Ciencias para niños
Ciencias para niños | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
Protagonistas |
| |
País de origen | Japón | |
Idioma(s) original(es) | Japonés | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | NHK Educational TV | |
Primera emisión | 4 de abril de 1960 | |
Última emisión | 14 de marzo de 1989 | |
[editar datos en Wikidata] |
Ciencias para niños (理科教室 小学校1年生〜なんなんなあに〜, Rika no kyōshitsu shōgakkō ichi-nensei ~ Nan nan naani ~?) era una serie de televisión educativa producida por la NHK y emitida en su canal educativo entre 1969 y 1989.[1] En los años 1980 y 1990 se emitió con gran éxito en varios canales estatales de Hispanoamérica, a los cuales la NHK llamaba Ciencias para niños, entre otros programas didácticos.
La serie, cuyo público objetivo eran los niños de primer año de primaria,[1] es conocida informalmente en América Latina como Piko, Kika y Taro –o Kiko, Kika y Taro– por los protagonistas entre 1978 y 1985 (Miru-chan, Kiku-chan y Nandarō-kun en la versión original), unos títeres antropomorfos.
Doblaje
Papel | Voz en japonés | Voz en español[2] |
---|---|---|
Pico (Miru-chan) | Mari Shimizu | Patricia Acevedo |
Kika (Kiku-chan) | Tomoyo Ozawa (como Kaoru Ozawa) | Gaby Willer |
Taro (Nandarō-kun) | Keiko Yamamoto | Eduardo Tejedo |
Transmisión en Hispanoamérica
Colombia: Cadena 3 / Canal 3 / Señal Colombia
México: Canal 11 / Once TV
Perú: RTP / TNP / TV Perú
Bolivia: TV Boliviana
Véase también
Referencias
- ↑ a b «おぼえてますか?小学校の理科教室を大量発掘! NHK番組発掘プロジェクト通信 ('¿Te acuerdas? El gran descubrimiento de 'Ciencias para niños' - Emisión del proyecto de descubrimiento de programas de la NHK)». 21 de octubre de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2020.
- ↑ «Ciencias para niños». Doblaje Wiki. Consultado el 18 de mayo de 2020.
Enlaces externos
- Programas educativos — Embajada de Japón en Colombia.
Datos: Q17209482