Kapverdská hymna
Píseň svobody | |
---|---|
Hymna | Kapverdy Kapverdy |
Slova | Amílcar Spencer Lopes |
Hudba | Adalberto Higino Tavares Silva |
Přijata | 1996 |
Hymna Kapverd je píseň Cântico da Liberdade (česky Píseň svobody). Text napsal Amílcar Spencer Lopes a hudbu složil Adalberto Higino Tavares Silva. Hymna byla přijata v roce 1996, kdy nahradila dosavadní hymnu, která byla totožná s hymnou Guineje-Bissau.
Oficiální text
- Canta, irmão
- canta meu irmão
- que a Liberdade é hino
- e o Homem a certeza.
- Com dignidade, enterra a semente
- no pó da ilha nua
- No despenhadeiro da vida a esperança é
- do tamanho do mar
- que nos abraça
- Sentinela de mares e ventos
- perseverante
- entre estrelas
- e o Atlântico
- entoa o cântico da Liberdade
- Canta, irmão
- canta meu irmão
- que a Liberdade é hino
- e o Homem a certeza.
Český překlad
- Zpívej, bratře,
- zpívej, můj bratře,
- že svoboda je hymnus
- a člověk jistota.
- Důstojně zasaď semeno
- do půdy holého ostrova,
- na srázu života je naděje
- veliká jako moře,
- které nás objímá.
- Stráž moří a větrů
- neochvějná
- mezi hvězdami
- a Atlantikem
- pěje píseň svobody.
- Zpívej, bratře,
- zpívej, můj bratře,
- že svoboda je hymnus
- a člověk jistota.
Odkazy
Související články
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Kapverdská hymna na Wikimedia Commons
Hymny afrických států | |
---|---|
Nezávislé státy | Alžírsko • Angola • Benin • Botswana • Burundi • Burkina Faso • Čad • Džibutsko • Egypt • Eritrea • Etiopie • Gabon • Gambie • Ghana • Guinea • Guinea-Bissau • Jihoafrická republika • Jižní Súdán • Kamerun • Kapverdy • Keňa • Komory • Konžská demokratická republika • Konžská republika • Lesotho • Libérie • Libye • Madagaskar • Malawi • Mali • Maroko • Mauritánie • Mauricius • Mosambik • Namibie • Niger • Nigérie • Pobřeží slonoviny • Rovníková Guinea • Rwanda • Senegal • Seychely • Sierra Leone • Somálsko • Středoafrická republika • Súdán • Svatý Tomáš a Princův ostrov • Svazijsko • Tanzanie • Togo • Tunisko • Uganda • Zambie • Zimbabwe |
Teritoria, kolonie a zámořská území | Ceuta (ESP) • Kanárské ostrovy (ESP) • Madeira (PRT) • Mayotte (FRA) • Melilla (ESP) • Réunion (FRA) • Saharská arabská demokratická republika (MAR) • Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha (GBR) • Francouzská jižní a antarktická území (FRA) |
Portály: Hudba