You Belong with Me

"You Belong with Me"
Bức ảnh bìa của "You Belong with Me" cho thấy Swift đang mặc bộ đồ diễu hành cùng những người bên cô
Đĩa đơn của Taylor Swift
từ album Fearless
Phát hành20 tháng 4 năm 2009 (2009-04-20)
Thu âm2008
Phòng thuBlackbird (Nashville)
Thể loại
  • Pop đồng quê
  • power pop
  • pop rock
Thời lượng3:51
Hãng đĩaBig Machine
Sáng tác
  • Taylor Swift
  • Liz Rose
Sản xuất
  • Taylor Swift
  • Nathan Chapman
Thứ tự đĩa đơn của Taylor Swift
"White Horse"
(2008) 		"You Belong with Me"
(2009) 		"Fifteen"
(2009)
Video âm nhạc
"You Belong with Me" trên YouTube

"You Belong with Me" là một bài hát của ca sĩ–nhạc sĩ sáng tác bài hát người Mỹ Taylor Swift kiêm đĩa đơn thứ ba nằm trong album phòng thu thứ hai của cô, Fearless (2008). Big Machine Records phát hành ca khúc này lên đài phát thanh vào ngày 20 tháng 4 năm 2009. Swift lấy cảm hứng thực hiện "You Belong with Me" sau khi nghe lén được cuộc trò chuyện qua điện thoại giữa một thành viên ban nhạc thường xuyên đi lưu diễn và người bạn gái của anh. Nữ ca sĩ và Liz Rose sáng tác ca từ bài hát kể về một mối tình đơn phương. Swift và Nathan Chapman tham gia sản xuất "You Belong with Me", với phần phối khí là âm thanh pop đồng quê đến từ banjo. Ngoài ra, bài hát còn sử dụng những nhạc cụ như vĩ cầm, mandolin, guitar điện và guitar bass phong cách rock. Mặc dù "You Belong with Me" được quảng bá lên đài phát thanh đồng quê nhưng nhiều nhà phê bình lại gán bài hát này thuộc tiểu thể loại pop thập niên 1980 như pop rock và power pop.

Nhiều nhà phê bình đương thời nhìn chung đã khen ngợi "You Belong with Me" nhờ vào phần nhạc thân thiện với đài phát thanh cùng ca từ tràn đầy cảm xúc, song cũng có một số người lại chê bai bài hát này chạy theo công thức sáng tác nhất định. Tuy một vài nhà phê bình nữ quyền đã từng lên án ca từ slut-shaming nhưng những nhận định về sau lại cho rằng "You Belong with Me" chính là một trong những bài hát biểu tượng của Swift. Tại giải Grammy năm 2010, ca khúc được đề cử ở ba hạng mục gồm Bài hát của năm và Thu âm của năm. "You Belong with Me" đạt top 10 ở một số bảng xếp hạng và được chứng nhận đĩa tại Úc, Canada, Nhật Bản và New Zealand. Tại Hoa Kỳ, bài hát đạt hạng 2 ở Billboard Hot 100 và trở thành bài hát đồng quê đầu tiên đạt hạng nhất ở cả hai bảng xếp hạng Hot Country Songs và bảng xếp hạng Radio Songs toàn thể loại. Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ (RIAA) chứng nhận đĩa đơn 7× Bạch kim.

Roman White phụ trách đạo diễn video âm nhạc cho "You Belong with Me". Nội dung của MV cho thấy Swift đóng cả hai vai diễn: một vai phản diện là hoạt náo viên tóc nâu có danh tiếng nhưng tính tình thiếu thiện cảm; một vai chính diện là cô gái hàng xóm tóc vàng đang khao khát tình yêu từ bạn trai của nhân vật phản diện. Video âm nhạc "You Belong with Me" được công chiếu trên CMT vào ngày 4 tháng 5 năm 2009 và thắng giải Video xuất sắc nhất của nữ ca sĩ tại giải Video âm nhạc của MTV. Câu chuyện Kanye West ngắt ngang bài phát biểu nhận giải của Swift tại buổi lễ đã gây tranh cãi rộng rãi trước truyền thông. Sau vụ tranh chấp quyền sở hữu tác phẩm với hãng đĩa Big Machine vào năm 2019, nữ ca sĩ tiến hành thu âm lại bài hát này với tên gọi là "You Belong with Me (Taylor's Version)" và phát hành trong album tái thu âm Fearless (Taylor's Version) (2021) của cô. Tính đến năm 2023[cập nhật], Swift đã đưa "You Belong with Me" vào danh sách tiết mục trong 5 trên 6 chuyến lưu diễn thế giới do cô chủ trì.

Danh sách bài hát

  • Tải kĩ thuật số
  1. "You Belong with Me" (bản album) – 3:52
  • Đĩa CD #1
  1. "You Belong with Me" (bản album) – 3:52
  2. "Love Story" (bản Stripped) – 3:54
  • Đĩa CD quảng bá tại Úc/châu Âu
  1. "You Belong with Me" (radio chỉnh sửa) – 3:54
  • Đĩa CD #2
  1. "You Belong with Me" (bản album) – 3:52
  2. "You Belong with Me" (radio chỉnh sửa) – 3:54
  • Tải kĩ thuật số - Bản pop
  1. "You Belong with Me" (bản pop) – 3:47

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (2009) Vị trí
cao nhất
Úc (ARIA)[1] 5
Bỉ (Ultratip Flanders)[2] 11
Bỉ (Ultratip Wallonia)[3] 23
Canada (Canadian Hot 100)[4] 3
Đan Mạch (Tracklisten)[5] 32
Hà Lan (Single Top 100)[6] 68
Hungary (Rádiós Top 40)[7] 31
Nhật Bản (Japan Hot 100)[8] 14
Ireland (IRMA)[9] 12
New Zealand (Recorded Music NZ)[10] 5
Slovakia (Rádio Top 100)[11] 17
Thụy Điển (Sverigetopplistan)[12] 47
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)[13] 58
Anh Quốc (Official Charts Company)[14] 30
Hoa Kỳ Billboard Hot 100[15] 2
Hoa Kỳ Adult Contemporary (Billboard)[16] 1
Hoa Kỳ Adult Top 40 (Billboard)[17] 2
Hoa Kỳ Hot Country Songs (Billboard)[18] 1
Hoa Kỳ Mainstream Top 40 (Billboard)[19] 2

Xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (2009) Vị trí
Australia (ARIA)[20] 17
Canada (Canadian Hot 100)[21] 14
New Zealand (Recorded Music NZ)[22] 25
UK Singles (Official Charts Company)[23] 177
US Billboard Hot 100[24] 11
US Adult Contemporary (Billboard)[25] 14
US Adult Top 40 (Billboard)[26] 15
US Country Songs (Billboard)[27] 13
US Pop Songs (Billboard)[28] 5
Bảng xếp hạng (2010) Vị trí
Canada (Canadian Hot 100)[29] 83
US Billboard Hot 100[30] 57
US Adult Contemporary (Billboard)[31] 8

Xếp hạng thập niên

Bảng xếp hạng (2000-09) Vị trí
Australia (ARIA)[32] 88
US Pop Songs (Billboard)[33] 29

Xếp hạng mọi thời đại

Bảng xếp hạng Vị trí
US Billboard Hot 100[34] 362
US Pop Songs (Billboard)[35] 67

Chứng nhận

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Úc (ARIA)[36] 4× Bạch kim 280.000^
Canada (Music Canada)[37] 2× Bạch kim 160,000^
Nhật Bản (RIAJ)[38] Vàng 100.000^
New Zealand (RMNZ)[39] Bạch kim 15.000*
Anh Quốc (BPI)[40] Bạc 200.000^
Hoa Kỳ (RIAA)[41] 7× Bạch kim 7.000.000double-dagger

* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ.
^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng.

Xem thêm

Chú thích

Tham khảo

  1. ^ "Australian-charts.com – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles.
  2. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratip.
  3. ^ "Ultratop.be – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Pháp). Ultratip.
  4. ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  5. ^ "Danishcharts.com – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten.
  6. ^ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100.
  7. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  8. ^ “Taylor Swift Chart History”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  9. ^ "Chart Track: Week 39, 2009" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập 12 tháng 1 năm 2012.
  10. ^ "Charts.nz – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles.
  11. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 41. týden 2009.
  12. ^ "Swedishcharts.com – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Anh). Singles Top 100.
  13. ^ "Swisscharts.com – Taylor Swift – You Belong with Me" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart.
  14. ^ "Taylor Swift: Artist Chart History" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
  15. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  16. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  17. ^ "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  18. ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  19. ^ "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard (bằng tiếng Anh).
  20. ^ “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  21. ^ “Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  22. ^ “Top Selling Singles of 2009”. RIANZ. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  23. ^ “UK Year-end Singles 2009” (PDF). The Official Charts Company. Chartplus.co.uk. tr. 3. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 24 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  24. ^ “Hot 100 Songs - Year-End 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  25. ^ “Adult Contemporary Songs - Year-End 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  26. ^ “Adult Pop Songs - Year-End 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  27. ^ “Hot Country Songs - Year-End 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  28. ^ “Pop Songs - Year-End 2009”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  29. ^ “Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2010”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2018.
  30. ^ “Hot 100 Songs - Year-End 2010”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  31. ^ “Adult Contemporary Songs - Year-End 2010”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  32. ^ “ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Sales/Top 100” (PDF). Australian Recording Industry Association. 2010. tr. 2. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  33. ^ “The Billboard Pop Songs – Decade Year End Charts”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2018.
  34. ^ “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart”. Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2018.
  35. ^ “Greatest of All Time Pop Songs”. Billboard. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018.
  36. ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2015 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
  37. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Taylor Swift – You Belong with Me” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
  38. ^ “Single Certification List – September 2013” (bằng tiếng Nhật). Recording Industry Association of Japan. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2014.
  39. ^ MỤC id (chart number) CHO CHỨNG NHẬN NEW ZEALAND.
  40. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Taylor Swift – You Belong with Me” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạc' ở phần Certification. Nhập You Belong with Me vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
  41. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Taylor Swift – You Belong With Me” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.

Nguồn

  • Campbell, Michael (2018). Popular Music in America: The Beat Goes On [Nhạc đại chúng ở Mỹ: Nhịp đập vẫn liên hồi] (bằng tiếng Anh) (ấn bản 5). Cengage Learning. ISBN 978-1-33767-196-5. OCLC 1100672434.
  • Cullen, Shaun (2016). “The Innocent and the Runaway: Kanye West, Taylor Swift, and the Cultural Politics of Racial Melodrama” [Người ngây thơ và kẻ chạy trốn: Kanye West, Taylor Swift và chính trị văn hóa của thể loại kịch mê-lô về chủng tộc]. Journal of Popular Music Studies (bằng tiếng Anh). Nhà xuất bản Đại học California. 28 (1): 33–50. doi:10.1111/jpms.12160.
  • Fogarty, Mary; Arnold, Gina (2021). “Are You Ready for It? Re-Evaluating Taylor Swift” [Bạn đã sẵn sàng cho việc này chưa? Đánh giá lại Taylor Swift]. Contemporary Music Review (bằng tiếng Anh). Routledge. 40 (1): 1–10. doi:10.1080/07494467.2021.1976586. ISSN 0749-4467.
  • Gasser, Nolan (2019). “The Pop Genotype” [Kiểu cấu trúc nhạc pop]. Why You Like It: The Science and Culture of Musical Taste [Tạo sao bạn thích bài hát đó: Khoa học và văn hóa của gu thưởng thức âm nhạc] (bằng tiếng Anh). Flatiron Books. tr. 306–328. ISBN 978-1-25005-719-8. OCLC 1050453905.
  • Jones, Rhian; Davies, Eli; Shlaim, Tamar (2017). Under My Thumb: Songs That Hate Women and the Women Who Love Them [Bị tôi kiểm soát: Những bài hát ghét phụ nữ mà phụ nữ lại thích nghe] (bằng tiếng Anh). Watkins Media. ISBN 978-1-91092-468-6. OCLC 1007218509.
  • Perone, James E. (2017). “Becoming Fearless” [Trở nên can đảm]. The Words and Music of Taylor Swift [Lời và nhạc của Taylor Swift]. The Praeger Singer-Songwriter Collection (bằng tiếng Anh). ABC-Clio. ISBN 978-1-4408-5294-7. OCLC 974796221.
  • Sloan, Nate; Harding, Charlie; Gottlieb, Iris (2019). “A Star's Melodic Signature: Melody: Taylor Swift—'You Belong with Me'” [Biểu tượng giai điệu của một ngôi sao: Giai điệu: Taylor Swift—'You Belong with Me']. Switched On Pop: How Popular Music Works, and Why it Matters [Chuyển sang nhạc pop: Âm nhạc đại chúng hoạt động như thế nào và tại sao lại quan trọng] (bằng tiếng Anh). Nhà xuất bản Đại học Oxford. tr. 21–35. ISBN 978-0-19005-668-1. OCLC 1120116068.
  • Spencer, Liv (2010). Taylor Swift: Every Day Is a Fairytale – The Unofficial Story [Taylor Swift: Mỗi ngày đều là một câu chuyện cổ tích – Câu chuyện không chính thức] (bằng tiếng Anh). Toronto, Canada: ECW Press. ISBN 978-1-55022-931-8. OCLC 455791077.
  • x
  • t
  • s
Taylor Swift
Fearless
  • "Fearless"
  • "Fifteen"
  • "Love Story"
  • "Hey Stephen"
  • "White Horse"
  • "You Belong with Me"
  • "Breathe"
  • "You're Not Sorry"
  • "Forever & Always"
  • "The Best Day"
  • "Change"
Fearless (Taylor's Version)
  • "You All Over Me"
  • "Mr. Perfectly Fine"
  • "That's When"
Speak Now
  • "Mine"
  • "Sparks Fly"
  • "Back to December"
  • "Speak Now"
  • "Dear John"
  • "Mean"
  • "The Story of Us"
  • "Never Grow Up"
  • "Enchanted"
  • "Better than Revenge"
  • "Innocent"
  • "Haunted"
  • "Long Live"
  • "Ours"
Speak Now (Taylor's Version)
Red
Red (Taylor's Version)
  • "Nothing New"
  • "Message in a Bottle"
  • "I Bet You Think About Me"
1989
  • "Welcome to New York"
  • "Blank Space"
  • "Style"
  • "Out of the Woods"
  • "Shake It Off"
  • "Bad Blood"
  • "Wildest Dreams"
  • "This Love"
  • "Clean"
  • "New Romantics"
1989 (Taylor's Version)
Reputation
Lover
  • "Cruel Summer"
  • "Lover"
  • "The Man"
  • "The Archer"
  • "Miss Americana & the Heartbreak Prince"
  • "Cornelia Street"
  • "London Boy"
  • "Soon You'll Get Better"
  • "You Need to Calm Down"
  • "Me!"
Folklore
  • "The 1"
  • "Cardigan"
  • "The Last Great American Dynasty"
  • "Exile"
  • "My Tears Ricochet"
  • "Seven"
  • "August"
  • "This Is Me Trying"
  • "Invisible String"
  • "Mad Woman"
  • "Epiphany"
  • "Betty"
  • "Peace"
  • "The Lakes"
Evermore
  • "Willow"
  • "Champagne Problems"
  • "'Tis the Damn Season"
  • "No Body, No Crime"
  • "Dorothea"
  • "Coney Island"
  • "Long Story Short"
  • "Marjorie"
Midnights
  • "Lavender Haze"
  • "Maroon"
  • "Anti-Hero"
  • "Snow on the Beach"
  • "You're on Your Own, Kid"
  • "Midnight Rain"
  • "Question...?"
  • "Vigilante Shit"
  • "Bejeweled"
  • "Labyrinth"
  • "Karma"
  • "Sweet Nothing"
  • "Mastermind"
  • "Hits Different"
  • "Bigger Than the Whole Sky"
  • "Would've, Could've, Should've"
  • "You're Losing Me"
The Tortured
Poets Department
Bài hát nhạc phim
Bài hát hợp tác
Bài hát khác
  • "Best Days of Your Life"
  • "Ronan"
  • "Highway Don't Care"
  • "Better Man"
  • "Christmas Tree Farm"
  • "All of the Girls You Loved Before"