ビートルズの楽曲「ストロベリー・フィールズ・フォーエバー」の最後にジョン・レノンが繰り返すフレーズが「I buried Paul (僕はポールを埋葬した)」と聞こえる。この曲が録音されたテープ(ザ・ビートルズ・アンソロジー2収録)をよく聴くと、実際にはクランベリーソースと言っていることが分かる。レノンは1980年のインタビューでこれを認め、この奇妙な歌のなかでもとりわけ奇妙なところであるとした。さらにこの箇所の歌詞は、頭に浮かんだ適当な言葉なら何でも良く、この語それ自体には特別な意味はないと述べた。
脚注
[脚注の使い方]
^“Fresh cranberry and orange sauce: Recipes: UKTV Food:”. 2008年12月14日閲覧。 (英語)