Toponimi latini dei comuni della provincia di Grosseto

Questo elenco comprende i toponimi latini dei comuni della provincia di Grosseto effettivamente usati in epoca classica, medievale e moderna.

Elenco

Endonimo italiano Toponimo latino principale Varianti Antropotoponimo
(nome degli abitanti)
Note
Grosseto Grossetum -i Grossetis civitas,
Rosellana civitas,
Rosetum -i
Grossetani,
Rosellani,
Rosellellenses,
Rosolenses
Latinizzazione medievale.
Vedi anche: Storia di Grosseto
Arcidosso Arcidossum -i Aridorsum -i Arcidossini
Campagnatico Campaniaticum -i Campagnaticum -i Campaniaticenses
Capalbio Caput Albulum Caput Abbantium,
Caput Alvei,
Caput Albium,
Capalbium -i
Castel del Piano Castrum Plani Castrum Plani,
Casale Plana
Planenses,
Ciolenses
Castell'Azzara Castellum Lazzarii Castrum Lazzarii,
Castrum Zauri
Lazzarienses,
Castelazzarienses
Castiglione della Pescaia Castillio Piscariae Castellio Piscariae,
Castrum Leonis Piscariae,
Castillio ad Lacum Prilem,
ant.te ad Lacum Prilem
Castillionenses
Cinigiano Cinisianum -i Cinigianum -i Cinisianenses
Civitella Paganico Civitella Paganicum Civitella Maritima
/Paganicum,
Castrum Francum Paganici
Civitellenses,
Paganicenses
Follonica Fullonica -ae Fullona -ae Fullonenses,
Fullonicenses
Gavorrano Gavorranum -i Caput Borreanum Borreanenses,
Gavorranenses
Isola del Giglio Igilium -ii Aegilium -ii Igilienses
Magliano in Toscana Manlianum -i Castrum Malliani Manlianenses
Manciano Mantianum -i Mancianum Mantianenses,
Mancianenses
Massa Marittima Massa Veternensis Massa Maritima Massani
Monte Argentario Mons Argentarius Argentari
Monterotondo Marittimo Mons Ritundus Mons Rotundus Maritimus Monteritundini
Montieri Mons Aeris Castrum Monterii Monteaerini
Orbetello Urbetellum -i,
Orbitellum -i
Orbetellum,
Orbitellus,
Subcosa
Urbetellienses,
Orbetellienses
Pitigliano Pitilianum -i Pitiglianum -i Pitilianenses
Roccalbegna Rocca Albinia Arx Albinia,
Roccha Albigna,
Petra de Albinia
Roccalbinienses
Roccastrada Rochastrata -ae Roccastrada -ae,
Rocha ad Stratam,
Rocca ad Stratam,
ad Stratam
Rochastratenses
Santa Fiora Castrum Sanctae Florae Fanum Sanctae Florae Florenses
Scansano Scansanum -i Castrum Scansani,
Scantianum
Scansanenses
Scarlino Scarlinum -i Scharlinum - i,
Scatonum oppidum
Scarlinenses
Seggiano Seggianum -i Sejanum -i,
Sergianum -i,
Senganum -i
Seggianenses
Semproniano Samprugnanum -i Castrum Samprugnani,
Sampronianum -i,
Sempronianum -i
Sempronianenses
Sorano Soranum -i Surbanum -i,
Sudertum -i,
Sudernum -i
Soranenses

Bibliografia

Voci correlate

  Portale Lingua latina
  Portale Toscana