Ciencias para niños : Doblaje, Transmisión en Hispanoamérica, Véase también, Referencias Wikipedia, la enciclopedia libre

Ciencias para niños

Ciencias para niños
Serie de televisión
Protagonistas	Keiko Yamamoto Mari Shimizu Asami Mukaidono Makoto Kōsaka Tomoyo Ozawa Masako Miura Sanae Miyuki
País de origen	Japón
Idioma(s) original(es)	Japonés
Lanzamiento
Medio de difusión	NHK Educational TV
Primera emisión	4 de abril de 1960
Última emisión	14 de marzo de 1989
[editar datos en Wikidata]

Ciencias para niños (理科教室小学校1年生〜なんなんなあに〜, Rika no kyōshitsu shōgakkō ichi-nensei ~ Nan nan naani ~^?) era una serie de televisión educativa producida por la NHK y emitida en su canal educativo entre 1969 y 1989.^[1] En los años 1980 y 1990 se emitió con gran éxito en varios canales estatales de Hispanoamérica, a los cuales la NHK llamaba Ciencias para niños, entre otros programas didácticos.

La serie, cuyo público objetivo eran los niños de primer año de primaria,^[1] es conocida informalmente en América Latina como Piko, Kika y Taro –o Kiko, Kika y Taro– por los protagonistas entre 1978 y 1985 (Miru-chan, Kiku-chan y Nandarō-kun en la versión original), unos títeres antropomorfos.

Doblaje

Papel	Voz en japonés	Voz en español^[2]
Pico (Miru-chan)	Mari Shimizu	Patricia Acevedo
Kika (Kiku-chan)	Tomoyo Ozawa (como Kaoru Ozawa)	Gaby Willer
Taro (Nandarō-kun)	Keiko Yamamoto	Eduardo Tejedo

Transmisión en Hispanoamérica

Colombia: Cadena 3 / Canal 3 / Señal Colombia
México: Canal 11 / Once TV
Perú: RTP / TNP / TV Perú
Bolivia: TV Boliviana

Véase también

Referencias

↑ ^a ^b «おぼえてますか？小学校の理科教室を大量発掘！ NHK番組発掘プロジェクト通信 ('¿Te acuerdas? El gran descubrimiento de 'Ciencias para niños' - Emisión del proyecto de descubrimiento de programas de la NHK)». 21 de octubre de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2020.
↑ «Ciencias para niños». Doblaje Wiki. Consultado el 18 de mayo de 2020.