Episodi di Hirogaru Sky! Pretty Cure
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png)
Lista degli episodi di Hirogaru Sky! Pretty Cure, ventesima serie anime di Pretty Cure, trasmessa in Giappone su TV Asahi dal 5 febbraio 2023[1] al 28 gennaio 2024. In Italia è inedita.
La sigla originale di apertura, Hirogaru Sky! Precure ~Hero Girls~ (ひろがるスカイ!プリキュア 〜Hero Girls〜?), è cantata da Ami Ishii, mentre quelle di chiusura, Hirogarism (ヒロガリズム?) per gli ep. 1-21 da Ami Ishii e Chihaya Yoshitake e Dear Shine Sky per gli ep. 22-49 soltanto da Yoshitake.
In occasione dell'uscita al cinema del trentaduesimo film del franchise, negli episodi 33-34 la sigla finale è Ureshikute (うれしくて?), cantata dagli Ikimonogakari, e negli episodi 35-36 è All for one Forever, cantata da Chihaya Yoshitake & Karin Isobe, Rie Kitagawa, Yuri Komagata, Machico, Kanako Miyamoto. Nell'episodio 50, invece, la sigla finale è Hirogarism ~Precure Quintet Ver.~, cantata dalle doppiatrici di Cure Sky, Cure Prism, Cure Wing, Cure Butterfly e Cure Majesty (Akira Sekine, Ai Kakuma, Ayumu Murase, Ayaka Nanase e Aoi Koga).
A partire dall'episodio 3 poco prima della sigla di chiusura, sono presenti dei corti animati in CGI nei quali, a turno, le leader dei gruppi di Pretty Cure delle precedenti serie salutano il pubblico in occasione del ventesimo anniversario dall'inizio delle trasmissioni del franchise[2].
Lista episodi
Nº | Titolo italiano (traduzione letterale) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | |||
1 | Io sono una Hero Girl!? Cure Sky è arrivata!! 「わたしがヒーローガール!?キュアスカイ参上!!」 - Watashi ga Hīrō Gāru!? Kyua Sukai sanjō!! | 5 febbraio 2023 | |
2 | Un eroe è venuto a casa mia!? 「ヒーローがおうちにやってきた!?」 - Hīrō ga ouchi ni yattekita!? | 12 febbraio 2023 | |
3 | Nostalgia di casa in lacrime! Non piangere, Ellee! 「シクシクホームシック!泣かないでエルちゃん!」 - Shikushiku hōmushikku! Nakanaide Eru-chan! | 19 febbraio 2023 | |
4 | Anche io sono una Hero Girl! Appare Cure Prism!! 「わたしもヒーローガール!キュアプリズム登場!!」 - Watashi mo Hīrō Gāru! Kyua Purizumu tōjō!! | 26 febbraio 2023 | |
5 | Mano nella mano unite! La nostra nuova mossa! 「手と手をつないで!私たちの新しい技!」 - Te to te wo tsunaide! Watashi-tachi no atarashī waza! | 5 marzo 2023 | |
6 | Dimmi! I veri sentimenti di Sora 「伝えて!ソラの本当の気持ち」 - Tsutaete! Sora no hontō no kimochi | 12 marzo 2023 | |
7 | Batticuore! La studentessa trasferitasi è una Hero Girl!! 「ドキドキ!転校生はヒーローガール!!」 - Dokidoki! Tenkōsei wa Hīrō Gāru!! | 19 marzo 2023 | |
8 | L'uccello incapace di volare e il ragazzo misterioso 「飛べない鳥と、ふしぎな少年」 - Tobenai tori to, fushigina shōnen | 26 marzo 2023 | |
9 | Le ali del coraggio, vola Cure Wing!! 「勇気の翼、飛ベキュアウィング!!」 - Yūki no tsubasa, tobe Kyua Uingu!! | 2 aprile 2023 | |
10 | Hmmm! Che sapore ha la pietanza dei ricordi!? 「むむむ! 思い出の料理ってどんな味!?」 - Mumumu! Omoide no ryōri tte don'na aji!? | 9 aprile 2023 | |
11 | Due persone imbarazzate!? Tsubasa e Ageha 「気まずい二人!?ツバサとあげは」 - Kimazui futari!? Tsubasa to Ageha | 16 aprile 2023 | |
12 | Forteeee! Cure Sky contro Kabaton!! 「ツエェェェ!キュアスカイ対カバトン!!」 - Tsueeee! Kyua Sukai tai Kabaton!! | 23 aprile 2023 | |
13 | Consegnalo! Il primo regalo 「届けて!はじめてのおくりもの」 - Todokete! Hajimete no okurimono | 30 aprile 2023 | |
14 | Verso Sky Land! Riunione con quella persona ammirata 「スカイランドへ!憧れのあの人との再会」 - Sukai Rando e! Akogare no ano hito to no saikai | 7 maggio 2023 | |
15 | Grande esplosione del super gigante Ranborg!? Proteggi Sky Land! 「超巨大ランボーグ大爆発!?守れスカイランド!」 - Chō kyodai Ranbōgu dai bakuhatsu!? Mamore Sukai Rando! | 14 maggio 2023 | |
16 | Caccia all'oni della compagnia Elleetarou 「えるたろう一座のおに退治」 - Erutarou ichiza no oni taiji | 21 maggio 2023 | |
17 | Passa il grandioso testimone! La seria staffetta di Mashiro 「わたせ最高のバトン! ましろ本気のリレー」 - Watase saikō no baton! Mashiro honki no rirē | 28 maggio 2023 | |
18 | Alto entusiasmo! L'insegnante d'asilo più forte al mondo: Cure Butterfly!! 「アゲアゲ!最強の保育士 キュアバタフライ!!」 - Ageage! Saikyō no hoikushi Kyua Batafurai!! | 4 giugno 2023 | |
19 | Ageha e Tsubasa, innalziamoci variopinti! 「あげはとツバサ、カラフルにアゲてこ!」 - Ageha to Tsubasa, karafuru ni ageteko! | 11 giugno 2023 | |
20 | Il sogno di Mashiro: il primo passo 「ましろの夢 最初の一歩」 - Mashiro no yume Saisho no ippo | 18 giugno 2023 | |
21 | Espandetevi! Ali della conoscenza 「ひろがれ!知識の翼」 - Hirogare! Chishiki no tsubasa | 25 giugno 2023 | |
22 | L'ultimo piano segreto di Battamonda! 「バッタモンダー最後の秘策!」 - Battamondā saigo no hisaku! | 2 luglio 2023 | |
23 | Un sogno infranto e il potere della rinascita 「砕けた夢と、よみがえる力」 - Kudaketa yume to, yomigaeru no chikara | 9 luglio 2023 | |
24 | La prima stella splendente☆ Il segreto di Ellee 「輝く一番星☆ エルちゃんの秘密」 - Kagayaku ichiban hoshi☆ Eru-chan no himitsu | 16 luglio 2023 | |
25 | Emozionante! Principessa, andiamo allo zoo! 「ワクワク!プリンセス、動物園に行く!」 - Wakuwaku! Purinsesu, dōbutsuen ni iku! | 23 luglio 2023 | |
26 | Take off! I sentimenti collegati con un aereo 「テイクオフ!飛行機でつながる想い」 - Teiku ofu! Hikōki de tsunagaru omoi | 30 luglio 2023 | |
27 | Emozionante lezione nel Mirror Pad!? 「ミラーパッドでワクワクレッスン!?」 - Mirā Paddo de wakuwaku ressun!? | 6 agosto 2023 | |
28 | Il fashion show altamente entusiasmante di Ageha 「あげはのアゲアゲファッションショー」 - Ageha no ageage fasshōn shō | 13 agosto 2023 | |
29 | Sora e il pupazzo dimenticato 「ソラと、忘れられたぬいぐるみ」 - Sora to, wasurerareta nuigurumi | 20 agosto 2023 | |
30 | Vasto mare! Beach Paradise! 「ひろがる海!ビーチパラダイス!」 - Hirogaru umi! Bīchi Paradaisu! | 27 agosto 2023 | |
31 | Una nuova minaccia! Riprendiamoci Ellee! 「新たな脅威!エルちゃんを取り戻せ!」 - Aratana kyōi! Eru-chan wo torimodose! | 3 settembre 2023 | |
32 | La grande trasformazione! Cure Majesty!! 「大変身!キュアマジェスティ!!」 - Dai henshin! Kyua Majesuti!! | 10 settembre 2023 | |
33 | Il potere supremo! Majesty Chroniclon 「究極のちから!マジェスティクルニクルン」 - Kyūkyoku no chikara! Majesuti Kurunikurun | 17 settembre 2023 | |
34 | Pensosa! Mashiro e colui che è tornato 「もんもん!ましろと帰ってきたアイツ」 - Monmon! Mashiro to kaettekita aitsu | 24 settembre 2023 | |
35 | Aiutante Sora! Asso e eroe 「助っ人ソラ!エースとヒーロー」 - Suketto Sora! Ēsu to hīro | 1º ottobre 2023 | |
36 | Ageha, la squalifica dell'insegnante d'asilo più forte!? 「あげは、最強の保育士失格!?」 - Ageha, saikyō no hoikushi shikkaku!? | 8 ottobre 2023 | |
37 | Noi due siamo amiche care♡ L'albero dei ricordi! 「ふたりは仲良し♡ 思い出の木!」 - Futari wa nakayoshi♡ Omoide no ki! | 15 ottobre 2023 | |
38 | Salviamo il cielo! Il segreto dell'isola sospesa 「大空を救え!浮き島のひみつ」 - Ōzora wo sukue! Ukishima no himitsu | 22 ottobre 2023 | |
39 | La grande strega Yoyo e il party di Halloween! 「大魔女ヨヨとハロウィンパーティー!」 - Dai majo Yoyo to Harouin pātī! | 29 ottobre 2023 | |
40 | Cari amici♡ Il matrimonio di Ellee☆ 「なかよち♡ エルちゃん結婚式☆」 - Nakayochi♡ Eru-chan kekkonshiki☆ | 12 novembre 2023 | |
41 | Il racconto autunnale di Mashiro e Monda 「ましろと紋田の秋物語」 - Mashiro to Monda no aki monogatari | 19 novembre 2023 | |
42 | Oltre i dubbi, eroe ingenuo! 「迷いをこえて 未熟なヒーロー!」 - Mayoi wo koete Mijuku na hīrō! | 26 novembre 2023 | |
43 | Prism Shine! Rischiara il cuore! 「プリズムシャイン!心を照らして!」 - Purizumu Shain! Kokoro wo terashite! | 3 dicembre 2023 | |
44 | La grande principessa e la leggendaria Pretty Cure 「大きなプリンセスと伝説のプリキュア」 - Ōkina purinsesu to densetsu no Purikyua | 10 dicembre 2023 | |
45 | La fanciulla gentile dell'Impero Underg 「アンダーグ帝国の優しい少女」 - Andāgu Teikoku no yasashii shōjo | 17 dicembre 2023 | |
46 | Il Natale degli eroi 「ヒーローたちのクリスマス」 - Hīrō-tachi no Kurisumasu | 24 dicembre 2023 | |
47 | Addio prima stella! Il risveglio della principessa! 「さよなら一番星!プリンセスのめざめ!」 - Sayonara ichiban hoshi! Purinsesu no mezame! | 7 gennaio 2024 | |
48 | Proteggetela, eroi! La città di tutti! 「守れヒーロー!みんなの街!」 - Mamore hīrō! Minna no machi! | 14 gennaio 2024 | |
49 | Cure Sky e il grandioso potere 「キュアスカイと最強の力」 - Kyua Sukai to saikyō no chikara | 21 gennaio 2024 | |
50 | Si espande all'infinito! Il nostro mondo! 「無限にひろがる!わたしたちの世界!」 - Mugen ni hirogaru! Watashi-tachi no sekai! | 28 gennaio 2024 |
Note
- ^ (EN) Hirogaru Sky! Precure Anime Unveils Story, Cast, Staff, Theme Songs, February 5 Debut, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 gennaio 2023. URL consultato il 28 gennaio 2023.
- ^ (JA) 『ひろがるスカイ!プリキュア』のエンディング前に毎週違うプリキュアが登場するよ❣️ 第2話に登場したのは<キュアスカイ>❣️ 第5話までをチェックして『プリキュアあつめキャンペーン』に応募してね 来週は誰が登場するのかお楽しみに★, su twitter.com, 15 febbraio 2023. URL consultato il 15 febbraio 2023.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/25px-Wikipe-tan_face.svg.png)