Процитовано 9 січня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 9 січня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 9 січня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ а б Архівована копія. Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 28 листопада 2013.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 17 січня 2014.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ The Monster (feat. Rihanna): Eminem (French) . Amazon.com (FR). Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ The Monster (feat. Rihanna) (German) . Amazon.com (DE). Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ The Monster (feat. Rihanna): Eminem (Italian) . Amazon.com (IT). Архів оригіналу за 1 листопада 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ The Monster (feat. Rihanna): Eminem (Spanish) . Amazon.com (ES). Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ The Monster (feat. Rihanna): Eminem. Amazon.com (UK). Архів оригіналу за 18 квітня 2016. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ The Monster (feat. Rihanna): Eminem: MP3 Downloads. Amazon.com (US). Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
- ↑ Eminem – The Monster (feat. Rihanna) (Universal). Radio Airplay SRL. Архів оригіналу за 2 листопада 2013. Процитовано 30 жовтня 2013.
- ↑ BBC Radio 1 Playlist. BBC Radio 1. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 8 листопада 2013.
- ↑ Radio 1Xtra Playlist – Thursday 31st October. BBC Radio 1Xtra. BBC. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 4 листопада 2013.
- ↑ CHR – Available for Airplay. FMQB. Архів оригіналу за 22 лютого 2010. Процитовано 30 жовтня 2013.
- ↑ Top 40 Rhythmic Future Releases. All Access Music Group. Архів оригіналу за 30 жовтня 2013. Процитовано 31 жовтня 2013.
- ↑ News (user must scroll over single cover for "The Monster", located on the right sidebar, and view associated text). Urbaninsite. Архів оригіналу за 16 листопада 2013. Процитовано 16 листопада 2013.
Посилання
Відеокліп «The Monster» на YouTube
- п
- о
- р