Citisoro

Citisoro (en griego antiguo: Κυτίσωρος) o Citoro (Κυτώρου) o Cilindro, en la mitología griega fue el fundador de Citoro.^[1]​

Citisoro era el hijo de Frixo^[2]​ y Calcíope (Iofasa^[3]​ ), hija del rey Eetes de Cólquida.^[4]​ Era hermano de Argo, Melas, Frontis,^[5]​ y según algunos relatos, también de Presbón.^[6]​

Citisoro y sus hermanos se criaron en Cólquida, pero después de la muerte de su padre, él y sus hermanos se dispusieron a vengar el maltrato hacia su padre por el rey Atamante de Orcómeno y quedaron varados en la isla de Ares (Dia) en el Mar Negro hasta que fueron rescatados de la isla por Jasón y los Argonautas. Una vez que Jasón descubrió que Citisoro y sus hermanos eran nietos del rey Aeëtes de Cólquida, Jason convenció a Citisoro y a sus hermanos para que regresaran con él a Colchis y le ayudaran a obtener el vellocino de oro. Jasón también preguntó a Citisoro y sus hermanos sobre el diseño y la seguridad de la tierra. Después de recuperar el Vellocino de Cólquida, Phrontis y sus hermanos regresaron con la tripulación del Argo a Grecia.^[7]​

En otra versión del mito, los aqueos estaban a punto de sacrificar a Atamante, que era un chivo expiatorio para purgar los pecados del país según el mandato de un oráculo, pero Citisoro vino de Aea en Cólquida y entregó a su abuelo Atamante. Haciendo eso, Citisoro trajo la ira de los dioses sobre sus propios descendientes.^[8]​ En otros mitos, Sófocles representó a Atamante conducido al altar, víctima de la venganza de Néfele, pero en cambio fue salvado por Heracles.^[9]​^[10]​

1. ↑ Esteban de Bizancio, Ethnica s.v. Kytoros
2. ↑ Estrabón, Geographica 12.3.10, p. 544
3. ↑ Escolio sobre Apolonio de Rodas, Argonautica 2.1122 citando la Ehoiai de Hesíodo
4. ↑ Pseudo-Apolodoro, Bibliotheca 1.9.1
5. ↑ Higino, Fabulae 14.5
6. ↑ Pausanias, Graeciae Descriptio 9.34.8
7. ↑ Valerio Flaco, Argonautica 5.460
8. ↑ Heródoto, Historias 7.197.3-4
9. ↑ Escolio sobre Aristófanes, Nubes 257
10. ↑ W. W. How, J. Wells, A Commentary on Herodotus 7.197.3

• Gaius Julius Hyginus, Fabulae from The Myths of Hyginus traducido y editado por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en Estudios Humanísticos. Versión en línea en Topos Text Project.
• Gaius Valerius Flaccus, Argonautica traducido por Mozley, J H. Loeb Classical Library Volumen 286. Cambridge, MA, Prensa de la Universidad de Harvard; Londres, William Heinemann Ltd. 1928. Versión en línea en theoi.com.
• Cayo Valerio Flaco, Argonauticon. Otto Kramer. leipzig. Teubner. 1913. Texto en latín disponible en la Biblioteca Digital Perseus.
• Heródoto, The Histories con una traducción al inglés de AD Godley. Cambridge. Prensa de la Universidad de Harvard. 1920.ISBN 0-674-99133-8 . Versión en línea en Topos Text Project. Texto griego disponible en Perseus Digital Library .
• Hesíodo, Catalogue of Women from Homeric Hymns, Epic Cycle, Homerica traducido por Evelyn-White, H G. Loeb Classical Library Volumen 57. Londres: William Heinemann, 1914. Versión en línea en theoi.com
• Pausanias, Descripción de Grecia con traducción al inglés de WHS Jones, Litt. D. y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Prensa de la Universidad de Harvard; Londres, William Heinemann Ltd. 1918.ISBN 0-674-99328-4. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus
• Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols . Leipzig, Teubner. 1903. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus .
• Pseudo-Apollodorus, The Library with an English Translation de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921.ISBN 0-674-99135-4. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
• Esteban de Bizancio, Stephani Byzantii Ethnicorum quae supersunt, editado por August Meineike (1790-1870), publicado en 1849. Algunas entradas de este importante manual antiguo de nombres de lugares han sido traducidas por Brady Kiesling. Versión en línea en Topos Text Project.
• Estrabón, La geografía de Estrabón. Edición de HL Jones. Cambridge, Mass.: Prensa de la Universidad de Harvard; Londres: William Heinemann, Ltd. 1924. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus.
• Estrabón, Geographica editado por A. Meineke. Leipzig: Teubner. 1877. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus.